This pesticide has a knockdown effect.

这款害虫驱除剂具有仰转效果。

這種害蟲驅除劑具有仰轉效果。

이 해충 구제제는 '仰転' 효과가 있습니다.

Chất diệt côn trùng này có tác dụng 仰転.

I was deeply surprised by his sudden proposal.

我对他突如其来的提议感到震惊。

他突然的提議讓我大吃一驚。

그의 갑작스러운 제안에 나는 깜짝 놀랐다.

Tôi sửng sốt trước đề nghị đột ngột của anh ấy.

Namangha ako sa kanyang biglaang mungkahi.

I was deeply surprised by his sudden proposal.

我对他突然的提议感到震惊。

我對他突如其來的提議感到震驚。

그의 갑작스러운 제안에 나는 깜짝 놀랐다.

Tôi sững sờ trước lời đề nghị đột ngột của anh ấy.

Nagulat ako sa kanyang biglaang panukala.

I like to watch movies at home on rainy days.

下雨天我喜欢在家看电影。

下雨天我喜歡在家看電影。

비 오는 날에는 집에서 영화를 보는 것을 좋아합니다.

Vào những ngày mưa, tôi thích xem phim ở nhà.

Sa mga araw na maulan, gusto kong manood ng pelikula sa bahay.

He looked up at the lofty palace and let out a gasp of surprise.

他抬头望着那座祭坛，发出惊讶的声音。

他抬頭望著那個屋簷，發出驚訝的聲音。

그는 그 우테나를 올려다보고 놀라서 탄성을 질렀다.

Anh ấy ngẩng đầu nhìn vật ấy và bật tiếng kinh ngạc.

Due to wet weather, the scheduled outdoor concert was postponed, and details about the alternative dates and refund procedures were published on the official website.

由于雨天，原定的户外音乐会被延期，替代日程和退款手续的详细信息已在官方网站上公布。

由於雨天，原定的戶外音樂會已延期，替代日程及退款手續的詳細資訊已於官方網站公布。

비로 인해 예정되어 있던 야외 콘서트는 연기되었으며, 대체 일정과 환불 절차에 대한 자세한 내용이 공식 웹사이트에 공지되었다.

Buổi hòa nhạc ngoài trời theo kế hoạch đã bị hoãn do trời mưa, và ngày thay thế cùng thông tin chi tiết về thủ tục hoàn tiền đã được công bố trên trang web chính thức.

Dahil sa pag-ulan, ang nakatakdang konsiyerto sa labas ay ipinagpaliban, at ang mga kahaliling petsa at ang mga detalye ng proseso ng refund ay inanunsyo sa opisyal na website.

This door opens automatically.

这扇门会自动打开。

這扇門會自動開啟。

이 문은 자동으로 열립니다.

Cửa này sẽ tự động mở.

The calyx of this flower is green and very beautiful.

这朵花的萼片是绿色的，非常美丽。

這朵花的花萼是綠色的，非常美麗。

이 꽃의 꽃받침은 초록색이고 매우 아름답습니다.

Đài hoa của bông hoa này có màu xanh và rất đẹp.

Ang sepal ng bulaklak na ito ay berde at napakaganda.

In the deepest depths of his heart, there is a secret that he can't tell anyone.

在他的内心深处，隐藏着一个无法对任何人说的秘密。

在他心底深處，隱藏著一個無法告訴任何人的秘密。

그의 마음 깊은 곳에는 누구에게도 말할 수 없는 비밀이 숨겨져 있다.

Sâu thẳm trong lòng anh, có một bí mật không thể nói với ai.

Sa kaibuturan ng kanyang puso ay may lihim na hindi niya masabi kahit kaninuman.

I enjoy the time spent reading a book while listening to the quiet sound of raindrops sliding down the window glass.

我喜欢在听着雨滴静静地从窗玻璃上滑落的声音时读书。

我喜歡一邊聽著雨滴在窗玻璃上靜靜滑落的聲音，一邊閱讀的時光。

창유리에 빗방울이 조용히 흘러내리는 소리를 들으며 책 읽는 시간을 좋아한다.

Tôi thích khoảng thời gian đọc sách, lắng nghe tiếng những giọt mưa lặng lẽ trượt trên kính cửa sổ.

Gusto ko ang oras na nagbabasa ako ng libro habang tahimik na dumudulas ang mga patak ng ulan sa bintana.