Search results- Japanese - English

期日前投票

Hiragana
きじつまえとうひょう
Noun
Japanese Meaning
公的な選挙において,定められた投票日(投票当日)よりも前に,あらかじめ投票を行うこと。また,その制度や手続き。期日前投票所で行われ,多くは仕事や旅行,病気などで当日に投票所へ行けない有権者の利便を図るために設けられている。 / 広く,正式な実施日より前に行われる投票一般。
Easy Japanese Meaning
せんきょのひよりまえにとうひょうすること
Chinese (Simplified)
提前投票 / 在法定投票日之前进行投票 / 选举日前的投票制度
What is this buttons?

Let's participate in the election by using early voting.

Chinese (Simplified) Translation

利用提前投票参与选举吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不在者投票

Hiragana
ふざいしゃとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙人が投票所に出向かずに行う投票方法。病気、出張、海外在住などの理由で投票日に投票所に行けない有権者が、事前または郵便などを通じて投票できる制度。
Easy Japanese Meaning
せんきょにいけないひとがべつのところでまえもってとうひょうするしくみ
Chinese (Simplified)
缺席投票 / 不在场投票 / 不到投票所进行的投票方式
What is this buttons?

Absentee voting is an important means for people who cannot go to the polling station on election day.

Chinese (Simplified) Translation

缺席投票是为在选举日无法前往投票站的人们提供的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

統合失調症

Hiragana
とうごうしっちょうしょう
Noun
Japanese Meaning
精神障害の一種 / 現実との接点が失われる病気
Easy Japanese Meaning
こころのびょうきでかんがえやきもちがまとまりにくくなりほんとうのことがわかりにくくなることがある
Chinese (Simplified)
精神分裂症 / 思觉失调症 / 一种严重精神障碍,思维、情感与行为紊乱
What is this buttons?

He was diagnosed with schizophrenia.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

階級闘争

Hiragana
かいきゅうとうそう
Noun
Japanese Meaning
社会において異なる階級に属する人々の間で生じる、経済的・政治的・社会的な利害の対立や、その解消・支配権の獲得をめぐる闘い。特にマルクス主義で、資本家階級と労働者階級との対立・闘争を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
おかねやちからをにぎる人と、もたない人が、りえをめぐってたたかうこと
Chinese (Simplified)
阶级斗争 / 社会不同阶层之间的斗争
What is this buttons?

He emphasized the importance of class struggle.

Chinese (Simplified) Translation

他强调了阶级斗争的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戦闘ストレス反応

Hiragana
せんとうすとれすはんのう
Noun
Japanese Meaning
戦闘ストレス反応とは、戦場や戦闘における極度のストレスや恐怖、疲労などにより、心身に一時的または急性的な不調・異常な反応が現れる状態を指す。歴史的には「シェルショック(砲弾ショック)」などと呼ばれてきた概念を含み、現在では心的外傷後ストレス障害(PTSD)などに関連する急性のストレス反応として理解されることが多い。
Easy Japanese Meaning
たたかいのばでの ひどいこわさや つかれからおきる こころや からだの ふつうでない はんのう
Chinese (Simplified)
因战斗或战场经历引发的急性心理与生理应激反应 / 炮弹休克;战时出现的极度疲劳与精神障碍
What is this buttons?

He is suffering from combat stress reaction.

Chinese (Simplified) Translation

他正遭受战斗应激反应的困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アルカリ土類金属

Hiragana
あるかりどるいきんぞく
Noun
Japanese Meaning
アルカリ土類金属とは、周期表第2族に属するベリリウム、マグネシウム、カルシウム、ストロンチウム、バリウム、ラジウムなどの金属元素の総称。塩基性(水酸化物が強塩基性)を示す性質をもち、比較的反応性が高い。
Easy Japanese Meaning
つよいアルカリのもとになる金ぞくで、カルシウムなどのなかま
Chinese (Simplified)
碱土金属 / 元素周期表第2族的金属元素 / 其氧化物和氢氧化物呈碱性的一类金属
What is this buttons?

Alkaline earth metals are located in Group 2 of the periodic table.

Chinese (Simplified) Translation

碱土金属位于元素周期表的第2族。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ドレスメーキング

Hiragana
どれすめえきんぐ
Noun
Japanese Meaning
洋裁 / ドレスを仕立てること / 婦人服の仕立て・縫製 / ドレス仕立ての技術・技能
Easy Japanese Meaning
ぬうことや、ぬうしごとで、ようふくなどをつくること
Chinese (Simplified)
女装制作 / 礼服制作 / 女装裁制
What is this buttons?

She is an expert in dressmaking.

Chinese (Simplified) Translation

她是制衣方面的专家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストリーキング

Hiragana
すとりいきんぐ
Noun
Japanese Meaning
裸で公衆の面前を全力疾走する行為。またはそのような行為を娯楽や抗議として行うこと。 / (スポーツなどで)連勝・連敗など、ある状態が続いていることを指す「ストリーク(連続記録)」のこと。 / (写真・映像・画像処理などで)筋状の光や線が入る現象。 / (微生物学・実験などで)ストリーク法による塗抹操作、あるいはその操作で生じる筋状の菌の跡。
Easy Japanese Meaning
人が ふくを いっまいも きないで 外を はしる いたずらの 行動
Chinese (Simplified)
在公共场所裸奔的行为 / 划线接种法(微生物学) / 条纹现象(印刷或成像)
What is this buttons?

He was arrested for streaking.

Chinese (Simplified) Translation

他因裸奔而被逮捕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ストリーキング

Hiragana
すとりいきんぐ
Verb
Japanese Meaning
全裸で公共の場を走り回る行為をする(ストリーキングをする)
Easy Japanese Meaning
ふくをぬいで、はだかでみんなのまえをはしって見せること
Chinese (Simplified)
在公共场合裸奔 / 在体育赛事等场合赤身奔跑 / 进行裸体疾跑
What is this buttons?

He once went streaking during his college days.

Chinese (Simplified) Translation

他大学时曾经裸奔过一次。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

筋萎縮性側索硬化症

Hiragana
きんいしゅくせいそくさくこうかしょう
Noun
Japanese Meaning
神経変性疾患で、運動ニューロンが進行性に障害され、筋力低下や筋萎縮をきたす病気。英語の amyotrophic lateral sclerosis(ALS) に相当する。
Easy Japanese Meaning
うでやあしのきんにくがだんだんやせてうごかしにくくなるびょうき
Chinese (Simplified)
影响上、下运动神经元的神经退行性疾病,致进行性肌无力与萎缩 / 又称“肌萎缩侧索硬化症(ALS)”,俗称“渐冻症”
What is this buttons?

He was diagnosed with amyotrophic lateral sclerosis.

Chinese (Simplified) Translation

他被診断为肌萎缩侧索硬化症。

What is this buttons?
Related Words

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★