Search results- Japanese - English

がいかくだんたい

Kanji
外郭団体
Noun
Japanese Meaning
外郭団体とは、主に国や地方公共団体などの公的機関が特定の業務を遂行するために設立・出資・強い影響力を持つ、周辺的・補助的な役割を担う団体を指す。必ずしも行政機関そのものではないが、行政の方針や目的を実現するために活動する性格を持つ。 / 行政機関の仕事の一部を切り離して担当する法人や組織の総称で、財団法人、社団法人、独立行政法人、第三セクターなど、形態はさまざまである。 / 直接の行政組織ではないが、資金面・人事面などで国や自治体の影響下にあり、公共的な事業やサービスを行う団体。 / 行政の外側に位置づけられつつも、実質的には行政の一翼を担う補完的・周辺的組織。
Easy Japanese Meaning
国や自治体のしごとを手つだうために、外に作られたおおきな団体
Chinese (Simplified)
附属机构 / 外围组织 / 关联团体
What is this buttons?

My father works in an auxiliary organization.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在外国团体工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いかこうか

Kanji
異化効果
Noun
Japanese Meaning
演劇などにおいて、観客が感情移入しすぎないように距離を取らせ、批判的・客観的な視点を保たせるための表現技法。ドイツ語 Verfremdungseffekt(異化効果)に由来する概念。
Easy Japanese Meaning
えんげきなどで 見る人が じぶんの 世界に もどるように わざと へんな きょうかんを つくること
Chinese (Simplified)
间离效果(戏剧理论) / 疏离效果 / 异化效果
What is this buttons?

This movie surprises the audience by making full use of the Verfremdungseffekt.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影运用いかこうか来让观众感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんだいか

Kanji
現代化
Noun
Japanese Meaning
現代化 / 元代化
Easy Japanese Meaning
いまのよのなかや、いまのじだいにあうようにすること
Chinese (Simplified)
现代化 / 向现代标准转变的过程 / 使设备或制度符合当代要求
What is this buttons?

This piece of art is strongly influenced by modernization.

Chinese (Simplified) Translation

这件艺术品深受现代化的影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いかすみ

Kanji
烏賊墨
Noun
Japanese Meaning
スルメイカなどのイカが外敵から身を守るために吐き出す黒い液。料理の着色や風味付けにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
いかの からだの なかに ある くろい えきで、りょうりに いれて つかう もの
Chinese (Simplified)
鱿鱼墨汁 / 鱿鱼的墨囊分泌物
What is this buttons?

This pasta is dyed black with squid ink.

Chinese (Simplified) Translation

这道意面用墨鱼汁染成了黑色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

以下

Hiragana
いか
Noun
Japanese Meaning
より小さい; 最大でも、以下、超えない / 以下; 「以下のもの」(文章や図など) / より小さい; より低い地位の
Easy Japanese Meaning
すうじなどがそのかずまで、またはそれよりすくないこと。 また、つぎにしめすものや、くらいがしたのいみ。
Chinese (Simplified)
不超过 / 下文;下列内容 / 下级;地位较低者
What is this buttons?

The price of the book is less than 1,000 yen.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的价格不超过1000日元。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最大化

Hiragana
さいだいか
Noun
Japanese Meaning
数量や程度を可能な限り大きくすること / 目的関数の値を最大にすること(特に最適化問題において)
Easy Japanese Meaning
ものやかずをいちばんおおきくすること
Chinese (Simplified)
使某一目标或效益达到最大值的过程 / 优化中令目标函数取最大值的求解 / 将资源或收益最大化的策略或方法
What is this buttons?

We need to think of a strategy to maximize profits.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须制定最大化利润的策略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最大化

Hiragana
さいだいか
Verb
Japanese Meaning
最大化
Easy Japanese Meaning
できるだけおおきくする
Chinese (Simplified)
使达到最大程度 / 将…提高到最大值 / 优化以实现最大化
What is this buttons?

We need to come up with a new strategy to maximize profits.

Chinese (Simplified) Translation

为了最大化利润,我们必须想出新的策略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

異化効果

Hiragana
いかこうか
Noun
Japanese Meaning
観客が芝居や映画などに没入しすぎないよう、あえて違和感や距離感を生じさせる演出上の効果。主にベルトルト・ブレヒトの叙事的演劇理論で用いられる概念。 / 慣れ親しんだ事物や表現を、意外な組み合わせや提示方法によって見慣れないものとして提示し、その本質を逆に際立たせる技法・効果。
Easy Japanese Meaning
見ている人が話に夢中になりすぎないように、わざとへんな感じにする工夫
Chinese (Simplified)
间离效果(布莱希特戏剧理论) / 疏离效果;使观众与戏剧情节保持距离 / 陌生化效果;让熟悉事物显得陌生以促思考
What is this buttons?

His play surprised the audience by using the Verfremdungseffekt.

Chinese (Simplified) Translation

他的戏剧通过运用异化效果使观众感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

甲烏賊

Hiragana
こういか
Noun
Japanese Meaning
コウイカ目に属する頭足類の総称。骨格として石灰質の甲を持ち、胴が短くずんぐりしており、体内に甲羅状の「甲」がある。食用とされ、刺身・天ぷら・煮物などに利用される。 / 一般に、コウイカ科のイカ類のこと。
Easy Japanese Meaning
あおりいかのこと。からだがひらたくて大きく、うすいほねをもついかのしゅるい。
Chinese (Simplified)
乌贼 / 墨鱼
What is this buttons?

A cuttlefish is one of the delicious seafood.

Chinese (Simplified) Translation

甲乌贼是美味的海鲜之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

猊下

Hiragana
げいか
Noun
attributive rare
Japanese Meaning
敬意を込めて宗教指導者などを呼ぶときの尊称。「〜のお言葉」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうやキリストきょうで、とてもえらいひとをよぶときのていねいなことば。
Chinese (Simplified)
(佛教,罕用,作定语)狮子宝座之下,仰视之处 / (佛教、基督教)对高阶宗教领袖的尊称(如教宗、枢机主教、上座僧)
What is this buttons?

I learned about the concept of 'Nigoshita' in Buddhism.

Chinese (Simplified) Translation

我学习了佛教中猊下的概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★