Feeling his approach, I became nervous.

感觉到他的接近，我紧张了。

感覺到他靠近，我感到緊張。

그가 가까이 있는 것을 느껴 긴장했다.

Cảm nhận được sự gần gũi của anh ấy, tôi cảm thấy căng thẳng.

Naramdaman ko ang kanyang lapit, kaya ako'y kinakabahan.

He carefully approached the enemy's position.

他小心地接近了敌方阵地。

他謹慎地靠近了敵方陣地。

그는 신중하게 적의 진지에 접근했다.

Anh ta thận trọng tiến sát vào trận địa địch.

Maingat siyang lumapit sa posisyon ng kalaban.

His eagerness had a positive effect on the entire team, creating an attitude of never giving up until the end.

他的主张对整个团队产生了良好影响，营造了直到最后都不放弃的态度。

他的說法對整個團隊產生了良好的影響，並塑造出直到最後都不放棄的態度。

그의 말은 팀 전체에 좋은 영향을 미쳐 끝까지 포기하지 않는 자세를 만들었다.

Lời nói của anh ấy đã ảnh hưởng tích cực đến toàn đội và tạo nên tinh thần không bỏ cuộc cho đến cuối cùng.

Nagkaroon ng magandang epekto sa buong koponan ang kanyang mga salita at nagpatibay ng paninindigan na hindi sumuko hanggang sa huli.

I turned off the switch to cut off the power.

为了切断电源，我关掉了开关。

為了切斷電源，我關掉了開關。

전원을 차단하기 위해 스위치를 껐습니다.

Để ngắt nguồn, tôi đã tắt công tắc.

Upang putulin ang suplay ng kuryente, pinatay ko ang switch.

He cut off the power.

他切断了电源。

他切斷了電源。

그는 전원을 차단했다.

Anh ấy đã ngắt nguồn điện.

Pinutol niya ang kuryente.

The skills of the members in this team are distributed equally.

这个团队的成员技能分布均匀。

這個團隊的成員技能分佈均勻。

이 팀은 구성원들의 스킬이 고르게 분포되어 있습니다.

Kỹ năng của các thành viên trong đội này được phân bổ đều.

The Near East is historically an important region.

Kintou 在历史上是一个重要的地区。

金東是歷史上重要的地區。

킨토는 역사적으로 중요한 지역입니다.

Kintou là một khu vực có ý nghĩa lịch sử.

He got a kick in the testicles and collapsed in pain.

他被踢了一脚，疼得倒下了。

他被踢中睪丸，痛得倒在地上。

그는 급소를 걷어차여 아파서 쓰러졌다.

Anh ấy bị đá vào háng và ngã quỵ vì đau.

My grandmother always wraps a cloth around her head.

我的奶奶总是在头上包着头巾。

我的奶奶總是把頭上纏著一條布巾。

제 할머니는 늘 머리에 천을 두르고 계세요.

Bà tôi lúc nào cũng quấn khăn trên đầu.

Lagi na lang may panyo na nakatali sa ulo ang lola ko.

The Jin era was a particularly important period in Chinese history.

金朝时期是中国历史上特别重要的时期。

金朝時期在中國歷史中尤為重要。

금나라 시대는 중국 역사에서도 특히 중요한 시기였습니다.

Thời kỳ nhà Kim là một giai đoạn đặc biệt quan trọng trong lịch sử Trung Quốc.

Ang panahon ng Dinastiyang Jin ay isa sa pinakamahalagang yugto sa kasaysayan ng Tsina.