Search results- Japanese - English

鳥居

Hiragana
とりい
Noun
Japanese Meaning
住居に似た屋根のない門 / 手すりの一番上の棒 / 重さを測る天秤の一番上の水平棒 / 鳥居:神社や仏教寺院への象徴的な門
Easy Japanese Meaning
じんじゃのいりぐちにある、ふたつのはしらによこぎがのったもん
Chinese (Simplified)
神社或佛寺前的象征性门 / 无顶的门式构架 / 栏杆或秤的上横杆
What is this buttons?

Considering the historical background and shifts in belief, the decline of roofless gates resembling residential entrances that has accompanied urban development is an issue that cannot be overlooked in terms of its impact on the local landscape and community identity.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到历史渊源和信仰的变迁,随着城市开发而减少的鸟居对地区景观和共同体意识的影响是不容忽视的问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

鳥貝

Hiragana
とりがい
Noun
Japanese Meaning
日本近海に生息する食用の二枚貝の一種で、主に寿司種や刺身として利用される貝。
Easy Japanese Meaning
海にいるたべられるかいのなかま。すしによくつかわれる。
Chinese (Simplified)
可食用的海水双壳贝,属蚶科,学名Fulvia mutica / 日本蛋蚶,常用于寿司
What is this buttons?

I love the taste of Japanese cockles.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢鸟贝的味道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

突風

Hiragana
とっぷう
Noun
Japanese Meaning
急に強く吹く風 / 一時的に発生する強い風
Easy Japanese Meaning
きゅうにつよくふくかぜ。みじかいあいだだけおこる。
Chinese (Simplified)
阵风 / 突然刮起的强风
What is this buttons?

A gust of wind blew in the park, and my hat flew away.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里刮起了一阵突风,我的帽子被吹飞了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

トンネル

Hiragana
とんねる
Kanji
隧道
Noun
Japanese Meaning
地下や山岳などの障害物を貫通するために人工的に掘られた通路。 / 交通手段(車両、電車など)や通信システムのために作られる通路。
Easy Japanese Meaning
ちかややまのなかをとおるながいみち。ひとやくるまがとおるためにつくったあな。
Chinese (Simplified)
隧道 / 地下通道 / 坑道
What is this buttons?

The tunnel is dark.

Chinese (Simplified) Translation

隧道很暗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

引けを取る

Hiragana
ひけをとる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
互いに比べて劣っている状態を表す表現。ほかの人や物と比べて見劣りがする、負けている、という意味合いで使われる。
Easy Japanese Meaning
ほかのものよりおとること。くらべてまけているようす。
Chinese (Simplified)
不如;逊色 / 被比下去;处于下风 / 落后于对手;被超越
What is this buttons?

He is always outdone by his younger brother.

Chinese (Simplified) Translation

他总是比不上他的弟弟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

stem

past

鳥肉

Hiragana
とりにく
Kanji
鶏肉
Noun
Japanese Meaning
鳥などの肉。特に食用とする鶏の肉。
Easy Japanese Meaning
とりのにくのこと。とくににわとりからとったたべるためのにく。
Chinese (Simplified)
鸟类的肉 / 鸡肉(尤指)
What is this buttons?

I will cook bird meat for dinner.

Chinese (Simplified) Translation

我烤鸡肉做晚饭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

旧人

Hiragana
きゅうじん
Noun
Japanese Meaning
昔に生きていた人。また、古い時代の人。 / 年をとった人。老人。
Easy Japanese Meaning
むかしのひと。としをとったひとをいうこともある。
Chinese (Simplified)
古代的人 / 老年人 / 旧相识;昔日认识的人
What is this buttons?

He is living a life like a person from long ago.

Chinese (Simplified) Translation

他过着像旧人一样的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

旧人

Hiragana
きゅうじん
Noun
Japanese Meaning
昔の時代に属する人。特に、現代と比べて古い時代を生きた人。 / 古くからの知り合い・旧友など、以前から関わりのある人を指すこともある。 / (文脈によって)古さや時代遅れを感じさせる人を、やや比喩的に言う表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのじだいのひと。ふるいかんがえのひと。
Chinese (Simplified)
古时候的人 / 过去的人 / 老年人
What is this buttons?

This story depicts the life of a person from long ago.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事、、描绘了旧人的生活。。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

屯食

Hiragana
とんじき
Kanji
頓食
Noun
Japanese Meaning
貴人の宴席で供される飲食物、特に握り飯のこと。また、それらの飲食物を載せて運ぶための盆や膳のこと。
Easy Japanese Meaning
えらいひとのうたげでだすたべものやのみもの、とくにおむすびのこと。それをはこぶおぼんのこともいう。
Chinese (Simplified)
日本古代贵族宴席上所供的食物与饮品,尤指饭团 / 盛放并搬运此类食物与饮品的托盘
What is this buttons?

In the olden days, luxurious food and drink, known as 'tonjiki', were served at a noble's banquet.

Chinese (Simplified) Translation

过去贵族的宴会上,会提供豪华的筵席。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

タイトル

Hiragana
たいとる
Noun
Japanese Meaning
タイトル(書籍名など) / (出版)タイトル(出版物) / (スポーツ)タイトル(スポーツの選手権優勝者に与えられる表彰)
Easy Japanese Meaning
ほんやえいがなどのだいめい。きょうぎでいちばんのひとやなかまにあたえられるなまえ。
Chinese (Simplified)
标题;书名 / (出版)一种出版物 / (体育)冠军头衔
What is this buttons?

The title of this novel does not encapsulate the symbolic themes behind the story in a single phrase, but it provides a significant clue for interpreting the work as a whole.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的标题并不能用一句话概括故事背后的象征性主题,但却为对整部作品的解读提供了重要线索。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★