Search results- Japanese - English

きりばこ

Kanji
霧箱
Noun
Japanese Meaning
きりばこ(桐箱): 桐材で作られた箱。衣類・茶道具・書画・調度品・骨董品などを湿気や虫害から守って保存・保管するための容器。 / きりばこ(霧箱): 荷電粒子の飛跡を過飽和状態の蒸気の凝結として可視化するための実験装置。物理学、とくに放射線や素粒子の研究に用いられる。
Easy Japanese Meaning
つよいつめたいくうきのなかで、めにみえないつぶやつよいひかりのあとをみるきかい
Chinese (Simplified)
云室 / 云雾室 / 雾箱
What is this buttons?

You can observe the tracks of subatomic particles in a cloud chamber.

Chinese (Simplified) Translation

在雾箱中可以观察到基本粒子的轨迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ほねきり

Kanji
骨切り
Noun
Japanese Meaning
魚の骨を細かく切って食べやすくする下ごしらえ、またはその技法。特にハモなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うなぎなどのこまかいほねをきるために、みをくずさないようにこまかくきること
Chinese (Simplified)
日式料理中对海鳗(哈莫)的“骨切”处理:细密下刀断骨刺而不碎肉 / 将细刺切断并保持鱼肉完整的刀工(尤指处理海鳗)
What is this buttons?

He removed the fish bones with a fish bone tweezers.

Chinese (Simplified) Translation

他用去骨刀把鱼骨去掉了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はらきり

Kanji
腹切り
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な自殺方法で、刀で自分の腹部を切り裂く行為 / 武士階級において、名誉を守るために行われた儀礼的な自決の方法
Easy Japanese Meaning
じぶんの はらを きる こと。むかしの ぎしきの ひとつ。
Chinese (Simplified)
切腹 / 剖腹自尽 / 仪式性剖腹自杀
What is this buttons?

He chose to commit harakiri after his failure.

Chinese (Simplified) Translation

他在失败后,后来选择了切腹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きりがみ

Kanji
切り紙
Noun
Japanese Meaning
切り紙(きりがみ):紙を切って模様や形を作る日本の伝統的な手芸・遊び。または、その作品そのもの。
Easy Japanese Meaning
かみをおりたあとに はさみで きって もようや かたちをつくる あそび
Chinese (Simplified)
剪纸艺术 / 切纸工艺 / 剪出的纸片
What is this buttons?

The children were making animal shapes with cut paper.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们正在用剪纸制作动物的形状。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんきり

Kanji
縁切り
Noun
Japanese Meaning
人との関係やつながりを断つことを意味する名詞。特に、交際・親族関係・師弟関係などの『縁』を意図的に終わらせること。 / 男女関係や夫婦関係を終わらせること。別れ・離縁・離婚などを指す表現として用いられる。 / 悪縁や好ましくない関係を断ち切るために行う儀式・祈祷・まじないなどのこと。寺社で行う『縁切り祈願』などを含む。 / 比喩的に、物事や習慣、仕事などとの関係をやめる・きっぱりと断つこと。『酒と縁切りする』などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
ひとやものとのかんけいをきること。けっこんしたふたりがわかれることなど。
Chinese (Simplified)
断绝关系 / 离婚 / 断绝来往
What is this buttons?

The separation from him was very difficult for me.

Chinese (Simplified) Translation

与他断绝关系对我来说非常困难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きりふだ

Kanji
切り札
Noun
Japanese Meaning
勝負や交渉などで、ここ一番という重要な場面で形勢を逆転させたり、有利にしたりするための最も重要な手段や奥の手。 / トランプやカードゲームで、他の札よりも優先して勝ちとなる札。切札。
Easy Japanese Meaning
さいごにだす、いちばんつよいやりかた。かつためにとっておくもの。
Chinese (Simplified)
王牌 / 杀手锏 / 制胜法宝
What is this buttons?

He played his trump card at the end of the argument.

Chinese (Simplified) Translation

他在争论的最后亮出了王牌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かんきり

Kanji
缶切り
Noun
Japanese Meaning
缶のふたを開けるための道具。缶詰を開封するときに用いる器具。 / 転じて、缶詰を開ける作業そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かんの ふたを あけるための どうぐ
Chinese (Simplified)
开罐器 / 开罐头器
What is this buttons?

I put a new can opener in the kitchen drawer.

Chinese (Simplified) Translation

我把一个新的开罐器放进了厨房的抽屉里。

What is this buttons?
Related Words

romanization

規律

Hiragana
きりつ
Noun
Japanese Meaning
規律、秩序 / 規制、規則
Easy Japanese Meaning
みんながまもるきまり。まもると、しごとやせいかつがうまくいく
Chinese (Simplified)
纪律 / 规章制度 / 秩序
What is this buttons?

The students discussed the importance of maintaining discipline and order in the classroom to reduce lateness.

Chinese (Simplified) Translation

学生们为了减少迟到,讨论了在教室里遵守纪律的重要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

斥力

Hiragana
せきりょく
Noun
Japanese Meaning
物体同士が互いに押し合って遠ざけ合う力。引き合う「引力」に対する概念。 / 比喩的に、人や物事を受けつけず遠ざけようとする働きや傾向。
Easy Japanese Meaning
ものどうしがちかづくとたがいにはなれようとするちから。
Chinese (Simplified)
排斥的作用力 / 使物体相互远离的力 / 与吸引力相反的力
What is this buttons?

The two magnets are generating a repulsive force.

Chinese (Simplified) Translation

两个磁铁产生了斥力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

起立性

Hiragana
きりつせい
Noun
Japanese Meaning
直立している状態、または立ち上がることに関連する性質や状態を指す語。医学では、立位や立ち上がったときに生じる現象・障害などに付して用いられる。
Easy Japanese Meaning
立ち上がったときにあらわれるからだのようすにかんすること。
Chinese (Simplified)
直立性 / 立位性 / 与站立相关的特性
What is this buttons?

He is suffering from orthostatic hypotension.

Chinese (Simplified) Translation

他患有直立性低血压。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★