Search results- Japanese - English
Keyword:
二律背反
Hiragana
にりつはいはん
Noun
Japanese Meaning
相互に矛盾し、同時に成立することのない二つの命題・原理などの関係。また、そのような事態。哲学、とくにカント哲学で用いられる用語。 / 論理的には同時に真でありえないが、どちらも否定しきれない二つの主張・原理が対立している状態。
Easy Japanese Meaning
二つの考えがどちらも正しそうで、でも同時には成り立たないこと
Chinese (Simplified) Meaning
两条同样有根据的原则或命题互相矛盾的现象 / 康德哲学中理性产生的相互对立且不可同时成立的命题对 / 法律或规范体系中相互冲突的规则并存的矛盾
Chinese (Traditional) Meaning
兩個同樣合理卻互相矛盾的原理或命題 / 邏輯上不可同時為真的對立命題 / （哲）理性推演所產生的內在矛盾
Korean Meaning
서로 모순되는 두 원리·명제가 동시에 타당해 보이는 상태 / 동일한 전제로부터 상반된 결론이 성립하는 논리적 모순 / 칸트 철학에서 이성의 자기모순
Vietnamese Meaning
lưỡng đề / mâu thuẫn giữa hai nguyên lý/mệnh đề đều có cơ sở / xung đột nan giải giữa hai luật/quy tắc cùng đúng
Tagalog Meaning
pagsasalungatan ng dalawang makatwirang prinsipyo o batas / di-mapagkasundong ugnayan ng dalawang lohikal na pahayag / kontradiksiyong lohikal na parehong may matibay na batayan
Related Words
前立腺炎
Hiragana
ぜんりつせんえん
Noun
Japanese Meaning
前立腺に起こる炎症性疾患。細菌感染や自己免疫反応などにより、排尿時痛、頻尿、会陰部痛などを引き起こすことがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの からだの したのほうにある まえたちせんが ばいきんで いたくなる びょうき
Chinese (Simplified) Meaning
前列腺的炎症 / 男性生殖系统常见的炎症性疾病 / 由感染或其他因素引起的前列腺炎症
Chinese (Traditional) Meaning
攝護腺的炎症 / 攝護腺發炎的疾病
Korean Meaning
전립선의 염증 / 전립선의 감염이나 염증으로 인한 질환
Vietnamese Meaning
viêm tuyến tiền liệt / tình trạng viêm của tuyến tiền liệt
Tagalog Meaning
pamamaga ng prostate / impeksiyon sa prostate / sakit sa prostate na sanhi ng pamamaga
Related Words
太極
Hiragana
たいきょく
Noun
Chinese
abbreviation
alt-of
uncommon
Japanese Meaning
宇宙生成の根源とされる究極原理。また、その状態。中国哲学における太極。 / 剣道の一派・吉岡剣法に伝わる剣技の名称。 / 太極拳の略称として用いる語。中国武術・健康法の一種。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかんがえで、せかいのまえにあったひとつのもとのじょうたいをさす。また、けんどうのわざや、太極拳のみじかいいいかたにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
中国哲学中的“绝对”，世界生成前的原初状态 / 吉冈剑法流派的一种剑术技法 / （不常用）太极拳的简称
Chinese (Traditional) Meaning
中國哲學：宇宙初始的本原、天地未分的絕對狀態 / 吉岡劍法流派中的一種劍術招式名 / （不常用）太極拳的簡稱
Korean Meaning
중국 철학에서 창세 이전의 절대 상태 / 요시오카 검법 유파의 검도 기술명 / 드물게 태극권의 준말
Vietnamese Meaning
(triết học Trung Hoa) Thái cực; trạng thái tuyệt đối trước khi thế giới được sinh thành / Một chiêu thức kiếm của phái Yoshioka Kenpō trong kiếm đạo / (ít dùng) viết tắt của Thái cực quyền (Tai Chi)
Tagalog Meaning
ang ganap; kalagayan bago ang paglikha ng mundo / isang teknik ng espada sa Yoshioka Kenpō / daglat ng Taikyokuken (Tai Chi)
Related Words
神曲
Hiragana
しんきょく / かみきょく
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「神曲」についての意味を整理します。
Easy Japanese Meaning
とてもすばらしいきょくのこと。とくにみんなににんきがあり、よくほめられる。
Chinese (Simplified) Meaning
非常好听的歌曲 / 爆红的热门歌曲 / 让人上头的神级歌曲
Chinese (Traditional) Meaning
極好聽的歌曲 / 爆紅的熱門歌曲 / 令人上癮的洗腦歌
Korean Meaning
명곡 / 갓곡 / 레전드급 노래
Vietnamese Meaning
bài hát cực hay / bản nhạc đỉnh / siêu phẩm âm nhạc
Tagalog Meaning
napakagandang kanta / malupit na kanta / patok na kanta
Related Words
編曲
Hiragana
へんきょく
Noun
Japanese Meaning
音楽作品を、別の楽器編成や歌手、演奏形態に合わせて作り替えること。また、そのようにして作り替えられた楽曲。 / 既存の楽曲のメロディーや和声、リズム、構成などを変更・再構成し、新たな表現として仕上げること。
Easy Japanese Meaning
おんがくのきょくをべつのひきかたやがっきにあわせてなおすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
音乐编配 / 乐曲改编 / 对乐曲进行编排与配器的工作
Chinese (Traditional) Meaning
音樂的改編與配器 / 樂曲的編排版本 / 編曲工作
Korean Meaning
음악을 다른 편성이나 스타일에 맞게 다시 구성하는 일 / 그렇게 재구성된 악곡
Vietnamese Meaning
bản phối khí / việc phối khí cho một bản nhạc / chuyển soạn (nhạc)
Tagalog Meaning
arreglo ng musika / pag-aayos ng musika / aransyong musikal
Related Words
選挙区
Hiragana
せんきょく
Noun
Japanese Meaning
選挙によって代表者を選ぶために区分された地域。選挙で一人または複数の議員・代表者を選出する単位となる区域。 / その地域に居住し、特定の議員・代表者を支持・投票する有権者の集団。支持基盤。
Easy Japanese Meaning
せんきょの ときに わけた ちいき。おなじ ちいきの ひとが だいひょうを えらぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
选区（选举所划分的地区） / 该选区的选民群体
Chinese (Traditional) Meaning
選區；選舉區 / 該選區的選民
Korean Meaning
선거를 위해 설정된 지역구 / 그 지역구를 대표하는 의원이 선출되는 구역 / 그 지역구의 유권자 전체
Vietnamese Meaning
khu bầu cử / cử tri của khu vực bầu cử
Tagalog Meaning
distritong elektoral / distrito na kinakatawan ng isang halal na opisyal / mga botante sa nasabing distrito
Related Words
テレビ局
Hiragana
てれびきょく
Noun
Japanese Meaning
放送コンテンツを制作し、電波やケーブル、インターネットなどを通じてテレビ番組を配信する事業者、またはその施設・建物。
Easy Japanese Meaning
テレビばんぐみをつくったり ほうそうしたりする かいしゃや ビル
Chinese (Simplified) Meaning
电视台（建筑） / 电视台（机构）
Chinese (Traditional) Meaning
電視台（機構） / 電視台（建築物）
Korean Meaning
텔레비전 방송국(기관) / 텔레비전 방송국 건물
Vietnamese Meaning
đài truyền hình (tổ chức) / tòa nhà đài truyền hình
Related Words
ヒット曲
Hiragana
ひっときょく
Noun
Japanese Meaning
多くの人々に支持され、広く知られている楽曲。ヒットした曲。
Easy Japanese Meaning
とてもよくうれて たくさんのひとがきいている ゆうめいなきょく
Chinese (Simplified) Meaning
热门歌曲 / 畅销歌曲 / 金曲
Chinese (Traditional) Meaning
暢銷歌曲 / 熱門歌曲
Korean Meaning
히트곡 / 인기곡 / 크게 유행한 노래
Vietnamese Meaning
bài hát ăn khách / ca khúc nổi tiếng / bài hát đình đám
Related Words
選局
Hiragana
せんきょく
Noun
Japanese Meaning
特定の周波数の電波を選び出して受信する操作や働き。ラジオやテレビなどで、聞きたい（見たい）放送局に合わせること。
Easy Japanese Meaning
ラジオやテレビで、つまみなどを動かしてききたいきょくをえらぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
选台 / 调谐 / 频道/电台选择
Chinese (Traditional) Meaning
調諧 / 選台
Korean Meaning
방송국 선택 / 채널 선택 / 동조
Vietnamese Meaning
việc chọn kênh/đài / chỉnh tần số để thu / dò kênh/đài
Related Words
選局
Hiragana
せんきょく
Verb
Japanese Meaning
電波や周波数を合わせて特定の放送局やチャンネルを受信すること。 / 比喩的に、特定の対象やテーマに焦点を合わせること。
Easy Japanese Meaning
ラジオやテレビで、つまみなどをまわして、ききたいきょくにあわせること
Chinese (Simplified) Meaning
调到（某电台/频道） / 调谐（至某频率） / 选台
Chinese (Traditional) Meaning
調台 / 選台 / 調諧至某頻率／頻道
Korean Meaning
채널을 맞추다 / 주파수를 맞추다 / 방송국을 선택하다
Vietnamese Meaning
chọn kênh/đài / chỉnh tần số để bắt kênh/đài / dò kênh
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
