Search results- Japanese - English

サラリーマン金融

Hiragana
さらりいまんきんゆう
Noun
Japanese Meaning
一般の消費者を対象に、小口の貸付やローンを行う金融業者またはその金融サービス。 / 特に、給与所得者(サラリーマン)を主な顧客として、無担保・小口・短期の貸し付けを行う金融業者。 / 銀行などの伝統的な金融機関ではなく、消費者向けローンやキャッシングを主とするノンバンク金融機関。
Easy Japanese Meaning
会社で働く人に、おかねをかりるサービスをするきんゆうぎょうしゃ
Chinese (Simplified)
上班族消费信贷 / 针对工资收入者的个人贷款 / 以上班族为主要客户的消费金融公司
What is this buttons?

Salaryman finance is generally considered a type of consumer finance.

Chinese (Simplified) Translation

上班族金融通常被视为消费金融的一种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

hiragana

~は~で有名

Hiragana
わでゆうめい
Grammar
Japanese Meaning
~で有名になる
Easy Japanese Meaning
ある人やばしょなどが、どんなことでよくしられているかをあらわすときに使うことば
Chinese (Simplified)
因……而闻名 / 以……著称 / 因……而出名
What is this buttons?

For illustration, I created an example sentence using the grammar "be famous for".

Chinese (Simplified) Translation

为了说明,我做了使用语法「~は~で有名」的例句。

What is this buttons?

余裕綽々

Hiragana
よゆうしゃくしゃく
Adjective
Japanese Meaning
落ち着いていて、余裕があるさま / 慌てることなく、ゆったりと構えているさま
Easy Japanese Meaning
とてもおちついていて、あせらないようす
Chinese (Simplified)
从容不迫 / 镇定自若 / 不慌不忙
What is this buttons?

He faced the exam with calm and composure.

Chinese (Simplified) Translation

他从容不迫地参加了考试。

What is this buttons?
Related Words

自由研究

Hiragana
じゆうけんきゅう
Noun
Japanese Meaning
夏休みなどの長期休暇中に、小中学生が自分でテーマを決めて行う調査・実験・工作などの学習活動。また、その成果物。 / 学校教育における課題学習の一種で、結果をまとめてレポートや作品として提出・発表することが求められるもの。
Easy Japanese Meaning
なつやすみに こどもが じぶんで きめて しらべたり ためしたり して まとめる べんきょう
Chinese (Simplified)
学生暑假进行的自主研究项目(开学后展示) / 暑期自由课题研究作业 / 中小学暑假个人研究课题
What is this buttons?

I conducted a research project as a summer vacation homework.

Chinese (Simplified) Translation

作为暑假作业,我做了一个自由研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

由緒書き

Hiragana
ゆいしょがき
Noun
Japanese Meaning
由緒書き(ゆいしょがき)は、寺社、建造物、家系、組織などの歴史・起源・沿革・由来などを記した文章や文書のこと。由緒書、由緒書き帳などとも。 / 観光地や文化財の案内板・パンフレットなどに記される、その対象の成り立ちや歴史的背景を説明する説明文。
Easy Japanese Meaning
ものや人のれきしや、はじまりについてくわしく書いた文やしょるい
Chinese (Simplified)
记载起源、沿革的文书 / 说明家系或身世的书面记录 / 神社、寺院等的由来说明文
What is this buttons?

This document explains the detailed history of our family lineage.

Chinese (Simplified) Translation

这份家谱详细记载了我们家族的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

識字憂患

Hiragana
しきじゆうかん
Noun
Japanese Meaning
識字によってもたらされる苦悩や不幸を皮肉的に表現した造語的な表現。文字を読めるがゆえに、知らなくてよかった情報や現実を知ってしまうことで生じる心の負担や憂鬱さを指す。
Easy Japanese Meaning
読み書きができることで、しあわせよりもふあんやなやみがふえること
Chinese (Simplified)
因识字引发的忧患与烦恼 / 知识带来的痛苦与负担 / 读写能力造成的不幸与困扰
What is this buttons?

He is suffering from the misery brought by literacy.

Chinese (Simplified) Translation

他因识字问题而受苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ぼうえんきょう座

Hiragana
ぼうえんきょうざ
Kanji
望遠鏡座
Proper noun
Japanese Meaning
ぼうえんきょう座
Easy Japanese Meaning
南の空にみえるほそい三角の形をした小さな星のむれのなまえ
Chinese (Simplified)
望远镜座 / 望远镜星座
What is this buttons?

Telescopium is one of the constellations in the southern sky.

Chinese (Simplified) Translation

望远镜座是南天的星座之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

どうぶつきょうふしょう

Kanji
動物恐怖症
Noun
Japanese Meaning
特定の物事や状況に対して、理屈では説明しにくい強い恐怖や不安を感じる状態 / 日常生活に支障をきたすほど強い恐怖反応が継続的・反復的に起こる心理的な障害の一種
Easy Japanese Meaning
どうぶつを みると とても こわくて からだや こころが つらくなる じょうたい
Chinese (Simplified)
对动物的恐惧症 / 对动物的极度恐惧与回避的焦虑障碍 / 见到或想到动物即产生非理性恐惧的心理疾病
What is this buttons?

She has zoophobia, so she can't go to the zoo.

Chinese (Simplified) Translation

她患有动物恐惧症,无法去动物园。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みなみアフリカきょうわこく

Hiragana
みなみあふりかきょうわこく
Kanji
南アフリカ共和国
Proper noun
Japanese Meaning
みなみアフリカきょうわこく: アフリカ大陸南端に位置する国家。首都はプレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、ブルームフォンテーン(司法府)。英語名は Republic of South Africa。
Easy Japanese Meaning
アフリカたいりくのいちばんみなみにあるくにで、としやしぜんがゆうめいなこくかくです
Chinese (Simplified)
南非共和国 / 南非
What is this buttons?

The Republic of South Africa is located at the southernmost tip of the African continent.

Chinese (Simplified) Translation

南非共和国位于非洲大陆的最南端。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ケイ
Kunyomi
つよ
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
強力だ、パワー。
Easy Japanese Meaning
勁は、ちからがつよいようすをあらわす漢字です。つよいちからのいみがあります。
Chinese (Simplified)
力量 / 强劲 / 劲头
What is this buttons?

Kei gave a wonderful speech.

Chinese (Simplified) Translation

劲的演讲很精彩。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★