Search results- Japanese - English

協奏曲

Hiragana
きょうそうきょく
Noun
Japanese Meaning
複数の独奏楽器とオーケストラが協調して演奏するために作られた大規模な楽曲形式。通常は3楽章構成で、独奏者と合奏の掛け合いや対話が特徴。
Easy Japanese Meaning
ひとりで ひく がっきが めだち ほかの がっきと いっしょに ひく おんがくの きょく
Chinese (Simplified)
为独奏乐器与管弦乐队共同演奏的器乐作品 / 通常分多乐章,突出独奏与乐队的对话与对比
What is this buttons?

He is good at playing Beethoven's concertos.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长演奏贝多芬的协奏曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ポーランド共和国

Hiragana
ぽおらんどきょうわこく
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中東部に位置する民主共和制国家。首都はワルシャワ。正式名称はポーランド共和国。 / 中世以降のポーランド人を主体とする国家の歴史的呼称の一つ。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにあるくにポーランドのせいしきななまえ
Chinese (Simplified)
波兰共和国 / 波兰(国家)
What is this buttons?

My friend came from the Republic of Poland.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自波兰共和国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アイスランド共和国

Hiragana
あいすらんどきょうわこく
Proper noun
Japanese Meaning
北大西洋の島国で、正式名称は「アイスランド共和国」。首都はレイキャビク。火山活動が盛んで、氷河や温泉など独特の自然環境を持つ。
Easy Japanese Meaning
きたのうみにあるしまのくにのせいしきななまえです
Chinese (Simplified)
冰岛共和国(冰岛的正式国名) / 冰岛(主权国家,位于北大西洋)
What is this buttons?

The Republic of Iceland is a country located in Northern Europe.

Chinese (Simplified) Translation

冰岛共和国是位于北欧的国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

小東京

Hiragana
しょうとうきょう
Noun
Japanese Meaning
東京を象徴する存在や場所を比喩的に指す語。 / 東京を小さく凝縮したような場所・街並みを指す語。 / 海外の都市にある日本人街、特に東京の雰囲気を色濃く持つ地区の通称。
Easy Japanese Meaning
とうきょうらしさがつまったちいさなとうきょうのようなばしょ
Chinese (Simplified)
东京的缩影 / 迷你版东京
What is this buttons?

His shop embodies the epitome of Tokyo, like a mini Tokyo.

Chinese (Simplified) Translation

他的店像小东京一样,体现了东京的缩影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Noun
Japanese Meaning
謝罪する;感謝する
Easy Japanese Meaning
ひとにめいわくをかけてすまない、またはひとのしんせつがありがたいとおもうきもち。
Chinese (Simplified)
惶恐歉疚 / 感激(谦辞)
What is this buttons?

Thank you for sending the materials; my apologies, but may I confirm a few points?

Chinese (Simplified) Translation

感谢您发送资料,冒昧打扰,能否让我确认几项内容?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

強制的

Hiragana
きょうせいてき
Adjective
Japanese Meaning
外部から力を加えて、無理やりにさせるさま。 / 本人の意思や自然な成り行きによらず、強い圧力や権力によって行われるさま。
Easy Japanese Meaning
つよいちからで、いやでもむりやりさせるようす。
Chinese (Simplified)
强制的 / 强迫的 / 强行的
What is this buttons?

He was forcibly expelled from school.

Chinese (Simplified) Translation

他被强制退学了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

強迫観念

Hiragana
きょうはくかんねん
Noun
Japanese Meaning
ある考えやイメージが自分の意思に反して繰り返し頭に浮かび、振り払おうとしても離れない状態。多くは不安や恐怖、罪悪感などを伴い、日常生活に支障をきたすこともある心的なとらわれ。 / 特定の対象・行為・思想などに異常なまでにこだわり、そこから抜け出せない心理状態。 / 病理学・精神医学では、強迫性障害(OCD)に見られる、非合理だとわかっていても繰り返し生じるとらわれ的な思考内容のこと。
Easy Japanese Meaning
いやなかんがえがなんどもあたまにうかびはなれないこと
Chinese (Simplified)
反复出现、难以摆脱的念头 / 强迫性思维 / 侵入性想法
What is this buttons?

He is troubled by his obsession.

Chinese (Simplified) Translation

他被强迫观念所困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

阿鼻叫喚

Hiragana
あびきょうかん
Noun
Japanese Meaning
地獄のような、激しい苦痛と悲惨さが満ちた状態。悲惨な状況の中で人々が泣き叫ぶさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつらいできごとで、ひとびとがないてさけぶようす
Chinese (Simplified)
极度痛苦中的哀号与呼喊 / 形容惨烈、如地狱般的哭喊景象 / 比喻灾难惨剧中的凄厉哀嚎与混乱
What is this buttons?

In the midst of the war, people were crying out in agonized despair.

Chinese (Simplified) Translation

在那场战争中,人们发出阿鼻叫唤的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

補強

Hiragana
ほきょう
Noun
Japanese Meaning
補足、強化
Easy Japanese Meaning
ものなどをこわれにくくするためにつよくすること
Chinese (Simplified)
加强;加固 / 补充性的强化 / 加设支撑以增强结构
What is this buttons?

The reinforcement plan to ensure the durability of the aging bridge needs to be implemented in stages while taking into account the budget and environmental impacts.

Chinese (Simplified) Translation

为确保老化桥梁的耐久性,补强计划需要在考虑预算和对环境影响的前提下分阶段实施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光線恐怖症

Hiragana
こうせんきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
光線恐怖症: 光などの強い刺激に対して異常な恐怖や不快感を抱く症状。医学用語で、特に眼科や神経科領域で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひかりにとてもよわくひかりでめがいたくなりまぶしくなること
Chinese (Simplified)
对光线异常敏感,见光不适或疼痛的症状 / 畏光;对光的不耐受 / 对光刺激产生异常不适的反应
What is this buttons?

He avoids bright places because he has photophobia.

Chinese (Simplified) Translation

他有畏光症,所以会避开明亮的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★