Search results- Japanese - English

りそうきょう

Kanji
理想郷
Noun
Japanese Meaning
理想郷とは、理想的で完全な世界や社会を指す言葉で、苦しみや不公平がなく、人々が幸福に暮らせると考えられる場所や状態を意味します。
Easy Japanese Meaning
人びとがなやまずしあわせにくらすことができるゆめのくに
Chinese (Simplified) Meaning
理想的完美社会 / 乌托邦 / 理想国
Chinese (Traditional) Meaning
烏托邦 / 理想國 / 理想社會
Korean Meaning
이상향 / 유토피아 / 현실에는 없는 이상적 사회
Vietnamese Meaning
xã hội không tưởng / thế giới lý tưởng / miền đất lý tưởng
What is this buttons?

He dreams of creating a utopia someday where people around the world can live as equals.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想有一天能够创建一个让全世界的人们平等生活的理想乡。

Chinese (Traditional) Translation

他夢想有一天能創造出讓全世界的人們都能平等生活的理想鄉。

Korean Translation

그는 언젠가 전 세계 사람들이 평등하게 살 수 있는 이상향을 만들고 싶다고 꿈꾸고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ tạo ra một xã hội lý tưởng nơi mọi người trên thế giới có thể sống bình đẳng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ときょうそう

Kanji
徒競走
Noun
Japanese Meaning
かけっこや競走として行われる徒競走のこと。複数の人が同じ距離を走り、その速さを競う競技。
Easy Japanese Meaning
ひとがきまったばしょまで、どちらがはやいかをはしってあらそうこと
Chinese (Simplified) Meaning
赛跑 / 跑步比赛
Chinese (Traditional) Meaning
賽跑 / 跑步比賽 / 田徑跑步賽事
Korean Meaning
달리기 경주 / 달리기 시합 / 육상 달리기 경기
Vietnamese Meaning
cuộc chạy thi / cuộc chạy đua (chạy bộ) / thi chạy bộ
Tagalog Meaning
karera sa pagtakbo / paligsahan sa pagtakbo
What is this buttons?

A footrace was held at the school's sports festival.

Chinese (Simplified) Translation

在学校的运动会上,举行了短跑比赛。

Chinese (Traditional) Translation

在學校的運動會上,短跑比賽舉行了。

Korean Translation

학교 운동회에서 달리기 경주가 열렸습니다.

Vietnamese Translation

Trong ngày hội thể thao của trường, cuộc thi chạy nước rút đã được tổ chức.

Tagalog Translation

Sa pistang pampalakasan ng paaralan, ginanap ang takbuhan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうがんきょう

Kanji
双眼鏡
Noun
Japanese Meaning
遠くのものを両目で拡大して見るための光学器械
Easy Japanese Meaning
りょうめでとおくをおおきくみられるためのちいさなどうぐ。
Chinese (Simplified) Meaning
双筒望远镜 / 双眼望远镜 / 双筒镜
Chinese (Traditional) Meaning
雙筒望遠鏡 / 雙眼望遠鏡 / 雙筒鏡
Korean Meaning
두 눈으로 동시에 보는 휴대용 망원경. / 멀리 있는 대상을 확대 관찰하는 쌍안경.
Vietnamese Meaning
ống nhòm / kính hai mắt / kính dã chiến
Tagalog Meaning
salamin-durbin / salamin pangmasid sa malayo / pares na salamin para sa malayo
What is this buttons?

He was observing the distant birds using binoculars.

Chinese (Simplified) Translation

他正在用双筒望远镜观察远处的鸟。

Chinese (Traditional) Translation

他當時正在用雙筒望遠鏡觀察遠處的鳥。

Korean Translation

그는 쌍안경으로 멀리 있는 새를 관찰하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng ống nhòm để quan sát những con chim ở xa.

Tagalog Translation

Pinagmamasdan niya ang mga ibon sa malayo gamit ang mga binocular.

What is this buttons?
Related Words

romanization

理想鄉

Hiragana
りそうきょう
Kanji
理想郷
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 理想郷: utopia
Easy Japanese Meaning
人びとがなやみやもんだいがなく、しあわせにくらすゆめのくに
Chinese (Simplified) Meaning
乌托邦 / 理想国 / 理想的乐土
Chinese (Traditional) Meaning
烏托邦 / 理想的社會或國度 / 想像中的完美世界
Korean Meaning
이상향 / 유토피아
Vietnamese Meaning
xứ sở lý tưởng / miền đất lý tưởng / cõi không tưởng
What is this buttons?

He continues his journey in pursuit of utopia.

Chinese (Simplified) Translation

他一直在旅行,追寻理想乡。

Chinese (Traditional) Translation

他繼續旅行,追尋理想鄉。

Korean Translation

그는 이상향을 찾아 여행을 계속하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tiếp tục cuộc hành trình theo đuổi miền đất lý tưởng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

理想郷

Hiragana
りそうきょう
Noun
Japanese Meaning
ユートピア / どこにも存在しない理想的な世界 / 完全無欠で、欠点や問題のない社会や世界 / 人々が苦しみから解放され、幸福と調和に満ちている場所や世界
Easy Japanese Meaning
みんながしあわせにくらせるゆめのようなばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
乌托邦 / 理想社会 / 理想之境
Chinese (Traditional) Meaning
理想中的完美社會 / 烏托邦 / 理想國度
Korean Meaning
이상향 / 이상적인 사회 / 유토피아
Vietnamese Meaning
Xứ sở lý tưởng / Nơi không tưởng / Thiên đường lý tưởng
Tagalog Meaning
perpektong lipunan o daigdig / ideal na lugar na kathang-isip / utopya
What is this buttons?

He devoted his life to pursuing a utopia.

Chinese (Simplified) Translation

他为追寻理想乡奉献了一生。

Chinese (Traditional) Translation

他為追求理想鄉奉獻了畢生。

Korean Translation

그는 이상향을 찾아 평생을 바쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dành cả đời để theo đuổi một miền đất lý tưởng.

Tagalog Translation

Ibinuhos niya ang kanyang buong buhay sa paghahangad ng isang utopia.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

徒競走

Hiragana
ときょうそう
Noun
Japanese Meaning
かけっこ / 走って速さを競う競走
Easy Japanese Meaning
はしってはやさをあらそうこと
Chinese (Simplified) Meaning
赛跑 / 跑步比赛
Chinese (Traditional) Meaning
賽跑 / 跑步比賽
Korean Meaning
달리기 경주 / 달리기 시합 / 달리기
Vietnamese Meaning
cuộc thi chạy (chạy bộ) / chạy đua bằng chân
Tagalog Meaning
karera sa pagtakbo / paligsahan sa pagtakbo / takbuhan (paligsahan)
What is this buttons?

We had a footrace at the school sports festival.

Chinese (Simplified) Translation

在学校的运动会上,我们进行了短跑比赛。

Chinese (Traditional) Translation

在學校的運動會上,我們參加了短跑比賽。

Korean Translation

학교 운동회에서 우리는 달리기 경주를 했습니다.

Vietnamese Translation

Trong ngày hội thể thao của trường, chúng tôi đã chạy đua.

Tagalog Translation

Sa araw ng palakasan sa paaralan, nagtakbuhan kami.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

そうそう

Interjection
Japanese Meaning
思い出したときに発する相づち。例:「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例:「そうそう、その通り!」
Easy Japanese Meaning
人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示想起:对了;想起来了 / 表示赞同:是啊;没错;当然
Chinese (Traditional) Meaning
對了(想起某事時) / 沒錯(表示同意、肯定)
Korean Meaning
생각이 갑자기 떠오를 때 쓰는 감탄사 / 상대의 말에 동의하거나 확인할 때 쓰는 감탄사
Vietnamese Meaning
À đúng rồi (khi chợt nhớ ra) / Ừ, đúng vậy; tất nhiên (bày tỏ đồng ý)
What is this buttons?

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

对了,我想起来昨天晚饭吃了什么。

Chinese (Traditional) Translation

對了,我想起來昨天晚餐吃了什麼。

Korean Translation

아, 맞다... 어제 저녁에 뭘 먹었는지 생각났어.

Vietnamese Translation

À đúng rồi, mình nhớ ra mình đã ăn gì tối qua.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそう

Adverb
in the negative
Japanese Meaning
(多く否定文で)それほど,多く,頻繁に,長く;とりわけ,特に
Easy Japanese Meaning
あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
(多用于否定)那么多、那么常、那么久 / (多用于否定)特别;尤其
Chinese (Traditional) Meaning
那麼多;那麼常;那麼久(多用於否定) / 特別;尤其(多用於否定)
Korean Meaning
그다지 / 그리 / 별로
Vietnamese Meaning
(thường dùng ở phủ định) nhiều/đến thế, lâu như vậy / (thường dùng ở phủ định) thường xuyên như vậy / (thường dùng ở phủ định) đặc biệt, nhất là; lắm
What is this buttons?

It's not so much a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

这并不是大问题。

Chinese (Traditional) Translation

並不是什麼大問題。

Korean Translation

그다지 큰 문제는 아닙니다.

Vietnamese Translation

Không phải là vấn đề lớn lắm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょう

Kanji
今日
Noun
Japanese Meaning
きょう(今日):現在の一日。話している日。当日。 / きょう(京):数の単位で、10の16乗(1京)を表す語。 / きょう(郷):田舎、ふるさと、地方を意味する語。 / きょう(胸):むね。心のうちや感情を象徴的に表す語。 / きょう(狂):狂気、常軌を逸した状態、または能楽の演目名などに用いられる語。
Easy Japanese Meaning
いまのひのこと。きのうとあしたのあいだのひ。
Chinese (Simplified) Meaning
今天 / 今日 / 当日
Chinese (Traditional) Meaning
今天 / 本日
Korean Meaning
오늘 / 금일
Vietnamese Meaning
hôm nay / ngày hôm nay
Tagalog Meaning
ngayon / ngayong araw / kasalukuyang araw
What is this buttons?

The weather is very nice today, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

今天天气很好呢。

Chinese (Traditional) Translation

今天天氣真好呢。

Korean Translation

오늘은 날씨가 정말 좋네요.

Vietnamese Translation

Hôm nay trời rất đẹp nhỉ.

Tagalog Translation

Napakagandang panahon ngayon, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

きょう

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「きょう」の意味を取得
Easy Japanese Meaning
にほんのおんなのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 女性人名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae (Hapon) / pangalan ng babae
What is this buttons?

Kyou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

今天是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

今天是我的摯友。

Korean Translation

오늘은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Ngayon ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★