Search results- Japanese - English

きょうじゅつ

Hiragana
きょうじゅつする
Kanji
供述する
Verb
Japanese Meaning
述べること、言い表すこと / 特に、事実や自分の見聞・考えなどを口頭または文章で説明すること
Easy Japanese Meaning
けいさつやほうていでじぶんのしたことやみたことをくわしくはなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
作口供;作供述 / 在司法程序中陈述事实 / 供认案情
Chinese (Traditional) Meaning
供述;供稱 / 向警方或司法機關陳述事實
Korean Meaning
(수사·재판에서) 사실을 진술하다 / 공술하다
Vietnamese Meaning
khai báo / đưa ra lời khai / cung khai
Tagalog Meaning
magbigay ng salaysay (sa pulis o hukuman) / tumestigo / magbigay ng pahayag
What is this buttons?

He gave a statement to the police about his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他向警察供述了自己的行为。

Chinese (Traditional) Translation

他向警察陳述了自己的行為。

Korean Translation

그는 경찰에게 자신의 행동을 진술했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã khai với cảnh sát về hành động của mình.

Tagalog Translation

Inilahad niya sa pulisya ang ginawa niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうじゅつ

Kanji
供述
Noun
Japanese Meaning
証拠としての供述 / 法的文書としての陳述
Easy Japanese Meaning
けいさつやさいばんで、じぶんがみたことやしたことをはなすこと。ぶんしょにかくこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
宣誓书 / 供述(向司法机关的陈述) / 证词
Chinese (Traditional) Meaning
供述 / 口供 / 證詞
Korean Meaning
(법) 진술 / (법) 진술서 / (법) 선서 진술서
Vietnamese Meaning
lời khai / bản tuyên thệ (bản khai có tuyên thệ) / khai báo
Tagalog Meaning
sinumpaang salaysay / pahayag sa imbestigasyon o hukuman / testimonya o deposisyon
What is this buttons?

He submitted a formal affidavit to the police.

Chinese (Simplified) Translation

他向警方提交了正式的供述。

Chinese (Traditional) Translation

他向警方提交了正式的供述。

Korean Translation

그는 경찰에 정식으로 진술을 제출했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã nộp lời khai chính thức cho cảnh sát.

Tagalog Translation

Isinumite niya sa pulisya ang pormal na pahayag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

供述

Hiragana
きょうじゅつ
Noun
Japanese Meaning
裁判・捜査などにおいて,事実や自分のしたことなどをありのままに述べること。証言。供述書などの形で文書化されることもある。
Easy Japanese Meaning
じぶんが見たことや知っていることを、警察や裁判で言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
口供 / 证词 / 供述书
Chinese (Traditional) Meaning
法律程序中嫌疑人或被告的陳述;供詞 / 司法程序中的證人證言 / 具結的書面陳述(宣誓書)
Korean Meaning
진술 / 증언 / 선서 진술서
Vietnamese Meaning
lời khai (trong điều tra, tố tụng) / lời trình bày trước tòa / bản tuyên thệ (affidavit)
Tagalog Meaning
sinumpaang salaysay / testimonya / salaysay ng saksi
What is this buttons?

He submitted an affidavit to the police.

Chinese (Simplified) Translation

他向警方提交了供述。

Chinese (Traditional) Translation

他向警方提交了供述。

Korean Translation

그는 경찰에 진술을 제출했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã nộp lời khai cho cảnh sát.

Tagalog Translation

Nagsumite siya ng pahayag sa pulis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

供述

Hiragana
きょうじゅつする
Kanji
供述する
Verb
Japanese Meaning
裁判や捜査などの場で、自分の見聞きしたことや関与した事実を、口頭または書面で述べること。証言・証拠としての発言や記述。
Easy Japanese Meaning
けいさつやさいばんで、じぶんがみたことやしたことをいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
作出供述(向警方或司法机关) / 提供口供 / 陈述案情
Chinese (Traditional) Meaning
提供證言 / 向司法機關陳述事實
Korean Meaning
진술하다 / 증언하다 / 선서하여 진술하다
Vietnamese Meaning
khai báo (trước cơ quan pháp luật) / cung khai / đưa ra lời khai
Tagalog Meaning
magbigay ng salaysay / magbigay ng pahayag / tumestigo
What is this buttons?

He deposed in detail to the police.

Chinese (Simplified) Translation

他向警方做了详细的供述。

Chinese (Traditional) Translation

他向警方做了詳細的供述。

Korean Translation

그는 경찰에게 자세한 진술을 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã khai với cảnh sát một cách chi tiết.

Tagalog Translation

Nagbigay siya ng detalyadong pahayag sa pulis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凶日

Hiragana
きょうじつ
Noun
Japanese Meaning
不吉なことが起こりやすいとされる日。縁起の悪い日。
Easy Japanese Meaning
ふしあわせなことがおこりやすいといわれるひ。よくないひ。
Chinese (Simplified) Meaning
不吉的日子;不祥之日 / 按历法被视为不宜办事的日子
Chinese (Traditional) Meaning
不吉利的日子 / 倒楣的日子 / 易有災禍之日
Korean Meaning
불길한 날 / 길하지 않은 날 / 액운이 끼는 날
Vietnamese Meaning
ngày xấu / ngày không may / ngày bất lợi
What is this buttons?

Today is an unlucky day, so it's better not to do anything.

Chinese (Simplified) Translation

今天是凶日,最好什么都别做。

Chinese (Traditional) Translation

今天是凶日,最好什麼都不要做。

Korean Translation

오늘은 흉일이니까 아무것도 하지 않는 게 좋아.

Vietnamese Translation

Hôm nay là ngày xấu, nên tốt nhất là đừng làm gì.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

挟持

Hiragana
きょうじ
Noun
Japanese Meaning
ある物をしっかりとはさみ持つこと。両側からはさみ込んで保持すること。
Easy Japanese Meaning
わきにはさんでもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
腋下夹持的动作 / 用手臂夹着抱持或携带 / 夹在胳膊下的持物方式
Chinese (Traditional) Meaning
用手臂將物品夾在腋下的持法 / 夾在腋下的攜帶方式
Korean Meaning
겨드랑이에 끼고 들기 / 팔 아래로 끼워 잡기 / 옆구리에 끼어 운반함
Vietnamese Meaning
sự kẹp dưới cánh tay / việc cắp nách (mang đồ) / ôm/kẹp ở nách
Tagalog Meaning
pag-ipit sa kilikili / paghawak sa ilalim ng braso / pagbitbit sa kilikili
What is this buttons?

He headed to the library, holding a book under his arm.

Chinese (Simplified) Translation

他夹着书朝图书馆走去。

Chinese (Traditional) Translation

他夾著書本前往圖書館。

Korean Translation

그는 책을 끼고 도서관으로 향했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kẹp cuốn sách rồi đi đến thư viện.

Tagalog Translation

Hinawakan niya ang libro at nagtungo sa aklatan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

挟持

Hiragana
きょうじ
Verb
Japanese Meaning
わきに抱えて持つこと。腕の間に物をはさんで支えること。 / 自分の勢力範囲に取り込んで支配・保護すること。抱え込んで手元に置くこと。
Easy Japanese Meaning
わきにはさんでもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
抱在腋下 / 用手臂夹住在腋下 / 夹在腋下携带
Chinese (Traditional) Meaning
夾在腋下抱著 / 夾在臂下攜帶 / 夾在腋下夾住
Korean Meaning
겨드랑이에 끼다 / 옆구리에 끼다
Vietnamese Meaning
Kẹp dưới nách / Kẹp giữ dưới cánh tay / Cắp nách
Tagalog Meaning
ipitin sa kili-kili / isuksok sa kili-kili / bitbitin sa ilalim ng braso
What is this buttons?

He came into the classroom holding a book under his arm.

Chinese (Simplified) Translation

他夹着书走进了教室。

Chinese (Traditional) Translation

他夾著一本書走進教室。

Korean Translation

그는 책을 손에 들고 교실에 들어왔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kẹp một cuốn sách rồi bước vào lớp học.

Tagalog Translation

Pumasok siya sa silid-aralan na may hawak na libro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

凶事

Hiragana
きょうじ
Noun
Japanese Meaning
不吉な出来事。不運なできごと。災難。 / 人に不幸や災いをもたらす事件や事故。
Easy Japanese Meaning
とてもわるいできごと。ふこうがあってみんながこまること。
Chinese (Simplified) Meaning
灾祸 / 不幸事件 / 不祥之事
Chinese (Traditional) Meaning
災難 / 不幸事件 / 禍事
Korean Meaning
불행한 일 / 재앙 / 흉사
Vietnamese Meaning
tai ương, tai họa / điều bất hạnh / việc chẳng lành
Tagalog Meaning
sakuna / trahedya / kasawiang-palad
What is this buttons?

This area has had many calamities since ancient times, and the residents are always on guard.

Chinese (Simplified) Translation

该地区自古以来凶事频发,居民们时刻保持警惕。

Chinese (Traditional) Translation

這個地區自古以來就多發凶事,居民們一直保持警戒。

Korean Translation

이 지역은 예로부터 흉사가 잦아 주민들은 항상 경계하고 있다.

Vietnamese Translation

Khu vực này từ lâu đã có nhiều tai họa, cư dân luôn cảnh giác.

Tagalog Translation

Matagal nang maraming masasamang pangyayari sa lugar na ito, kaya't palaging nagbabantay ang mga residente.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強磁性

Hiragana
きょうじせい
Noun
Japanese Meaning
強い磁性を示す性質。また、その現象。特に、鉄やコバルト、ニッケルなどの物質が外部磁場がなくても自発的に磁化し、磁石のように振る舞う性質を指す。 / 固体物理学・材料科学において扱われる磁性の一種で、隣り合う原子やスピンが同じ向きにそろおうとすることで生じる集合的な磁化の状態。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいじしゃくのせいしつで、ほかのものをぐっとひきつけること
Chinese (Simplified) Meaning
铁磁性 / 自发磁化、磁矩平行排列的磁性 / 能被强磁化并保持磁性的性质
Chinese (Traditional) Meaning
自發磁矩同向排列而出現永久磁性的現象 / 物質對外磁場表現出強烈吸引與磁化的性質 / 一種自發磁化的磁性類型
Korean Meaning
자기 모멘트가 자발적으로 같은 방향으로 정렬되어 강한 자성을 나타내는 성질 / 외부 자기장 없이도 잔류자화를 유지하는 성질 / 철·니켈·코발트 등에서 나타나는 강한 자성
Vietnamese Meaning
tính sắt từ / hiện tượng sắt từ / khả năng vật liệu bị từ hóa mạnh và duy trì từ tính
Tagalog Meaning
katangiang magnetiko ng materyal na nagiging permanenteng magnet / pagkakahanay ng mga dominyo o spin na magnetiko sa loob ng materyal / uri ng magnetismo na may malakas na pag-akit sa magnetic field
What is this buttons?

This material has ferromagnetism.

Chinese (Simplified) Translation

这种物质具有强磁性。

Chinese (Traditional) Translation

這種物質具有強磁性。

Korean Translation

이 물질은 강자성을 가지고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chất này có tính sắt từ.

Tagalog Translation

Ang substansiyang ito ay may ferromagnetismo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

矜持

Hiragana
きんじ
Noun
Japanese Meaning
自分の能力や価値に自信を持ち、それを大切にして曲げない心。また、そのような誇り。 / 自分の信念や立場を守ろうとする、内面的な気高さやプライド。
Easy Japanese Meaning
じぶんの生き方や考えにほこりをもち、大切にする心
Chinese (Simplified) Meaning
自尊心 / 骄傲 / 自信心
Chinese (Traditional) Meaning
自尊心 / 自信 / 自豪
Korean Meaning
자존심 / 자부심 / 자신감
Vietnamese Meaning
lòng tự trọng / niềm kiêu hãnh / sự tự tin
Tagalog Meaning
pagmamalaki / paggalang sa sarili / tiwala sa sarili
What is this buttons?

He never compromised to protect his pride.

Chinese (Simplified) Translation

为了维护自己的尊严,他绝不妥协。

Chinese (Traditional) Translation

他為了守護自己的矜持,絕不妥協。

Korean Translation

그는 자신의 긍지를 지키기 위해 결코 타협하지 않았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không bao giờ thỏa hiệp để giữ gìn lòng tự trọng của mình.

Tagalog Translation

Hindi siya kailanman nagkompromiso upang panatilihin ang kanyang dangal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

alternative

Rōmaji

hiragana historical

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★