Search results- Japanese - English

併科

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
複数の刑罰を同時に課すこと。数罪に対してそれぞれの刑を科し、一定の方法で合算・併合して執行すること。 / 複数の科目・学科を同時に履修・設置すること。 / 複数の事柄・制度を一緒に設けたり実施したりすることの総称。
Easy Japanese Meaning
いくつかのつみやけいばつを、ひとりの人にいっしょにあたえること
Chinese (Simplified)
同时科处多种刑罚 / 合并适用不同处罚
What is this buttons?

He ended up serving a long sentence due to the cumulative imposition of punishment for his past crimes.

Chinese (Simplified) Translation

由于对他过去犯罪实行并科的影响,他被判处了长期徒刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

併科

Hiragana
へいか
Verb
Japanese Meaning
2つ以上の刑罰を同時に科すこと / 複数の処分・制裁をあわせて課すこと
Easy Japanese Meaning
つみやばつを、ひとつではなく、いくつかまとめてかすこと
Chinese (Simplified)
同时科处多项刑罚 / 合并科处处罚 / 追加科处另一种刑罚
What is this buttons?

He was cumulatively punished for committing a crime.

Chinese (Simplified) Translation

由于他犯了罪,他被处以刑罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

平価

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
ある通貨の対外価値や、異なる通貨同士が等価とみなされる水準。平価切下げ・平価切上げなどの形で用いられる。 / 一般に、ある基準に対して価値・価格が等しいこと。
Easy Japanese Meaning
ものやおかねのねだんのあたいが、つりあっていること
Chinese (Simplified)
平价;与面值相等的价格 / 汇率平价;货币比价
What is this buttons?

This product is sold at parity in the United States and Japan.

Chinese (Simplified) Translation

该商品在美国和日本以相同价格出售。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

兵火

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
戦乱によって起こる火事。また、そのために生じる災い。 / 戦争や戦いそのものを比喩的にいう語。
Easy Japanese Meaning
たたかいでおこる大きなひのこと
Chinese (Simplified)
战火;战争引发的火灾 / 战乱;兵灾
What is this buttons?

The town was completely burned down by the fire caused by war.

Chinese (Simplified) Translation

那座城镇被战火全部烧毁了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

瓶花

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
花瓶に生けた花。また、そのような花の生け方。 / 華道で、口の細い円筒形の花器に生ける形式。 / 転じて、花瓶に挿して鑑賞するための切り花全般。
Easy Japanese Meaning
たかいびんにさしたはなをかざったもの。またはそのようなはなのいけかた。
Chinese (Simplified)
插在瓶中的花 / 花道术语:用窄口高筒花瓶的插花样式
What is this buttons?

She placed the flower in a vase on the living room table.

Chinese (Simplified) Translation

她把花瓶里的花放在客厅的桌子上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

税関吏

Hiragana
ぜいかんり
Noun
Japanese Meaning
国家の出入国地点で貨物や旅客の監視・検査、関税の徴収などを行う役人 / 税関で勤務し、輸出入貨物や旅行者の荷物を検査し、違法な物品の持ち込み・持ち出しを取り締まる公務員
Easy Japanese Meaning
外国からくる荷物や人を調べて、お金の税金をとる国のしょくいん
Chinese (Simplified)
海关官员 / 海关工作人员 / 海关执法人员
What is this buttons?

The customs officer inspected my luggage.

Chinese (Simplified) Translation

海关人员检查了我的行李。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開館

Hiragana
かいかん
Verb
Japanese Meaning
図書館・博物館・会館などの公共施設の営業を開始すること。 / 新しく建てられた館を初めて一般に公開して利用可能な状態にすること。
Easy Japanese Meaning
としょかんやはくぶつかんなどのたてものをあけて、人が入れるようにすること
Chinese (Simplified)
(图书馆、博物馆、会馆等)当天开始对外开放 / 首次对外开放、启用馆舍
What is this buttons?

The library opens at 9 in the morning.

Chinese (Simplified) Translation

图书馆上午9点开放。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開館

Hiragana
かいかん
Noun
Japanese Meaning
建物や施設が一般に利用できるように開かれること。また、その日や時刻。図書館・博物館・会館などについていう。 / 新しく建てられた館などが、初めて一般に公開されること。
Easy Japanese Meaning
としょかんやはくぶつかんなどのたてものをあけて、人が入れるようにすること
Chinese (Simplified)
(图书馆、博物馆、会馆等)当日开门开放 / 首次开馆;新馆启用
What is this buttons?

The library opens at 9 o'clock.

Chinese (Simplified) Translation

图书馆在9点开馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

閉架

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
図書館で、利用者が自由に立ち入れず、職員に依頼して本を出してもらう書庫や書棚のこと。 / 一般には公開されていないが、内部では保管・管理されている資料や物品の収納スペース。
Easy Japanese Meaning
図書館で、ほんがじゆうにとれず、しょくいんだけがとりだせるばしょ
Chinese (Simplified)
图书馆中不对读者开放自取的书库 / 由馆员代取的闭架藏书方式
What is this buttons?

This library is a closed stack, so you need the help of staff to find books.

Chinese (Simplified) Translation

这家图书馆是闭架式的,查找书籍需要工作人员的帮助。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

兵禍

Hiragana
へいか
Noun
Japanese Meaning
戦争によって生じる災い、被害。戦乱がもたらす惨禍。
Easy Japanese Meaning
せんそうで人や家やまちがひどくこわれたり、たくさんの人がくるしむこと
Chinese (Simplified)
战争造成的灾难 / 战祸 / 兵乱引发的祸患
What is this buttons?

This region has suffered from the disaster caused by war for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

该地区长期饱受战争之苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★