Search results- Japanese - English

急坂

Hiragana
きゅうざか / きゅうはん
Noun
Japanese Meaning
傾斜が急な坂道。急勾配の坂。 / 困難が大きく、乗り越えるのが難しい状況のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ふつうのさかよりも こうばいが きつくて ななめが すごく はげしい さか
Chinese (Simplified) Meaning
陡坡 / 陡峭的坡道
Chinese (Traditional) Meaning
陡坡 / 陡峭的坡道
Korean Meaning
가파른 비탈길 / 급경사 / 가파른 언덕길
Vietnamese Meaning
dốc đứng / dốc gắt / dốc hiểm
What is this buttons?

It's tough to ride a bicycle up this steep slope.

Chinese (Simplified) Translation

骑自行车上这段陡坡很吃力。

Chinese (Traditional) Translation

騎自行車上這個陡坡很辛苦。

Korean Translation

이 가파른 언덕을 자전거로 오르는 것은 힘들다.

Vietnamese Translation

Leo con dốc này bằng xe đạp thật vất vả.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

旧来

Hiragana
きゅうらい
Noun
Japanese Meaning
古くから続いていて新しくないこと / 昔ながらの状態ややり方 / 従来からあるさま
Easy Japanese Meaning
むかしからつづいていて、いまもそのままのようすややり方のこと
Chinese (Simplified) Meaning
旧时以来 / 向来如此 / 沿袭已久
Chinese (Traditional) Meaning
舊有、舊時 / 舊習、傳統做法
Korean Meaning
예전부터 계속되어 온 것 / 기존의 것·관습 / 전통적이고 구식인 상태
Vietnamese Meaning
xưa nay; từ trước đến nay / theo lề lối cũ; cổ truyền / vốn có từ thời trước
What is this buttons?

It is important to respect traditions from previous times.

Chinese (Simplified) Translation

尊重传统是很重要的。

Chinese (Traditional) Translation

尊重既有的傳統很重要。

Korean Translation

기존의 전통을 존중하는 것은 중요합니다.

Vietnamese Translation

Tôn trọng truyền thống lâu đời là điều quan trọng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

急に

Hiragana
きゅうに
Adverb
Japanese Meaning
突然
Easy Japanese Meaning
よていせずにとつぜん何かが起こるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
突然 / 骤然 / 忽然
Chinese (Traditional) Meaning
突然 / 忽然 / 驟然
Korean Meaning
갑자기 / 돌연히 / 느닷없이
Vietnamese Meaning
đột ngột / đột nhiên / bất chợt
What is this buttons?

It suddenly began to rain at the station, so I bought an umbrella.

Chinese (Simplified) Translation

在车站突然下起雨来,所以我买了把伞。

Chinese (Traditional) Translation

在車站突然開始下雨,所以我買了把傘。

Korean Translation

역에서 갑자기 비가 내리기 시작해서 우산을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Tại nhà ga trời bỗng nhiên mưa nên tôi đã mua một chiếc ô.

What is this buttons?

Hiragana
きゅう
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
古風な、古い、使用された、以前の
Easy Japanese Meaning
むかしのものや、まえにあったものにつけることば。いまではないといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
旧的 / 以前的 / 曾用的
Chinese (Traditional) Meaning
舊的、老舊的 / 以前的、先前的;前任的 / 二手的、中古的
Korean Meaning
옛, 이전의 / 낡은, 오래된 / 중고의
Vietnamese Meaning
cựu-, nguyên- (trước đây, từng là) / cũ-, xưa- (cổ, lỗi thời) / đã qua sử dụng (đồ cũ)
Tagalog Meaning
dating- / lumang- / sinaunang-
What is this buttons?

He met an old friend after a long time and talked about memories from the past.

Chinese (Simplified) Translation

他与旧友久别重逢,谈起了过去的回忆。

Chinese (Traditional) Translation

他和舊友久別重逢,談起了往日的回憶。

Korean Translation

그는 오랜만에 옛 친구를 만나 옛 추억을 이야기했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy lâu rồi mới gặp lại người bạn cũ và kể về những kỷ niệm xưa.

Tagalog Translation

Nakipagkita siya sa isang lumang kaibigan matapos ang mahabang panahon, at nagkuwento siya tungkol sa mga lumang alaala.

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

Hiragana
きゅう
Noun
Japanese Meaning
階級 / (学校) 階級 / (タイポグラフィ) 1 H (ha) と 0.25 mm に等しい単位で、Q と略される。これは英語の quarter の頭文字である。Q はフォントサイズ、ha は間隔を表す。
Easy Japanese Meaning
ものごとのだんかいやくらいをあらわすことば。がっこうのくみなど。
Chinese (Simplified) Meaning
等级;级别 / (学校)班级 / 字体排印中的单位Q(級),等于1 ha、0.25毫米;Q用于字号,ha用于间距
Chinese (Traditional) Meaning
等級;階級 / (學校)班級 / (排版)字級單位,等於1 ha=0.25毫米,簡稱Q;Q用於字級,ha用於間距
Korean Meaning
등급, 단계 / (학교) 학급, 반 / (타이포그래피) 활자 크기 단위 Q(0.25㎜)
Vietnamese Meaning
cấp bậc; hạng / (trường học) lớp / (typography/in ấn) đơn vị Q ≈ 0,25 mm (bằng 1 ha/H), dùng cho cỡ chữ
Tagalog Meaning
antas; ranggo / baitang o klase (sa paaralan) / yunit na tipograpiko na Q (1 ha = 0.25 mm)
What is this buttons?

In that job, responsibilities differ according to rank.

Chinese (Simplified) Translation

在那份工作中,各级别的职责不同。

Chinese (Traditional) Translation

在那份工作中,各級的責任不同。

Korean Translation

그 직무에서는 등급별로 책임이 다르다.

Vietnamese Translation

Trong công việc đó, trách nhiệm khác nhau tùy theo cấp bậc.

Tagalog Translation

Sa trabahong iyon, magkakaiba ang pananagutan sa bawat antas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

請求

Hiragana
せいきゅうする
Kanji
請求する
Verb
Japanese Meaning
金銭や代価の支払いを求めること。代金を請け求めること。 / 権利や正当な理由に基づいて、ある行為や対応を求めること。
Easy Japanese Meaning
あいてに、おかねをはらうように、つよくたのむ。きまりややくそくがあり、ものをだすようにいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
索取;强烈要求 / 依法提出请求或索赔 / 要求付款
Chinese (Traditional) Meaning
要求 / 索取(費用等) / 主張權利(提出請求)
Korean Meaning
요구하다 / 청구하다 / 권리에 근거해 청구하다
Vietnamese Meaning
yêu cầu, đòi hỏi (mạnh) / đòi tiền; yêu cầu thanh toán / đưa ra yêu sách (theo thẩm quyền)
Tagalog Meaning
maningil (humiling ng bayad) / maghain ng paghahabol batay sa karapatan / magpahayag ng mariing kahilingan
What is this buttons?

He made a demand to the company for a raise in salary.

Chinese (Simplified) Translation

他向公司提出了加薪请求。

Chinese (Traditional) Translation

他向公司要求加薪。

Korean Translation

그는 회사에 급여 인상을 요구했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã yêu cầu công ty tăng lương.

Tagalog Translation

Humiling siya sa kumpanya ng pagtaas ng kanyang sahod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

号泣

Hiragana
ごうきゅう
Verb
Japanese Meaning
激しく泣くこと、号泣すること。
Easy Japanese Meaning
こえをあげて、なみだをながし、ひどくなきさけぶこと。
Chinese (Simplified) Meaning
嚎啕大哭 / 放声痛哭 / 大声哀哭
Chinese (Traditional) Meaning
嚎啕大哭 / 大聲哀哭 / 悲痛地哭喊
Korean Meaning
통곡하다 / 목 놓아 울다 / 대성통곡하다
Vietnamese Meaning
khóc nức nở / gào khóc thảm thiết / khóc to, òa khóc
Tagalog Meaning
humagulgol / umiyak nang malakas / tumangis
What is this buttons?

She was devastated by sadness and wailed.

Chinese (Simplified) Translation

她被悲伤压垮,痛哭流涕。

Chinese (Traditional) Translation

她被悲傷擊垮,嚎啕大哭。

Korean Translation

그녀는 슬픔에 짓눌려 펑펑 울었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đau buồn tột cùng và khóc nức nở.

Tagalog Translation

Lubos siyang nawasak ng kalungkutan at umiiyak nang malakas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

号泣

Hiragana
ごうきゅう
Noun
Japanese Meaning
大声をあげて泣くこと
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなこえで、なみだをながしてなくこと
Chinese (Simplified) Meaning
号啕大哭 / 哀号痛哭 / 恸哭
Chinese (Traditional) Meaning
嚎啕大哭 / 號哭 / 哀號痛哭
Korean Meaning
통곡 / 울부짖음 / 오열
Vietnamese Meaning
sự gào khóc, khóc lớn / tiếng than khóc, nức nở / than khóc thảm thiết
Tagalog Meaning
hagulgol / panaghoy / pagtangis
What is this buttons?

She wailed in overwhelming sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

她悲伤得放声痛哭。

Chinese (Traditional) Translation

她因悲傷而嚎啕大哭。

Korean Translation

그녀는 슬픔에 못 이겨 펑펑 울었다.

Vietnamese Translation

Cô ấy khóc nức nở vì quá buồn.

Tagalog Translation

Umiyak siya nang walang tigil dahil sa labis na kalungkutan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

弓道

Hiragana
きゅうどう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な弓術、またはそれを競技・修練として行う武道。 / 和弓と矢を用いて的を射る技術およびその精神的修養を重んじる道。
Easy Japanese Meaning
ゆみでやをいるにほんのわざ。れいぎとこころをたいせつにする。
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统射艺、弓术 / 以弓箭修身的日本武道 / 日本的射箭实践,重礼法与心法
Chinese (Traditional) Meaning
日本傳統弓術 / 以弓箭為核心的日本武道 / 日本風格的射箭
Korean Meaning
일본의 전통 궁술 / 활을 통해 정신과 예절을 수양하는 일본 무도 / 일본식 활쏘기
Vietnamese Meaning
môn bắn cung truyền thống của Nhật Bản / nghệ thuật/đạo bắn cung Nhật Bản / con đường của cung (triết lý bắn cung Nhật)
Tagalog Meaning
tradisyonal na sining ng pagpanà sa Hapon / Hapones na disiplina ng pagpanà na may aspektong espirituwal
What is this buttons?

I participate in kyudo practice every week.

Chinese (Simplified) Translation

我每周参加弓道练习。

Chinese (Traditional) Translation

我每週都參加弓道練習。

Korean Translation

저는 매주 궁도 연습에 참여하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi tham gia luyện tập kyūdō mỗi tuần.

Tagalog Translation

Sumasali ako sa pagsasanay ng kyudo tuwing linggo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

休眠

Hiragana
きゅうみん
Noun
Japanese Meaning
活動や成長を一時的に止めて静止した状態にあること / 企業や組織・口座などが、表向きは存続しているが実際には利用・活動されていない状態 / 生物が不利な環境条件を避けるために代謝や活動を著しく低下させている状態
Easy Japanese Meaning
いきもの や しょくぶつ が しばらく ねむった ように なる こと
Chinese (Simplified) Meaning
睡眠 / 休眠状态 / 设备的睡眠模式
Chinese (Traditional) Meaning
休眠狀態 / 不活動期 / (裝置/系統)睡眠模式
Korean Meaning
일시적으로 활동을 멈춘 상태 / 생물의 성장·대사가 억제된 휴지 상태 / 전자기기의 절전 모드
Vietnamese Meaning
trạng thái ngủ đông / tình trạng không hoạt động, tạm ngừng hoạt động / chế độ ngủ (thiết bị, máy tính)
Tagalog Meaning
pagtulog / di-aktibong estado / yugto ng pamamahinga (hal. sa halaman o hayop)
What is this buttons?

For hibernation, bears have a long sleep.

Chinese (Simplified) Translation

熊为了冬眠,会长时间休眠。

Chinese (Traditional) Translation

為了冬眠,熊會長時間休眠。

Korean Translation

곰은 겨울잠을 위해 오랜 휴면을 취합니다.

Vietnamese Translation

Để ngủ đông, gấu trải qua một kỳ ngủ dài.

Tagalog Translation

Upang mag-hibernate, ang mga oso ay nagpapahinga nang matagal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★