Search results- Japanese - English

毒刃

Hiragana
どくじん
Noun
Japanese Meaning
毒が塗られた刃。人を害するための刃物の刃。 / 人に害を与える言動や手段を刃にたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
ひとをころすために、どくをぬってつかう するどい かたなや ほうちょう
Chinese (Simplified) Meaning
涂有毒的刀刃 / 毒匕首 / 凶手的匕首
Chinese (Traditional) Meaning
塗有毒藥的刀刃或匕首 / 兇手使用的匕首
Korean Meaning
독이 발린 칼날 / 독이 묻은 단검 / 살인자가 쓰는 독검
Vietnamese Meaning
dao găm tẩm độc / lưỡi dao có độc / dao găm của kẻ sát nhân
What is this buttons?

He had a murderer's dagger hidden.

Chinese (Simplified) Translation

他暗中藏着一把毒刃。

Chinese (Traditional) Translation

他暗藏著毒刃。

Korean Translation

그는 독이 발린 칼을 숨겨 가지고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta giấu một con dao tẩm độc.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

土公神

Hiragana
どこうじん
Noun
Japanese Meaning
陰陽道などにおいて、大地を司るとされる神霊。また、大地そのものに宿ると考えられた精霊的存在。
Easy Japanese Meaning
つちのちからを まもりつかさどる かみさまや たましいの こと
Chinese (Simplified) Meaning
日本阴阳道中的土之神灵 / 掌管土地与土气的神 / 传说会移动方位、忌动土的土神
Chinese (Traditional) Meaning
陰陽道中掌管土地的神靈 / 大地之靈、地神 / 與動土、建造禁忌相關的地神
Korean Meaning
음양도에서 땅을 관장하는 신령 / 특정한 방위를 옮겨 다니며 굴착·공사를 금한다고 믿는 지신
Vietnamese Meaning
thần đất trong Âm Dương đạo (Nhật Bản) / linh thần cai quản đất đai; gắn với các kiêng kỵ đào bới, xây dựng
What is this buttons?

In Japanese mythology, the Tsuchi-no-kami is considered the god who rules the earth.

Chinese (Simplified) Translation

在日本的神话中,土公神被视为掌管大地的神。

Chinese (Traditional) Translation

在日本的神話中,土公神被視為掌管大地的神。

Korean Translation

일본 신화에서는 토공신(土公神)이 대지를 다스리는 신으로 여겨진다.

Vietnamese Translation

Trong thần thoại Nhật Bản, Thổ Công Thần được coi là vị thần cai quản đất đai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

査読

Hiragana
さどく
Noun
literary
Japanese Meaning
学術論文などの内容や品質を専門家が評価・検証すること / 投稿された原稿が掲載に適しているかを判断するための専門的な審査
Easy Japanese Meaning
学じゅつの本やろん文をほかの研究者がよく読んで、しつをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
同行评审 / 学术审稿 / 稿件评审
Chinese (Traditional) Meaning
學術出版中,由專家審查稿件的品質與有效性 / 同行評審程序 / 審閱學術文本以決定是否予以刊載
Korean Meaning
동료심사 / 논문 심사 / 전문가 검토
Vietnamese Meaning
phản biện khoa học / thẩm định bài viết học thuật / duyệt bài bởi chuyên gia
What is this buttons?

His paper was finally published in an academic journal after a rigorous peer review.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文经过严格的同行评审,终于在学术期刊上发表了。

Chinese (Traditional) Translation

他的論文經過嚴格的同儕審查,終於刊登在學術期刊上。

Korean Translation

그의 논문은 엄격한 심사를 거쳐 마침내 학술지에 게재되었습니다.

Vietnamese Translation

Bài báo của anh ấy đã được đăng trên tạp chí học thuật sau khi trải qua quá trình bình duyệt nghiêm ngặt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

査読

Hiragana
さどくする
Kanji
査読する
Verb
literary
Japanese Meaning
学術論文などを専門家が評価・検証すること。 / 出版前の原稿や研究成果の内容・妥当性・新規性などを検討し、掲載の可否や修正点を判断すること。
Easy Japanese Meaning
学じゅつのぶんしょうをよくよみ、ないようやしつをたしかめて、よいかわるいかをしらべる
Chinese (Simplified) Meaning
审稿 / 进行同行评审 / 评审学术稿件质量
Chinese (Traditional) Meaning
對學術稿件進行審查 / 進行同儕審查 / 審閱學術論文的品質
Korean Meaning
(학술 출판에서) 원고를 심사하다 / 동료 평가를 하다 / 논문을 검토하다
Vietnamese Meaning
bình duyệt (bài báo khoa học) / phản biện khoa học (bản thảo) / xét duyệt chất lượng bài viết
What is this buttons?

His paper underwent rigorous peer review.

Chinese (Simplified) Translation

他的论文经过严格的审稿。

Chinese (Traditional) Translation

他的論文經過嚴格的同行審查。

Korean Translation

그의 논문은 엄격한 심사를 받았습니다.

Vietnamese Translation

Bài báo của anh ấy đã trải qua quá trình phản biện khắt khe.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

読破

Hiragana
どくは
Noun
Japanese Meaning
読了すること。特に、分量の多い本や難解な書物などを最後まで読み終えること。
Easy Japanese Meaning
本をさいごまでよみおえたこと
Chinese (Simplified) Meaning
读完一本书 / 通读全书 / 完整读毕
Chinese (Traditional) Meaning
讀完一本書 / 通讀全書至完 / 讀畢(尤指艱深或長篇作品)
Korean Meaning
완독 / 책을 끝까지 읽음 / 난해한 책을 끝까지 읽어냄
Vietnamese Meaning
việc đọc hết một cuốn sách / đọc trọn vẹn (một tác phẩm) / hoàn tất việc đọc
What is this buttons?

He finished reading the book in one night.

Chinese (Simplified) Translation

他一夜之间读完了那本书。

Chinese (Traditional) Translation

他一晚就把那本書讀完了。

Korean Translation

그는 하룻밤 사이에 그 책을 다 읽었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc xong cuốn sách đó trong một đêm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

読破

Hiragana
どくは
Verb
Japanese Meaning
本や文章などを最後まで読み終えること。 / 特に、内容をしっかり理解しながら読み切ること。
Easy Japanese Meaning
本をさいごまでよみおえること
Chinese (Simplified) Meaning
读完(一本书) / 阅读完毕 / 通读(全书)
Chinese (Traditional) Meaning
讀完(一本書) / 讀畢(全書) / 通讀(全書)
Korean Meaning
완독하다 / 끝까지 읽다
Vietnamese Meaning
đọc xong (một cuốn sách) / đọc hết (toàn bộ tác phẩm) / đọc trọn (tác phẩm)
What is this buttons?

He finished reading the book in one night.

Chinese (Simplified) Translation

他一晚上就把那本书读完了。

Chinese (Traditional) Translation

他一夜之間讀完了那本書。

Korean Translation

그는 하룻밤 만에 그 책을 다 읽었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc xong cuốn sách đó trong một đêm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

独島

Hiragana
どくとう
Kanji
竹島
Proper noun
Japanese Meaning
韓国名「独島」は、日本で「竹島」と呼ばれている、日本海(東海)に位置する小さな島嶼および岩礁群を指す固有名詞。日韓間で領有権争いの対象となっている。
Easy Japanese Meaning
にほんかいにあるとてもちいさなしまのなまえで、かんこくもにほんもじぶんのしまとうったえている
Chinese (Simplified) Meaning
韩国称“独岛”的岛礁,即里昂库尔岩礁 / 位于朝鲜半岛以东海域的小岛群 / 韩日间存在主权争议的海上岛礁
Chinese (Traditional) Meaning
韓國對「李安古特群礁」的稱呼;日稱「竹島」。 / 位於朝鮮半島東側海域的火山島小島群。
Korean Meaning
동해에 있는 리앙쿠르 암초를 가리키는 지명 / 한국과 일본 사이에 위치한 바위섬 군집
Vietnamese Meaning
tên gọi Dokdo, quần đảo Liancourt / quần đảo nhỏ ở vùng biển giữa Hàn Quốc và Nhật Bản
What is this buttons?

Dokdo is the territory of South Korea.

Chinese (Simplified) Translation

独岛是韩国的领土。

Chinese (Traditional) Translation

獨島是韓國的領土。

Korean Translation

독도는 대한민국의 영토입니다.

Vietnamese Translation

Độc Đảo là lãnh thổ của Hàn Quốc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

独島

Hiragana
どくとう / どくと
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
韓国名「독도(ドクト)」に対応する日本語表記で、韓国が実効支配している日本海上の小島群を指す呼称。「竹島」(島根県隠岐の島町)と同一の島嶼をめぐる呼称の一つ。日韓間で領有権問題が存在する。
Easy Japanese Meaning
かんこくとにほんがどちらのくにのものかをあらそっているしまのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
韩国对连岩礁的称呼(日本称“竹岛”) / “独岛”的另一写法
Chinese (Traditional) Meaning
「獨島」的另一種寫法 / 指李安庫爾岩的名稱(韓稱獨島、日稱竹島)
Korean Meaning
일본어에서 ‘독도’를 나타내는 대체 표기 / 독도(지명)
Vietnamese Meaning
Dokdo; tên Hàn của quần đảo Liancourt (còn gọi Takeshima) / quần đảo tranh chấp giữa Hàn Quốc và Nhật Bản
What is this buttons?

It is claimed that Dokuto is a territory of South Korea.

Chinese (Simplified) Translation

有人主张独岛是韩国的领土。

Chinese (Traditional) Translation

有人主張獨島是韓國的領土。

Korean Translation

독도는 한국의 영토라고 주장되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Độc Đảo được cho là lãnh thổ của Hàn Quốc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

家読

Hiragana
かどく / いえどく
Noun
Japanese Meaning
reading a book together as a family
Easy Japanese Meaning
かぞくが いえで いっしょに ほんを よんで たのしく すごすこと
Chinese (Simplified) Meaning
家庭共读 / 与家人一起读书的活动 / 家人共同阅读
Chinese (Traditional) Meaning
家庭共讀 / 家人一起閱讀 / 家庭成員共同讀書的活動
Korean Meaning
가족이 함께 책을 읽는 활동 / 가족 독서 / 가족과 함께 하는 독서 시간
Vietnamese Meaning
đọc sách cùng gia đình / hoạt động cả nhà cùng đọc sách / thói quen đọc sách trong gia đình
What is this buttons?

We enjoy family reading every night.

Chinese (Simplified) Translation

我们每晚都喜欢在家读书。

Chinese (Traditional) Translation

我們每晚都喜歡在家閱讀。

Korean Translation

우리는 매일 밤 집에서 독서를 즐기고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi thích đọc sách ở nhà mỗi tối.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

西独

Hiragana
せいどく
Proper noun
abbreviation alt-of historical
Japanese Meaning
西ドイツ(West Germany)の略称。かつて存在したドイツ連邦共和国を指す歴史的な呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしあった どいつの にしの くにの なまえで とういつまえの にしどいつを さす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
西德(历史称谓) / 联邦德国(1949—1990)的简称
Chinese (Traditional) Meaning
西德;西德國(歷史用語,指1949–1990年的德國聯邦共和國) / 冷戰時期德國西部的國家之簡稱
Korean Meaning
서독 / 서독의 약칭
Vietnamese Meaning
Tây Đức (lịch sử; viết tắt của 西ドイツ) / nước Đức phía Tây trước năm 1990
What is this buttons?

The history of West Germany is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

西德的历史非常有趣。

Chinese (Traditional) Translation

西德的歷史非常有趣。

Korean Translation

서독의 역사는 매우 흥미롭습니다.

Vietnamese Translation

Lịch sử Tây Đức rất thú vị.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★