Search results- Japanese - English

双極性障害

Hiragana
そうきょくせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
躁状態と抑うつ状態が周期的に繰り返される精神疾患。感情や気分の波が大きく、日常生活に支障をきたすことがある。 / 気分が高揚する時期(躁状態)と、気分が著しく落ち込む時期(うつ状態)が交互に現れる障害。旧称は「躁うつ病」。
Easy Japanese Meaning
気分がとても高い時と、とても落ちこむ時がくりかえしおこる心の病気
Chinese (Simplified)
双相情感障碍 / 躁郁症 / 躁狂与抑郁交替出现的精神障碍
What is this buttons?

He was diagnosed with bipolar disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断为双相情感障碍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

学習障害

Hiragana
がくしゅうしょうがい
Noun
Japanese Meaning
学習障害とは、知的発達に大きな遅れはないにもかかわらず、「聞く」「話す」「読む」「書く」「計算する」「推論する」など、学習に必要な特定の能力の習得や使用に困難が生じる状態を指す。医学的・教育的な支援や配慮の対象となる発達障害の一種。
Easy Japanese Meaning
生まれつきのじょうぶつではなく、勉強や読み書きなどが人よりとくにむずかしいようす
Chinese (Simplified)
学习障碍 / 学习能力障碍 / 特定学习困难(如阅读、写作、计算)
What is this buttons?

He has a learning disability, but it does not diminish his desire to learn.

Chinese (Simplified) Translation

他有学习障碍,但这并不减少他学习的意愿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風評被害

Hiragana
ふうひょうひがい
Noun
Japanese Meaning
風評によって生じる被害 / 噂や評判が広まることで生じる経済的・社会的損失
Easy Japanese Meaning
うわさやまちがったうわさで、店や人や会社のお金や信じられる力がへること
Chinese (Simplified)
因谣言或不实传闻造成的损害 / 不当新闻报道导致的名誉受损或经济损失 / 与事件无直接关系却受舆论影响的损失
What is this buttons?

The company suffered from damage caused by unfounded rumors.

Chinese (Simplified) Translation

那家公司因被冤枉而遭受了名誉损害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

労働災害

Hiragana
ろうどうさいがい
Noun
Japanese Meaning
労働に関連して発生する災害や事故。特に、業務中または通勤中に起きた負傷、疾病、死亡などを指し、労働基準法や労災保険法などの対象となるもの。 / 職場や作業現場において、安全管理上の問題や不備が原因で発生する事故や障害。
Easy Japanese Meaning
しごと中にけがやびょうきになること。きぎょうやはたらく人にかんするあぶないできごと。
Chinese (Simplified)
工作中发生的意外事故或伤害 / 工作场所的职业安全事故 / 工伤事故
What is this buttons?

He injured his arm in a workplace accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在一次工伤事故中伤了胳膊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
なかぐろ / ちゅうてん
Kanji
中黒
Punctuation
punctuation
Japanese Meaning
中黒記号「・」。語と語の切れ目や、列挙の区切り、カタカナ語の分かち書きなどに用いられる約物。
Easy Japanese Meaning
ぶんやなまえで、ことばのあいだをわけるしるし。ならべるときにもつかう。
Chinese (Simplified)
中点符号 / 转写中替代空格的分隔符 / 并列项等的分隔符
What is this buttons?

His name is Yamada Taro.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字是山田太郎。

What is this buttons?

電波天文学

Hiragana
でんぱてんもんがく
Noun
Japanese Meaning
電波天文学:宇宙から放射される電波を観測し、天体や宇宙の性質・構造を研究する天文学の一分野。
Easy Japanese Meaning
でんぱでうちゅうをしらべる学問
Chinese (Simplified)
通过无线电波观测和研究天体的天文学分支 / 研究天体射电辐射的学科 / 利用射电望远镜探测宇宙的天文学领域
What is this buttons?

Radio astronomy plays a very important role in understanding the universe.

Chinese (Simplified) Translation

射电天文学在理解宇宙方面发挥着非常重要的作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天長地久

Hiragana
てんちょうちきゅう
Noun
Japanese Meaning
天と地が永遠に続くように、物事がいつまでも変わらず長く続くことを表す語
Easy Japanese Meaning
いつまでもながくかわらずにつづくようすをさすことば
Chinese (Simplified)
永恒 / 长久不变 / 历久不衰
What is this buttons?

I hope our love will be eternal.

Chinese (Simplified) Translation

愿我们的爱天长地久。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天皇

Hiragana
てんのう / すめらぎ
Noun
broadly
Japanese Meaning
日本の天皇または皇后(在位者) / (通常中国語の文脈では)天命を受けた皇帝、統治者、またはその他の君主
Easy Japanese Meaning
にほんのくにをだいひょうするひと。むかしからつづくおうさまのようなたちば。
Chinese (Simplified)
日本的在位君主 / 受天命的皇帝或君主
What is this buttons?

The role of the Emperor of Japan in modern Japan is important for preserving tradition and national unity as a symbolic figure, but he has almost no political authority.

Chinese (Simplified) Translation

在现代日本,天皇作为象征性存在,在维护传统和国民团结方面具有重要作用,但几乎不拥有政治权力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

転送装置

Hiragana
てんそうそうち
Noun
Japanese Meaning
物や人を別の場所へ送るための装置
Easy Japanese Meaning
ものやひとをべつのばしょへはこぶためのきかい。
Chinese (Simplified)
传送装置;运输设备 / (科幻)传送器;瞬移装置
What is this buttons?

This transporter is designed to carry luggage efficiently.

Chinese (Simplified) Translation

该传送装置旨在高效运输货物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天文学者

Hiragana
てんもんがくしゃ
Noun
Japanese Meaning
宇宙や天体の構造・運動・性質などを研究する科学者 / 星や惑星,銀河などの観測・理論研究を専門とする研究者
Easy Japanese Meaning
ほしやうちゅうのことをべんきょうして、しらべるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
天文学家 / 研究天体与宇宙的学者
What is this buttons?

He is world-famous as an astronomer.

Chinese (Simplified) Translation

他作为天文学家在世界上很有名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★