Last Updated
：2026/01/04
天長地久
Hiragana
てんちょうちきゅう
Noun
Japanese Meaning
天と地が永遠に続くように、物事がいつまでも変わらず長く続くことを表す語
Easy Japanese Meaning
いつまでもながくかわらずにつづくようすをさすことば
Chinese (Simplified) Meaning
永恒 / 长久不变 / 历久不衰
Chinese (Traditional) Meaning
永恆不變 / 經久不衰 / 亙古長存
Korean Meaning
영구함 / 변함없이 오래 지속됨 / 하늘과 땅처럼 길고 오래 지속되는 상태
Vietnamese Meaning
trường tồn bất biến / vĩnh viễn, lâu bền như trời đất / tồn tại muôn đời không thay đổi
Tagalog Meaning
kawalang-hanggan / walang katapusan / pag-iral na di-nagbabago
Sense（1）
continuing unchanged as long as there has been heaven and earth
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
continuing unchanged as long as there has been heaven and earth
See correct answer
天長地久
See correct answer
I hope our love will be eternal.
See correct answer
私たちの愛は天長地久であることを願っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
