Search results- Japanese - English
Keyword:
二歩
Hiragana
にふ
Noun
Japanese Meaning
将棋で、同じ筋に自分の歩兵を2枚並べる反則のこと。 / 転じて、規則や決まりごとに反する行為。二重に同じ過ちを犯すこと。
Easy Japanese Meaning
しょうぎで おなじ たての すじに ふを 二まい ならべて おく きんしの うごき
Chinese (Simplified) Meaning
将棋中同一列出现两枚步兵（禁手） / 在同一纵列放置两枚步兵的犯规
Chinese (Traditional) Meaning
將棋中同一縱列上有兩枚步兵的情況（違規） / 將棋的禁手：同一縱列出現兩枚步兵
Korean Meaning
쇼기에서 같은 세로줄에 보를 두 개 두는 반칙 / 같은 줄에 보가 둘인 상태를 가리키는 쇼기 규칙 위반
Vietnamese Meaning
(shogi) hai quân tốt trên cùng một cột dọc / nước cờ phạm luật do tạo ra hai tốt cùng cột
Related Words
府内
Hiragana
ふない
Noun
historical
Japanese Meaning
地方自治体としての「府」の管轄区域の内部。また、歴史的に「東京府」「京都府」「大阪府」などの府が直接支配していた範囲。 / （特に江戸時代の用法で）江戸城の所在する江戸の市中一帯。「御府内」とも書き、江戸幕府の直轄領としての江戸市中を指す。
Easy Japanese Meaning
おおさかふやきょうとふなどの、ふのなかのばしょやくにのあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
大阪府或京都府的辖区内 / （历史）东京府的辖区内 / （历史）江户直辖区域内（御府内）
Chinese (Traditional) Meaning
府的轄區內；府境內（如大阪府、京都府、舊東京府） / （歷史）江戶城下的御府內
Korean Meaning
오사카부·교토부(옛 도쿄부)의 관내 / (역사) 에도의 관내를 뜻하는 말
Vietnamese Meaning
Bên trong địa phận phủ (Osaka, Kyoto; lịch sử: Tokyo) / Trong phạm vi hành chính của phủ; tương đương 御府内 (khu vực Edo)
Related Words
負論理
Hiragana
ふろんり
Noun
Japanese Meaning
電子回路や論理回路において、論理レベルの高低と真偽の対応づけを通常（正論理）とは逆に解釈する方式。例えば電圧が低い状態を「1（真）」、電圧が高い状態を「0（偽）」とみなす論理表現。 / 論理設計やデジタル回路設計で、信号がアクティブ・ロー（Lowアクティブ）であること、またはそのような信号体系や設計思想を指す。 / 論理式や論理回路を、否定（NOT）を含む形で表現・実装すること、あるいはそのような表現・実装を基盤とした論理体系。
Easy Japanese Meaning
電気の世界でゆうどうとひかくして、マイナスの電気をあえて正しいきごうとしてつかう考えかた
Chinese (Simplified) Meaning
以低电平为真、高电平为假的逻辑约定 / 低电平表示1、高电平表示0的负极性逻辑
Chinese (Traditional) Meaning
將低電位視為「真」、高電位視為「假」的邏輯約定 / 以主動低（低為有效）為基礎的邏輯系統 / 將訊號反向解讀的邏輯表示法
Korean Meaning
전압이 낮을 때 참(1), 높을 때 거짓(0)으로 해석하는 논리 체계 / 신호 의미를 양의 논리와 반대로 정의하는 논리 방식
Vietnamese Meaning
Logic âm trong kỹ thuật số / Quy ước logic: mức điện áp thấp biểu diễn “1”, mức cao biểu diễn “0” / Hệ logic đảo so với logic dương
Related Words
インフル
Hiragana
いんふる
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
インフルエンザ（influenza, flu）の略称。主に季節性インフルエンザを指す口語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
かぜににた、ねつやさむけがでるびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
流感 / 流行性感冒
Chinese (Traditional) Meaning
流行性感冒 / 流感
Korean Meaning
독감 / 인플루엔자
Vietnamese Meaning
bệnh cúm / cúm
Related Words
ナーフ
Hiragana
なあふ
Noun
slang
Japanese Meaning
ゲームなどで特定の武器やキャラクター、スキルなどが強すぎると判断され、運営側によって意図的に弱体化されること、またはその弱体化の調整。 / もともとはアメリカの玩具ブランド「Nerf」に由来するが、日本語のスラングとしては主にゲームバランス調整の文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゲームでキャラやぶきがつよすぎて、つよさをさげること
Chinese (Simplified) Meaning
削弱 / 降低强度 / 数值下调
Chinese (Traditional) Meaning
（遊戲用語）削弱改動；降低強度的更新 / 將過強要素弱化的平衡調整
Korean Meaning
게임에서 밸런스를 맞추기 위해 캐릭터·무기 등의 성능을 낮추는 조치 / 성능 하향, 약화 조정 / 하향 패치
Vietnamese Meaning
sự giảm sức mạnh (trong game) / việc điều chỉnh làm yếu đi nhân vật/vũ khí (trong game) / bản cập nhật giảm sức mạnh
Related Words
ナーフ
Hiragana
なあふ
Verb
slang
Japanese Meaning
弱体化する / 性能を下げる
Easy Japanese Meaning
ゲームでつよすぎるぶきやキャラのつよさをよわくすること
Chinese (Simplified) Meaning
削弱（对游戏角色/武器等的能力或数值） / 降低强度 / 砍（把某项能力数值下调）
Chinese (Traditional) Meaning
（遊戲俚語）削弱角色、武器或技能的強度 / 為平衡性下修數值或效果
Korean Meaning
게임 내 요소의 성능을 하향 조정하다 / 밸런스를 위해 능력이나 효과를 약화시키다 / 지나치게 강한 요소의 효과를 낮추다
Vietnamese Meaning
giảm sức mạnh (trong game) / hạ chỉ số/làm yếu đi để cân bằng / giảm hiệu quả của nhân vật, vũ khí, kỹ năng
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
慈父
Hiragana
じふ
Noun
Japanese Meaning
子どもに対して深い愛情と優しさをもって接する父親のこと。思いやりに満ちた父。
Easy Japanese Meaning
とてもあいじょうぶかくこどもをかわいがるやさしいちちおやのこと
Chinese (Simplified) Meaning
慈爱的父亲 / 和蔼的父亲 / 对自己父亲的亲昵称呼
Chinese (Traditional) Meaning
慈愛的父親 / 慈祥的父親 / 對自己父親的親暱稱呼
Korean Meaning
자애로운 아버지 / 다정한 아버지 / 아버지를 애정 담아 부르는 말
Vietnamese Meaning
người cha từ ái, nhân hậu / người cha thương yêu, âu yếm / cách gọi trìu mến: cha yêu dấu
Related Words
不変
Hiragana
ふへん
Noun
Japanese Meaning
変わらないこと。いつまでも同じ状態である性質。
Easy Japanese Meaning
ずっとかわらないことをあらわすことば。いつもおなじでへんかしないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不变性 / 恒定性 / 永恒性
Chinese (Traditional) Meaning
不變性 / 恆常 / 永恆
Korean Meaning
불변 / 변함없음 / 불변성
Vietnamese Meaning
tính bất biến / sự không đổi / vĩnh cửu
Related Words
不変
Hiragana
ふへん
Adjective
Japanese Meaning
状態や性質が変わらないこと / いつまでも同じであること / 時間が経っても変化しないさま
Easy Japanese Meaning
いつもおなじで、かわらないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
不变的 / 恒定的 / 永久的
Chinese (Traditional) Meaning
不變的 / 恆定的 / 永久的
Korean Meaning
변하지 않는 / 불변의 / 영구적인
Vietnamese Meaning
bất biến / không thay đổi / vĩnh viễn
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ウニフラ
Hiragana
うにふら
Noun
Japanese Meaning
漫画における吹き出しの一種で、円形から外側へ放射状に線が伸びたような形の枠を持つもの。強い感情や衝撃、心の叫びなどを表現する際によく用いられる。
Easy Japanese Meaning
まんがで つよい きもちや おどろきを あらわす とげとげした まるい ふきだし
Chinese (Simplified) Meaning
漫画中边框为放射状尖刺的对白气泡 / 由圆形向外发散线条构成边框的对话框 / 海胆状边框的漫画气泡
Chinese (Traditional) Meaning
漫畫中邊框為向外放射線條的圓形對白框 / 邊緣呈光芒狀線條的對話氣泡 / 放射狀邊框的漫畫語句框
Korean Meaning
만화에서, 원형 중심에서 바깥으로 방사형 선이 뻗는 테두리의 말풍선 / 놀람·충격 등의 강한 감정을 강조할 때 쓰는 가시형 말풍선
Vietnamese Meaning
bóng thoại dạng tia (trong manga) / khung thoại có viền là các nét tỏa ra từ một hình tròn / bóng thoại viền gai nhọn
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
