Search results- Japanese - English

がっこ

Noun
dialectal
Japanese Meaning
がっこ(漬物) / 秋田・津軽地方の方言で、主に大根などを使った漬物のこと。 / 「学校」の幼児語・くだけた言い方(※文脈により異なる)。
Easy Japanese Meaning
とうほくのことばでつかわれるつけもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
腌菜 / 咸菜 / 腌萝卜(秋田方言常指)
Chinese (Traditional) Meaning
醃菜(秋田、津輕方言) / 醃漬物
Korean Meaning
장아찌 / 절임 식품 / 절임 채소
Vietnamese Meaning
dưa muối (phương ngữ Tsugaru/Akita) / dưa củ cải muối đặc trưng Akita
Tagalog Meaning
atsara / pinaasim na gulay / binurong gulay
What is this buttons?

What is that child saying using the dialect?

Chinese (Simplified) Translation

那孩子……用「がっこ」在说什么??

Chinese (Traditional) Translation

那個孩子……在用「がっこ」說什麼??

Korean Translation

저 아이... 'がっこ'를 사용해서 무슨 말을 하고 있는 거야??

Vietnamese Translation

Đứa kia... đang dùng dấu ngoặc để nói gì vậy??

Tagalog Translation

Ano'ng sinasabi ng batang iyon gamit ang 'がっこ'??

What is this buttons?
Related Words

romanization

がっこ

Kanji
学校
Noun
Kansai
Japanese Meaning
がっこ(学校): 学問・知識・技芸などを学ぶために設けられた教育機関。幼稚園,小学校,中学校,高等学校,大学,専修学校など。
Easy Japanese Meaning
かんさいやぐんまなどでつかわれることばでがっこうのこと
Chinese (Simplified) Meaning
学校(关西、群马、茨城、秋田方言) / 学堂(方言)
Chinese (Traditional) Meaning
學校(方言)
Korean Meaning
학교(관서·군마·이바라키·아키타 방언)
Vietnamese Meaning
trường học / nhà trường
Tagalog Meaning
paaralan / eskuwelahan / eskuwela
What is this buttons?

There's a field trip at school tomorrow, so let's go to bed early.

Chinese (Simplified) Translation

明天学校有远足,所以早点睡吧。

Chinese (Traditional) Translation

明天學校有郊遊,所以早點睡吧。

Korean Translation

내일 학교에서 소풍이 있으니까 일찍 자자.

Vietnamese Translation

Ngày mai có chuyến dã ngoại ở trường, vậy nên hãy đi ngủ sớm.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぬけがら

Kanji
抜け殻
Noun
Japanese Meaning
ぬけがら:中身が抜けて、殻や形だけが残ったものをいう名詞。例として、セミなどの昆虫が脱皮したあとの殻、人が抜け出したあとの衣服・布団・家など、実体や活気が失われ形骸だけになった状態やそのものを指す。比喩的に、心ここにあらずで生気のない人の様子も表す。
Easy Japanese Meaning
むしなどが だえきを ぬいで のこした からや、こころが つかれて なにも ないような じょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
昆虫或甲壳类蜕皮后留下的外壳 / (泛指)脱去后的空壳、残壳 / (比喻)失去生气的躯壳
Chinese (Traditional) Meaning
昆蟲或甲殼類蛻下的殼(蟲蛻) / (比喻)失去精神的空殼
Korean Meaning
곤충·갑각류가 탈피하고 남은 껍질(허물) / 속이 빠져 남은 빈 껍데기
Vietnamese Meaning
xác lột (lớp vỏ) của côn trùng hoặc giáp xác / cái vỏ rỗng; phần còn lại rỗng tuếch (nghĩa bóng)
Tagalog Meaning
Nalagas na panlabas na balat ng insekto o krustaseo / Pinaghubaran na anyo o balangkas na naiwan / Hungkag na labi o sisidlan na natira
What is this buttons?

He found a molted exoskeleton of a crab on the riverbank.

Chinese (Simplified) Translation

他在河岸边发现了螃蟹的壳。

Chinese (Traditional) Translation

他在河岸發現了螃蟹的脫殼。

Korean Translation

그는 강가에서 게의 허물을 발견했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm thấy vỏ lột của con cua trên bờ sông.

Tagalog Translation

Nakita niya ang balat ng alimango sa pampang ng ilog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

がっぴ

Kanji
月日
Noun
Japanese Meaning
月日、年月日、特定の日付を表す語
Easy Japanese Meaning
月と日をあらわすことばで いつのことかをしめす言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
月日;某月某日 / 日期(月份与日)
Chinese (Traditional) Meaning
月份與日子 / 日期(指月與日)
Korean Meaning
월일 / 날짜(월과 일)
Vietnamese Meaning
ngày tháng (tháng và ngày) / ngày tháng ghi trên lịch/văn bản
Tagalog Meaning
petsa (buwan at araw) / buwan at araw ng petsa
What is this buttons?

Time flies, doesn't it?

Chinese (Simplified) Translation

时光飞逝啊。

Chinese (Traditional) Translation

日子過得真快呢。

Korean Translation

세월이 가는 건 참 빠르네요.

Vietnamese Translation

Thời gian trôi thật nhanh nhỉ.

Tagalog Translation

Ang bilis ng paglipas ng panahon, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

romanization

つがる

Kanji
津軽
Proper noun
Japanese Meaning
青森県西部に位置する地域名、またその一帯の総称 / 青森県西部に位置する市の名前(津軽市) / 上記の地域・市などに由来する地名・鉄道路線名・文化・方言などを指す固有名としても用いられる
Easy Japanese Meaning
あおもりけんのにしがわにあるちいきのなまえであり,そのなかのまちのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本青森县西部的津轻地区 / 日本青森县的津轻市
Chinese (Traditional) Meaning
津輕:青森縣西半部的地區 / 津輕市:位於日本青森縣的城市
Korean Meaning
일본 아오모리현 서부의 지역명 / 일본 아오모리현의 도시명
Vietnamese Meaning
vùng Tsugaru (phía tây tỉnh Aomori, Nhật Bản) / thành phố Tsugaru (tỉnh Aomori, Nhật Bản)
Tagalog Meaning
rehiyon sa kanlurang bahagi ng Prepektura ng Aomori, Hapon / lungsod sa Prepektura ng Aomori, Hapon
What is this buttons?

I have been to Tsugaru.

Chinese (Simplified) Translation

我去过津轻。

Chinese (Traditional) Translation

我去過津輕。

Korean Translation

저는 츠가루에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Tsugaru.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa Tsugaru.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あしがる

Kanji
足軽
Noun
Japanese Meaning
中世から江戸時代にかけての、主に歩兵として戦った下級武士、または雑兵。 / 身分が低く、待遇もよくない武士や兵士のこと。
Easy Japanese Meaning
せんごくじだいにいた、よろいをつけてあるくりょかくのへいたい
Chinese (Simplified) Meaning
日本封建时代的步兵(足轻) / 轻装、低级的步兵
Chinese (Traditional) Meaning
日本封建時代的低階步兵。 / 日本戰國期的輕裝步兵。 / 由農民或平民徵召的步兵。
Korean Meaning
일본 봉건시대의 하급 보병 / 가벼운 무장을 한 보병
Vietnamese Meaning
lính bộ binh hạng nhẹ thời phong kiến Nhật Bản / lính bộ xuất thân thường dân trong thời phong kiến Nhật / bộ binh nhẹ (ashigaru) của Nhật thời xưa
Tagalog Meaning
karaniwang sundalong impanterya sa panahong pyudal ng Hapon / mababang ranggong sundalong naglalakad sa panahong pyudal ng Hapon
What is this buttons?

Ashigaru was a common infantry in Japan during the Warring States period.

Chinese (Simplified) Translation

足轻是战国时代日本常见的一种步兵。

Chinese (Traditional) Translation

足輕是戰國時代日本常見的步兵。

Korean Translation

아시가루는 센고쿠 시대의 일본에서 일반적이었던 보병이었습니다.

Vietnamese Translation

Ashigaru là những bộ binh phổ biến ở Nhật Bản thời Chiến quốc.

Tagalog Translation

Noong panahon ng Sengoku sa Japan, ang mga ashigaru ay karaniwang mga sundalong infanteriya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

欲しがる

Hiragana
ほしがる
Verb
Japanese Meaning
欲しがる:他人や自分以外の人物・動物などが,何かを手に入れたい・自分のものにしたいという気持ちを表すときに用いる。他者の欲求・欲望を客観的に述べる語。
Easy Japanese Meaning
人がある物やことをとてもほしいとおもう気持ちをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
想要 / 渴望 / 觊觎
Chinese (Traditional) Meaning
想要 / 渴望 / 貪求
Korean Meaning
갖고 싶어 하다 / 원하다 / 탐내다
Vietnamese Meaning
muốn / khao khát / thèm muốn
Tagalog Meaning
gustuhin / magnasa / maghangad
What is this buttons?

The child desires a new bike, but the parents aren't ready to purchase it.

Chinese (Simplified) Translation

孩子想要一辆新自行车,但父母还不打算买。

Chinese (Traditional) Translation

孩子想要一輛新的腳踏車,但父母還不打算買。

Korean Translation

아이는 새 자전거를 갖고 싶어하지만, 부모는 아직 사 줄 생각이 없다.

Vietnamese Translation

Đứa trẻ muốn một chiếc xe đạp mới, nhưng cha mẹ vẫn chưa định mua.

Tagalog Translation

Gusto ng bata ng bagong bisikleta, ngunit hindi pa balak bumili ang mga magulang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ひがら

Noun
Japanese Meaning
coal tit
Easy Japanese Meaning
山や林にすむ 小さな とりで くちばしが 黒くて すずめに にた みそさざいの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
煤山雀 / 山雀科的一种小型鸣禽
Chinese (Traditional) Meaning
煤山雀 / 山雀的一種
Korean Meaning
진박새 / 박새과의 소형 새
Vietnamese Meaning
chim bạc má than (Periparus ater) / loài chim sẻ nhỏ họ Bạc má, má trắng, đầu đen / một loài tit nhỏ sống ở rừng ôn đới châu Âu–Á
Tagalog Meaning
maliit na ibon sa pamilyang Paridae, kilala bilang coal tit / ibon na may itim na ulo at puting pisngi (Periparus ater)
What is this buttons?

A coal tit flew into the garden and is pecking at the bird feed.

Chinese (Simplified) Translation

煤山雀飞到院子里,正在啄食鸟食。

Chinese (Traditional) Translation

一隻山雀飛到院子裡,正在啄食鳥兒的飼料。

Korean Translation

히가라가 정원에 날아와 새 먹이를 쪼아먹고 있다.

Vietnamese Translation

Một con chim hi-gara bay tới vườn và đang mổ thức ăn cho chim.

Tagalog Translation

Isang higara ang lumipad sa bakuran at tumutuka sa pagkain ng mga ibon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

ひがら

Kanji
日柄
Noun
Japanese Meaning
日柄(ひがら):その日の様子や状態、天候、日取りなど、日そのものの性質・状況を指す語。 / 日柄:結婚式・葬式・開店・契約などを行うのに縁起がよい日かどうかという、その日の吉凶運勢。
Easy Japanese Meaning
その日一日といういみ。朝から夜までの一日のようすや時間のながれ。
Chinese (Simplified) Meaning
日期 / 日子 / 当天的吉凶
Chinese (Traditional) Meaning
日子 / 日期
Korean Meaning
날 / 날짜 / 그날의 길흉
Vietnamese Meaning
ngày; ngày tháng (ngày cụ thể trong lịch) / tính tốt/xấu của ngày (ngày lành dữ theo lịch)
Tagalog Meaning
petsa / araw ng buwan / kapalaran ng araw
What is this buttons?

The day is very long today.

Chinese (Simplified) Translation

今天白天很长。

Chinese (Traditional) Translation

今天的白天很長。

Korean Translation

오늘은 낮이 매우 깁니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay ngày rất dài.

Tagalog Translation

Napakahaba ng araw ngayon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひがら

Kanji
僻絡め
Noun
alt-of alternative obsolete
Japanese Meaning
ひがらめ(陽荒・日柄目)の古い異表記・異形。「ひがら」の形でほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで ひるまの あいだ まるごとの じかんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
古语:‘ひがらめ’的异体形式 / 旧式写法,指‘ひがらめ’的另一种形式
Chinese (Traditional) Meaning
(廢用)「ひがらめ」的異體寫法 / 舊式寫法,義同「ひがらめ」
Korean Meaning
‘ひがらめ’의 옛 표기(이형).
Vietnamese Meaning
biến thể cổ của "ひがらめ"
Tagalog Meaning
lipas na anyo ng “higarame” / alternatibong anyo ng “higarame” (makaluma)
What is this buttons?

In this old document, the word 'higara' is used.

Chinese (Simplified) Translation

这份古老的文档中使用了“ひがら”这个词。

Chinese (Traditional) Translation

在這份古老的文書中使用了「ひがら」這個詞。

Korean Translation

이 오래된 문서에는 '히가라'라는 단어가 사용되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong văn bản cổ này có sử dụng từ 'ひがら'.

Tagalog Translation

Sa lumang dokumentong ito ay ginamit ang salitang 'higara'.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★