Search results- Japanese - English
Keyword:
崖崩れ
Hiragana
がけくずれ
Noun
Japanese Meaning
岩石や土砂が急斜面から崩れ落ちること、またはその現象によって生じた崩落部分。 / 山腹や崖などの急傾斜地で、重力や雨、地震などをきっかけに起こる地盤の崩落災害。
Easy Japanese Meaning
山やがけの土や石がくずれておちること
Chinese (Simplified) Meaning
落石 / 悬崖坍塌 / 岩壁崩塌
Chinese (Traditional) Meaning
落石 / 懸崖坍塌 / 山崩
Korean Meaning
낙석 / 절벽 붕괴 / 암석 낙하
Vietnamese Meaning
lở đá / sạt lở vách núi / đá rơi
Tagalog Meaning
pagbagsak ng bato / pagguho ng bato / pagguho ng bangin
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
がけくずれ
Kanji
崖崩れ
Noun
Japanese Meaning
がけくずれ: 崖の一部が崩れ落ちること、または崩れ落ちた土砂や岩。その現象自体や、崩れた結果として生じた土砂・岩の堆積を指す。
Easy Japanese Meaning
がけの土や石がいちどにこわれて、下にたくさんおちること
Chinese (Simplified) Meaning
崖崩 / 落石 / 山崖坍塌
Chinese (Traditional) Meaning
懸崖崩塌 / 落石 / 土石崩落
Korean Meaning
절벽 붕괴 / 낙석 / 사면 붕괴
Vietnamese Meaning
sạt lở vách đá / đá rơi (rockfall) / sụt lở ở vách núi
Tagalog Meaning
pagguho ng bangin / pagbagsak ng bato mula sa bangin / pagguho ng lupa at bato
Related Words
くずれ
Kanji
崩れ
Noun
Japanese Meaning
崩れること。また、崩れた状態。
Easy Japanese Meaning
ものや たてものが こわれて ばらばらに なること
Chinese (Simplified) Meaning
崩塌 / 坍塌 / 破败
Chinese (Traditional) Meaning
崩塌 / 瓦解 / 破敗
Korean Meaning
붕괴 / 무너짐 / 몰락
Vietnamese Meaning
sự sụp đổ, đổ nát / sự sạt lở (đất/đá), lở núi / sự suy tàn, tan rã
Tagalog Meaning
pagguho / pagbagsak / pagkasira
Related Words
崩れ
Hiragana
くずれ
Noun
Japanese Meaning
崩れ
Easy Japanese Meaning
ものがこわれて、かたちがくずれること。じゅんばんやならびがくずれること。
Chinese (Simplified) Meaning
崩塌 / 坍塌 / 崩坏
Chinese (Traditional) Meaning
崩塌 / 崩潰 / 瓦解
Korean Meaning
무너짐 / 붕괴 / 몰락
Vietnamese Meaning
sự sụp đổ / sự rạn vỡ, vỡ vụn / cảnh đổ nát, suy tàn
Tagalog Meaning
pagguho / pagbagsak / pagkasira
Related Words
くずれる
Kanji
崩れる
Verb
Japanese Meaning
崩れる: collapse
Easy Japanese Meaning
かたちがこわれてまとまりがなくなる
Chinese (Simplified) Meaning
崩塌 / 坍塌 / 倒塌
Chinese (Traditional) Meaning
倒塌、崩潰 / 崩解、碎裂 / 走樣、混亂;(天氣等)轉壞
Korean Meaning
무너지다 / 허물어지다 / 흐트러지다
Vietnamese Meaning
sụp đổ, đổ nát / tan rã, rối loạn / xuống cấp, biến dạng
Tagalog Meaning
gumuho / bumigay / magiba
Related Words
がけ
Kanji
掛け
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
動作が進行中で完了していないことを表す接尾辞。例:「読みかけの本」「壊れかけの時計」など。 / ある状態になりつつある、なりかけている途中段階を表す接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつく。まだしているとちゅうや、なかばをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
正在进行中 / 做到一半;未完成 / 进行到一半的状态
Chinese (Traditional) Meaning
正在做的途中(尚未完成) / 半途、半成的 / 快要⋯⋯(臨近某動作或狀態)
Korean Meaning
하는 도중의 / 미완성의; 덜 끝난 / 하다 만
Vietnamese Meaning
đang làm dở (chưa xong) / nửa chừng, dở dang / còn đang trong quá trình (làm)
Tagalog Meaning
nasa kalagitnaan ng paggawa / hindi pa tapos / malapit nang gawin
Related Words
がけ
Kanji
崖
Noun
Japanese Meaning
切り立った場所や急な斜面、特に海や川、谷などに面して急激に切り落ちた地形を指す。 / 身を誤ると危険な状況や、行き詰まりの状態をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
たかくて けわしい じめんの はし。うみや かわの きわにも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
悬崖 / 峭壁 / 断崖
Chinese (Traditional) Meaning
懸崖 / 斷崖 / 峭壁
Korean Meaning
절벽 / 벼랑 / 낭떠러지
Vietnamese Meaning
vách đá / vách núi dốc đứng / vách đá ven biển
Tagalog Meaning
bangin / matarik na pampang / matarik na gilid ng lupa
Related Words
にくずれ
Kanji
荷崩れ
Noun
Japanese Meaning
にくずれ(荷崩れ)は、積み荷が崩れたり、荷物が移動して乱れたりすることを指す名詞です。特に輸送中のトラックやコンテナ内で荷物が固定されていない場合に起こり、事故や破損の原因となります。
Easy Japanese Meaning
つんだにものがくずれて、かたちやならびがかわってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
货物倒塌 / 货物移位 / 货物散落
Chinese (Traditional) Meaning
貨物倒塌 / 貨物移位 / 貨物散落
Korean Meaning
적재물 붕괴 / 적재물 쏠림 / 화물 무너짐
Vietnamese Meaning
sự xô lệch hàng hóa (khi vận chuyển) / sự đổ sập/chuyển dịch của tải hàng
Related Words
にくずれ
Kanji
煮崩れ
Noun
Japanese Meaning
煮たりゆでたりした際に、食材が形を保てず崩れてしまうこと。 / 調理中に、煮込みなどで具材が崩れて原形をとどめなくなること。
Easy Japanese Meaning
りょうりで にくや やさいが くずれて かたちが わるく なること
Chinese (Simplified) Meaning
烹煮时食材散开、碎裂的现象 / 因煮炖而失去形状、走样 / 菜肴在煮炖过程中走样的情况
Chinese (Traditional) Meaning
食材在煮或燉時軟爛崩散 / 因煮沸導致形狀破碎、失去原形
Korean Meaning
끓이거나 조림 중 재료가 부서져 형태가 무너짐 / 삶는 과정에서 재료가 흐트러져 모양이 망가짐
Vietnamese Meaning
sự nát, rã của món ăn khi ninh/luộc / hiện tượng thức ăn vỡ vụn, mất hình dạng do đun sôi / đồ ăn bị hư nát do ninh/đun sôi
Related Words
崖
Onyomi
がい
Kunyomi
がけ
Character
Japanese Meaning
崖
Easy Japanese Meaning
たかくてけわしい きりたった じめんや やまの はしの ところ
Chinese (Simplified) Meaning
悬崖 / 崖壁 / 峭壁
Chinese (Traditional) Meaning
懸崖 / 峭壁 / 陡直的山壁
Korean Meaning
절벽 / 벼랑 / 낭떠러지
Vietnamese Meaning
vách đá / vách núi / bờ vực
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit