Search results- Japanese - English
Keyword:
きょういち
Kanji
恭一
Proper noun
Japanese Meaning
人名「恭一」。主に男性に用いられる日本の名前で、「恭（うやうや）しい・慎み深い・敬意をもって人に接する」といった意味を持つ漢字と、「一（いち）＝はじめ・第一・ひとつ」を組み合わせたもの。
Easy Japanese Meaning
きょういちは男の人のなまえ。漢字では恭一などと書くことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
しゅういち
Kanji
修一
Proper noun
Japanese Meaning
修一 / 秀一 / 修支
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。しゅういちとよむ。修一や秀一などのかんじがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名（汉字可写作“修一”“秀一”“修支”等）
Related Words
けいいち
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。さまざまな漢字表記がある（例：恵壹・恵一・桂一・啓一・圭一・敬一・圭市・慶一など）。 / 多くの場合、「恵まれる」「祝う」「敬う」「啓く」などの良い意味を持つ漢字を組み合わせて名付けられる。 / 主に男性に用いられる日本の人名（下の名前）。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。いろいろなかんじでかくことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性人名。 / 具有多种汉字写法（如恵一、啓一、圭一、敬一等）。
Related Words
りょういち
Kanji
良一 / 亮一
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字では「良一」「亮一」などと書き、『良い』『明るい』『一番』『第一の』などの意味を込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。良一や亮一など。
Chinese (Simplified)
日本男性名，常写作“良一”或“亮一”
Related Words
しんいち
Kanji
愼一 / 進一 / 伸一 / 真一 / 慎一 / 信一 / 新一 / 親一 / 真市
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前で、さまざまな漢字表記（愼一, 進一, 伸一, 真一, 慎一, 信一, 新一, 親一, 真市など）がある。どの漢字を用いるかによって「慎み深く一途な人」「前へ進む一番の人」「真実の一つ」「新しく一番の人」など、ニュアンスが変わる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでかんじはいろいろある
Chinese (Simplified)
日语男性名。 / 对应多种汉字写法，如“慎一”“信一”“真一”“新一”等。
Related Words
そういち
Kanji
荘一 / 惣一 / 宗一 / 総一
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「そういち」。漢字表記には「荘一」「惣一」「宗一」「総一」などがあり、それぞれに異なる由来やニュアンスを持つが、いずれも主に日本人男性の名として使われる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでかんじのかきかたがいくつかある
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 可写作“荘一”“惣一”“宗一”“総一”的日本男性名
Related Words
りゅういち
Kanji
竜一
Proper noun
Japanese Meaning
「りゅういち」は、日本語の男性の名前で、主に「竜一」「隆一」「龍一」などの漢字で表記される。 / 「竜一」「龍一」は「竜／龍（りゅう）」＋「一（いち）」からなり、「一番の竜」「竜のようにすぐれた者」といったイメージを持つ名前である。 / 「隆一」は「隆（たかくもりあがる・さかえる）」＋「一（いち）」からなり、「大いに栄える者」「隆盛の一番手」といった意味合いを込めた男性名である。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえ。竜一や隆一や龍一などのかきかたがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名，常见写法有“竜一”“隆一”“龍一”。
Related Words
ゆういち
Kanji
祐一 / 勇一 / 有一 / 雄一 / 裕一 / 友一
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性に多く見られる名前。「祐一」「勇一」「有一」「雄一」「裕一」「友一」など、さまざまな漢字表記がある。 / 主に男性の名として用いられる固有名詞で、「一番目の男子」「ゆたかで優れた一人」「勇ましい一人」など、用いられる漢字によりニュアンスが異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。つかうかんじはいくつかある。
Chinese (Simplified)
日语男性名，常见写法有祐一、勇一、有一、雄一、裕一、友一
Related Words
まさいち
Kanji
正一 / 政一
Proper noun
Japanese Meaning
まさいち（正一／政一）は、日本の男性に用いられる人名。漢字表記により意味合いが異なるが、一般に「正しいこと／第一のもの」を願う意味や、「政治を正しく行う第一の人」などの願いが込められる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。正一や政一と書くことがある。
Chinese (Simplified)
日本男性名，汉字作“正一” / 日本男性名，汉字作“政一”
Related Words
たくいち
Kanji
拓一
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。特に「拓一」という表記で用いられることが多い。 / 日本語の固有名詞。「拓」はひらく・切り開く、「一」は最初・一番・ひとつを意味し、「物事を切り開いていく第一の人」「先駆けとなる人」といったイメージを持つ人名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじで拓一と書くことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
