Search results- Japanese - English

例話

Hiragana
たとえばなし
Kanji
例え話
Noun
Japanese Meaning
たとえとして用いられる短い話。物事の教訓や意味をわかりやすく伝えるための例示的な物語。
Easy Japanese Meaning
あることをわかりやすくするために話す、みじかいはなし
Chinese (Simplified)
说明性的例子 / 寓言 / 比喻性故事
What is this buttons?

This illustration helps to understand the concept.

Chinese (Simplified) Translation

这个例子有助于理解这个概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

瘴癘

Hiragana
しょうれい
Noun
Japanese Meaning
瘴癘(しょうれい)は、悪瘴(あくしょう)と癘病(れいびょう)を合わせた語で、昔、疫病や病気を引き起こすと考えられた悪い空気・瘴気や、はびこる伝染病一般を指す語。転じて、病気や災厄をもたらす不健康な環境や土地をいう。 / 「瘴」は瘴気・悪気、「癘」は重い伝染病・疫病の意で、両者を合わせた熟語として、よどんだ有害な空気と、それによって引き起こされる疫病を一まとめにして表す。
Easy Japanese Meaning
わるいきやどくのあるくうきと、そのせいでひろがるびょうきのこと
Chinese (Simplified)
瘴气与疫病 / 瘟疫、疠疾 / 指湿热瘴毒引发的恶疾
What is this buttons?

This area is rampant with miasma and pestilence, and the people are deeply affected by it.

Chinese (Simplified) Translation

该地区瘴气弥漫,居民深受其害。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

励起

Hiragana
れいき
Noun
Japanese Meaning
励起
Easy Japanese Meaning
ぶつりで、つよいひかりやでんきで、つぶつぶにエネルギーをあたえて、じょうたいをかえること
Chinese (Simplified)
使原子、分子或系统从基态转入激发态的过程 / 外加能量引起的能级跃迁 / 激发态的产生
What is this buttons?

This material can be excited by light.

Chinese (Simplified) Translation

该物质可以被光激发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

励起

Hiragana
れいきする
Kanji
励起する
Verb
Japanese Meaning
物理学などで、外部からエネルギーを与えて、原子・分子・電子などをより高いエネルギー状態に移すこと。
Easy Japanese Meaning
外からエネルギーをあたえて、物やつぶをふだんより元気な状態にすること
Chinese (Simplified)
激发(原子、分子、电子等) / 使进入激发态 / 使跃迁到更高能级
What is this buttons?

Electrons are excited by laser light.

Chinese (Simplified) Translation

电子被激光激发。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

レイテ

Hiragana
れいて
Proper noun
Japanese Meaning
フィリピン中部に位置する島、および同島にある州の名称。第二次世界大戦中のレイテ沖海戦などで知られる。
Easy Japanese Meaning
フィリピンにあるしまの名前であり そのしまにあるちほうの名前
Chinese (Simplified)
莱特岛(菲律宾) / 莱特省(菲律宾)
What is this buttons?

My friend is from Leyte Island in the Philippines.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自菲律宾的莱特岛。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
レイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
隷属する者、奴隷。また、古代中国で使用された隷書体の略字。 / 漢字の一部として使われる部首で、「したがう」「つく」などの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
かんじで、したがうことやしたのたちばのひとをあらわす
Chinese (Simplified)
隶属;附属 / 奴仆;仆役 / 隶书
What is this buttons?

This character is in the shape of '隶', which means 'to extend'.

Chinese (Simplified) Translation

这个字呈“隶”的形状,意思是“伸展”。

What is this buttons?

Onyomi
レイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
連れそう。ともなう。したがう。比肩する。つりあう。ならぶ。ふさわしい。
Easy Japanese Meaning
このもじは、いっしょにいるひと、つれ、なかまをあらわす。
Chinese (Simplified)
伴侣;配偶 / 成双成对;并列对偶
What is this buttons?

He is my best companion.

Chinese (Simplified) Translation

他是我最好的伴侣。

What is this buttons?

Hiragana
れい
Noun
Japanese Meaning
数量としての何もない状態を表す数。0。 / 得点や評価などが全くないこと。 / 始まり。起点。 / 全く価値がないことや、存在しないも同然であることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すうじのれい。なにもないかずをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
数字“0” / 零点(起始值)
What is this buttons?

His test score was zero.

Chinese (Simplified) Translation

他的考试成绩是零分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
れい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「零(れい)」は、日本語の男性の名前として用いられることがある固有名詞。主に「零=ゼロ」「何もないところから始まる」「無垢」「始まり」「未完成」などのイメージを込めて名付けられる。作品によっては、クール・無表情・謎めいた人物像を表すことも多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。れいとよむことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名
What is this buttons?

Rei, where are you going today?

Chinese (Simplified) Translation

零君,今天要去哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
れい
Noun
historical rare
Japanese Meaning
命令。いいつけ。 / 律令制における各国の次官職。国司のうちの一つ。 / 「長官」を意味する語。「県令」などの形で用いる。 / 「よい」「立派な」といった意味を表す美称の要素。「令和」「令息」などに見られる。
Easy Japanese Meaning
めいれいやきまりをあらわすことば。むかしはくにやちいきをまとめるひとのなまえにもつかった。
Chinese (Simplified)
命令;法令 / (史)古代中国的地方官(如县令) / (史)日本明治初期的都道府县长官称号(知事的前身)
What is this buttons?

He started working immediately upon receiving an order from his boss.

Chinese (Simplified) Translation

他接到上司的命令后,立刻开始工作。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★