After hearing his explanation, I was convinced.

听了他的解释，我信服了。

聽了他的說明，我信服了。

그의 설명을 듣고 저는 납득했습니다.

Nghe lời giải thích của anh ấy, tôi đã hiểu ra.

His characteristic is the secret of his success.

他的特质是他成功的秘诀。

他的特質是他成功的秘訣。

그의 특질은 그의 성공 비결입니다.

Đặc điểm của anh ấy chính là bí quyết thành công.

Ang kanyang katangian ay ang lihim ng kanyang tagumpay.

He became a department manager through a special promotion.

他通过特别晋升成为了部长。

他在特進班當上了部長。

그는 특별 승진으로 부장이 되었다.

Anh ấy đã trở thành trưởng câu lạc bộ khi học ở lớp nâng cao.

He was promoted specially and became a department manager.

他被特别提拔，成为了部长。

他特別晉升，成為部長。

그는 특별 승진하여 부장이 되었다.

Anh ấy được thăng chức đặc biệt và trở thành trưởng phòng.

His characteristic distinguishes him from others.

他的特质使他与他人不同。

他的特質使他與其他人不同。

그의 특질은 그를 다른 사람들과 구별합니다.

Những đặc điểm của anh ấy khiến anh ấy khác biệt so với người khác.

Ang kanyang mga katangian ay nagpapaiba sa kanya sa iba.

He has a strong sense of public spirit and is always working for the community.

他有很强的公德心，一直为社区工作。

他有強烈的公德心，並且總是為社區盡心盡力。

그는 강한 공공심을 가지고 있으며 항상 지역사회를 위해 일하고 있습니다.

Anh ấy có tinh thần trách nhiệm cộng đồng mạnh mẽ và luôn làm việc vì cộng đồng.

Mayroon siyang matibay na damdamin ng pananagutan sa publiko at palaging nagtatrabaho para sa komunidad.

The chapter on 'tokushifu' in this book is particularly interesting.

这本书的特集章节特别有趣。

這本書中特輯的章節尤其有趣。

이 책은 특히 그 장들이 흥미롭습니다.

Cuốn sách này, đặc biệt là những chương đó, rất thú vị.

Ang aklat na ito,, ang mga kabanata とくしふ ay ay partikular na kawili-wili..

The chapter on specialization in this book is particularly interesting.

这本书中，专题章节尤其有趣。

這本書中，專題章節尤其有趣。

이 책에서는 특히 특집 장이 흥미롭습니다.

Cuốn sách này、、chương とくしふ đặc biệt thú vị。。

Sa librong ito, partikular na kawili-wili ang kabanata na とくしふ.

I saw a jackdaw in the park.

我在公园看到了かんあ。

在公園看到かんあ。

공원에서 칸아를 보았습니다.

Tôi đã thấy かんあ ở công viên.

This dessert is made using agar.

这个甜点是用寒天做的。

這道甜點是用寒天製作的。

이 디저트는 한천을 사용하여 만들어졌습니다.

Món tráng miệng này được làm bằng kanten.

Ang panghimagas na ito ay ginawa gamit ang kanten.