Search results- Japanese - English

冠者

Hiragana
かじゃ
Noun
historical
Japanese Meaning
成人式(元服)を終え、自分の冠をつける資格を得た少年。転じて、若い男性・若者を指す語。主に歴史的・古典的な文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのきそくで、おとなとしてみとめられたわかいおとこのひと
Chinese (Simplified) Meaning
古代指已行冠礼(成年礼)的少年 / 年轻男子;青年人 / 戴冠者(指完成元服可佩冠的青年)
Chinese (Traditional) Meaning
古代已行元服的少年 / 年輕男子
Korean Meaning
(역사) 원복을 마친 소년 / 젊은 남자
Vietnamese Meaning
(lịch sử) nam thiếu niên đã qua lễ trưởng thành (genpuku) / (cổ) chàng trai, thanh niên
What is this buttons?

He made a name for himself in history as the crowned one of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他作为该地区的领袖载入史册。

Chinese (Traditional) Translation

他以該地區的冠者身份載入史冊。

Korean Translation

그는 그 지역의 관자(冠者)로서 역사에 이름을 남겼다.

Vietnamese Translation

Ông đã ghi tên mình vào lịch sử như vị vua của vùng đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

髪質

Hiragana
かみしつ
Noun
Japanese Meaning
髪の毛の性質や特徴を指す語。太さ、硬さ、柔らかさ、くせ毛・直毛、量、艶などの総合的な傾向。
Easy Japanese Meaning
かみの こいさ や かたさ などの せいしつの こと
Chinese (Simplified) Meaning
发质 / 头发的质地 / 头发类型
Chinese (Traditional) Meaning
頭髮的質地 / 頭髮的性質或類型 / 頭髮的品質
Korean Meaning
머릿결 / 모발의 질 / 머리카락의 성질
Vietnamese Meaning
chất tóc / đặc tính của tóc / loại tóc
What is this buttons?

Her hair type is very soft, and it feels good to touch.

Chinese (Simplified) Translation

她的发质非常柔软,摸起来很舒服。

Chinese (Traditional) Translation

她的髮質非常柔軟,摸起來很舒服。

Korean Translation

그녀의 머릿결은 매우 부드러워서 만지면 기분이 좋습니다.

Vietnamese Translation

Tóc cô ấy rất mềm, khi chạm vào thì cảm thấy dễ chịu.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神宝

Hiragana
しんぽう
Noun
Japanese Meaning
神仏にまつわる貴重な宝物や供物。特に神社で尊ばれる品々。
Easy Japanese Meaning
かみさまにささげるだいじなたからもの。じんじゃにおくものをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
(神道)奉献给神的圣宝、神社供奉之宝物 / (神道)置于祭坛或神社的供品
Chinese (Traditional) Meaning
神社的聖寶、神器 / 供奉於祭壇或神社的祭品、供物
Korean Meaning
신토에서 모시는 신성한 보물 / 신사 제단에 올리는 공물·봉납물
Vietnamese Meaning
bảo vật linh thiêng (Thần đạo) / lễ vật dâng trên bàn thờ/đền (Thần đạo)
What is this buttons?

In this shrine, a sacred treasure handed down from ancient times is stored.

Chinese (Simplified) Translation

这座神社中保存着自古代传下来的神宝。

Chinese (Traditional) Translation

在這座神社內保存著自古代流傳下來的神寶。

Korean Translation

이 신사에는 고대부터 전해 내려오는 신물이 보관되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Tại đền này, các bảo vật thần linh truyền từ thời cổ đại được lưu giữ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

款待

Hiragana
かんたいする
Kanji
歓待する
Verb
Japanese Meaning
心をこめて客をもてなすこと / 丁重に迎え入れて歓待すること
Easy Japanese Meaning
ひとをあたたかくむかえしんせつにせわをすること
Chinese (Simplified) Meaning
热情接待 / 诚挚招待
Chinese (Traditional) Meaning
熱情接待 / 殷勤招待 / 親切歡迎
Korean Meaning
환대하다 / 따뜻하게 맞이하다 / 정성껏 대접하다
Vietnamese Meaning
chiêu đãi / tiếp đón nồng nhiệt / tiếp đãi ân cần
Tagalog Meaning
magbigay ng mainit na pagtanggap / tumanggap nang magiliw / mag-asikaso sa panauhin
What is this buttons?

We gave him a warm welcome from the bottom of our hearts.

Chinese (Simplified) Translation

我们由衷地款待了他。

Chinese (Traditional) Translation

我們由衷地款待他。

Korean Translation

우리는 그를 진심으로 환대했다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã tiếp đãi anh ấy bằng cả tấm lòng.

Tagalog Translation

Tinanggap namin siya nang taos-puso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

款待

Hiragana
かんたい
Kanji
歓待
Noun
Japanese Meaning
心のこもったもてなしをすること。丁重に客を迎え、飲食や便宜を提供して歓待すること。
Easy Japanese Meaning
おきゃくさんをあたたかくむかえていねいにもてなすこと
Chinese (Simplified) Meaning
热情接待 / 盛情款待 / 待客之礼
Chinese (Traditional) Meaning
熱情的接待 / 殷勤的招待 / 待客之道
Korean Meaning
환대 / 따뜻한 대접 / 친절한 접대
Vietnamese Meaning
sự tiếp đãi nồng hậu / sự tiếp đón thân tình / sự hiếu khách
Tagalog Meaning
mainit na pagtanggap / magiliw na pagtanggap sa panauhin / maasikasong pakikitungo sa bisita
What is this buttons?

They welcomed me with a warm reception.

Chinese (Simplified) Translation

他们以热情的款待欢迎我。

Chinese (Traditional) Translation

他們以誠摯的款待歡迎我。

Korean Translation

그들은 저를 진심 어린 환대로 맞아 주었습니다.

Vietnamese Translation

Họ đã tiếp đón tôi bằng tấm lòng chân thành.

Tagalog Translation

Tinanggap nila ako nang buong puso at may mainit na pagtanggap.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

加味

Hiragana
かみ
Verb
Japanese Meaning
ある要素を考慮に入れて物事に反映させること / 味をつけ加えること
Easy Japanese Meaning
りょうりであじをくわえること。ものごとにべつのことをくわえてかんがえること。
Chinese (Simplified) Meaning
调味 / 添加 / 增添风味
Chinese (Traditional) Meaning
調味 / 增添風味 / 加入成分
Korean Meaning
조미하다 / 덧붙여 보태다 / 고려하여 반영하다
Vietnamese Meaning
nêm gia vị / thêm vào / tính đến (yếu tố)
Tagalog Meaning
timplahan; lagyan ng panimpla / dagdagan (ng sangkap o lasa) / isama bilang karagdagang elemento
What is this buttons?

She seasoned the dish with the flavor of the season.

Chinese (Simplified) Translation

她为菜肴增添了季节的香气。

Chinese (Traditional) Translation

她在料理中加入了季節的香氣。

Korean Translation

그녀는 요리에 계절의 향기를 더했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã thêm hương thơm của mùa vào món ăn.

Tagalog Translation

Idinagdag niya sa putahe ang halimuyak ng panahon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
うえ / かみ
Proper noun
Japanese Meaning
場所の名前 / 姓・苗字
Easy Japanese Meaning
まちやむらのなまえや、ひとのみょうじとしてつかわれることがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本的地名 / 日本的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh (Nhật Bản) / họ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Japan / apelyidong Hapones
What is this buttons?

I had a picnic at Ueno Park.

Chinese (Simplified) Translation

我在上野公园野餐了。

Chinese (Traditional) Translation

我在上野公園野餐。

Korean Translation

저는 우에노 공원에서 소풍을 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã đi picnic ở Công viên Ueno.

Tagalog Translation

Nag-piknik ako sa Ueno Park.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

大上

Hiragana
おおがみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名および姓。福島県河沼郡会津坂下町、千葉県長生郡睦沢町、神奈川県綾瀬市などに見られる地名。
Easy Japanese Meaning
ふくしまけんやちばけんやかながわけんにあるちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名,位于福岛县河沼郡会津坂下町。 / 日本地名,位于千叶县长生郡睦泽町。 / 日本地名,位于神奈川县绫濑市。
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名,位於福島縣河沼郡會津坂下町。 / 日本地名,位於千葉縣長生郡睦澤町。 / 日本地名,位於神奈川縣綾瀨市。
Korean Meaning
일본 후쿠시마현 가와누마군 아이즈방게의 지명 / 일본 지바현 초세이군 무쓰자와의 지명 / 일본 가나가와현 아야세의 지명
Vietnamese Meaning
địa danh tại Aizubange, huyện Kawanuma, tỉnh Fukushima, Nhật Bản / địa danh tại Mutsuzawa, huyện Chōsei, tỉnh Chiba, Nhật Bản / địa danh tại Ayase, tỉnh Kanagawa, Nhật Bản
What is this buttons?

I was born and raised in Ogamachi.

Chinese (Simplified) Translation

我在大上出生并长大。

Chinese (Traditional) Translation

我在大上出生並長大。

Korean Translation

저는 大上에서 태어나고 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sinh ra và lớn lên ở 大上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

romanization

hiragana

Hiragana
かみしも
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
江戸時代の武士や公家などが礼装として着用した、肩衣(かたい)と袴(はかま)からなる上下揃いの服装。主に儀式や公式の場で用いられた。
Easy Japanese Meaning
きものと はかま の そろいの ふく
Chinese (Simplified) Meaning
(日)武士礼装:由肩衣与袴组成的成套服饰 / 上衣与袴的整套和服;“上下”的异体写法
Chinese (Traditional) Meaning
上衣與袴的成套服裝 / 江戶時代武士的禮服,含肩衣與袴
Korean Meaning
상의와 하카마로 이루어진 한 벌의 일본 전통복 / 에도 시대 사무라이의 예복 세트
Vietnamese Meaning
bộ áo kimono và hakama (mặc thành bộ) / bộ thượng hạ: áo trên và hakama
Tagalog Meaning
pares na pang-itaas na damit at hakama / set ng kimono at hakama / tradisyonal na set ng kasuotan: pang-itaas at hakama
What is this buttons?

He wore a kimono for his coming-of-age ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他在成人礼上穿了裃。

Chinese (Traditional) Translation

他在成人禮穿著裃。

Korean Translation

그는 성인식에서 카미시모를 입었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mặc trang phục kamishimo trong lễ thành nhân.

Tagalog Translation

Sinuot niya ang kamishimo sa seremonya ng pagiging ganap na nasa hustong gulang.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

𛁉

Hiragana
Syllable
obsolete
Japanese Meaning
変体仮名の一つで、「し」の音を表す仮名文字。現在は仮名遣いとしては廃れており、主に歴史的仮名遣いや古文書で見られる。
Easy Japanese Meaning
むかしのもじで ひらがなの し と おなじ おとを あらわす きごう
Chinese (Simplified) Meaning
古日文中表示“し”音的变体假名 / 已废弃的假名音节
Chinese (Traditional) Meaning
變體假名,古日文中用於標記「し」音節。 / 舊式假名字形,現已不再使用。
Korean Meaning
옛 일본어 문헌에서 ‘시’를 나타낸 변체가나 음절 / 현재는 쓰이지 않는 ‘시’의 옛 표기
Vietnamese Meaning
(cổ) hentaigana biểu thị âm “shi” / dị thể kana dùng trong văn bản Nhật cổ để viết âm “shi”
What is this buttons?

𛁉 is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

𛁉是日语的一个音节。

Chinese (Traditional) Translation

𛁉是日語的一個音節。

Korean Translation

𛁉는 일본어의 음절 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

𛁉 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★