Search results- Japanese - English

感慨深い

Hiragana
かんがいぶかい
Adjective
Japanese Meaning
深い感慨・しみじみとした思いを抱かせるさま。強い感動やしみじみとした情感が込められている状態。
Easy Japanese Meaning
つよくかんじてしみじみしたきもちになるようす
Chinese (Simplified) Meaning
感慨深沉的 / 感人至深的 / 令人动容的
Chinese (Traditional) Meaning
令人感慨的 / 感觸深刻的 / 令人動容的
Korean Meaning
감동이 깊다 / 감회가 깊다 / 뭉클하다
Vietnamese Meaning
xúc động sâu sắc / đầy cảm xúc / thấm thía
Tagalog Meaning
makabagbag-damdamin / nakaaantig-damdamin / madamdamin
What is this buttons?

His speech was deeply emotional.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲令人感慨万分。

Chinese (Traditional) Translation

他的演講令人感慨萬千。

Korean Translation

그의 연설은 감회가 깊었습니다.

Vietnamese Translation

Bài phát biểu của anh ấy thật cảm động.

Tagalog Translation

Ang kanyang talumpati ay nakakaantig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

さいぶ

Kanji
細部
Noun
Japanese Meaning
物事のこまかな部分。細かい点。ディテール。
Easy Japanese Meaning
ものごとのこまかいところ。ちいさなぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
细部 / 细节 / 细微部分
Chinese (Traditional) Meaning
細部 / 細節 / 細微部分
Korean Meaning
세부 / 세부 사항 / 세세한 부분
Vietnamese Meaning
chi tiết / tiểu tiết
Tagalog Meaning
mga detalye / maliliit na bahagi / mga pinong bahagi
What is this buttons?

For the project's success, it is important to pay attention even to the details.

Chinese (Simplified) Translation

项目的成功需要关注细节。

Chinese (Traditional) Translation

為了專案的成功,注意細節是很重要的。

Korean Translation

프로젝트의 성공을 위해서는 세부 사항까지 주의를 기울이는 것이 중요하다.

Vietnamese Translation

Để dự án thành công, việc chú ý đến từng chi tiết là rất quan trọng.

Tagalog Translation

Para sa tagumpay ng proyekto, mahalagang bigyang pansin ang mga detalye.

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶ

Kanji
西部
Noun
Japanese Meaning
ある地域や国の西側の部分を指す名詞。例:アメリカ西部。
Easy Japanese Meaning
くにやちいきのにしのほうのぶぶんをさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
西部 / 西部地区 / 西方部分
Chinese (Traditional) Meaning
西部 / 西部地區 / 西方地區
Korean Meaning
서부 / 서쪽 지방
Vietnamese Meaning
phần phía tây / miền tây / khu vực phía tây
Tagalog Meaning
kanlurang bahagi / kanluran / kanlurang rehiyon
What is this buttons?

I grew up in a town in the western part.

Chinese (Simplified) Translation

我在西部的小镇长大。

Chinese (Traditional) Translation

我在西部的城鎮長大。

Korean Translation

저는 서부의 마을에서 자랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã lớn lên ở thị trấn Seibu.

Tagalog Translation

Lumaki ako sa bayan ng Seibu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

細部

Hiragana
さいぶ
Noun
Japanese Meaning
物事を構成する小さな部分や要素 / 全体に対して、こまごまとした部分 / 注意深く見ないと気づかないような、細かな点や内容
Easy Japanese Meaning
ものやことのこまかいぶぶんのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
细节 / 细微部分 / 具体细目
Chinese (Traditional) Meaning
細節;細微之處 / 詳細的部分;具體內容 / 枝節;末節
Korean Meaning
세부 / 세부 사항 / 자세한 부분
Vietnamese Meaning
chi tiết / tiểu tiết
Tagalog Meaning
mga detalye / maliliit na bahagi / pinong detalye
What is this buttons?

He explained the details of the project.

Chinese (Simplified) Translation

他说明了项目的细节。

Chinese (Traditional) Translation

他說明了專案的細節。

Korean Translation

그는 프로젝트의 세부 사항에 대해 설명했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã giải thích các chi tiết của dự án.

Tagalog Translation

Ipinaliwanag niya ang mga detalye ng proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

廃部

Hiragana
はいぶする
Kanji
廃部する
Verb
Japanese Meaning
あるクラブやサークル、部活動などの組織としての「部」をやめてしまうこと。組織として存続させない状態にすること。
Easy Japanese Meaning
がっこうなどでぶかつをやめて、そのぶをなくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
撤销(学校社团等“部”) / (社团等)被撤销、被废止
Chinese (Traditional) Meaning
廢除(學校)社團 / 停辦社團 / 社團被裁撤
Korean Meaning
(학교 동아리·부서 등을) 폐지하다 / (학교 동아리·부서 등이) 폐지되다
Vietnamese Meaning
giải thể/giải tán một câu lạc bộ (trường học) / (câu lạc bộ) bị giải thể/bị giải tán
What is this buttons?

The school decided to abolish numerous clubs due to lack of funds.

Chinese (Simplified) Translation

由于资金不足,学校决定撤销多个社团。

Chinese (Traditional) Translation

學校因資金不足,決定解散多個社團。

Korean Translation

학교는 자금 부족으로 여러 동아리를 폐지하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Nhà trường đã quyết định giải tán nhiều câu lạc bộ vì thiếu kinh phí.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

廃部

Hiragana
はいぶ
Noun
Japanese Meaning
学校などで、運動部や文化部といった部活動を終了し、正式にその組織をなくすこと。 / 組織や団体の一部門として存在していた「部」を、何らかの理由で解消し、廃止すること。
Easy Japanese Meaning
がっこうのぶかつが、いろいろなりゆうでなくなってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
废止学校社团(俱乐部) / 撤销社团 / 停办社团
Chinese (Traditional) Meaning
廢除學校社團 / 解散社團 / 停辦社團
Korean Meaning
부(동아리·클럽 등)의 폐지 / 부의 해산
Vietnamese Meaning
sự giải thể câu lạc bộ (trường học, v.v.) / sự bãi bỏ ban/đội / việc giải tán câu lạc bộ
What is this buttons?

The music club he belonged to was abolished.

Chinese (Simplified) Translation

他所属的音乐部被解散了。

Chinese (Traditional) Translation

他所屬的音樂社被解散了。

Korean Translation

그가 속해 있던 음악부가 해체되었다.

Vietnamese Translation

Câu lạc bộ âm nhạc mà anh ấy thuộc về đã bị giải thể.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ライブ

Hiragana
らいぶ
Noun
attributive
Japanese Meaning
音楽などの生演奏や生で行われる公演・コンサート / 生中継・生放送で行われる番組や配信のこと
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくを、めのまえでみせるあつまり。みんなに、いまのようすをそのままつたえること。
Chinese (Simplified) Meaning
现场演出 / 演唱会 / 直播
Chinese (Traditional) Meaning
現場演出 / 演唱會 / 直播
Korean Meaning
음악의 현장 공연; 콘서트 / 실시간으로 진행되는 방송
Vietnamese Meaning
buổi biểu diễn trực tiếp (nhạc) / trực tiếp (phát sóng)
Tagalog Meaning
pagtatanghal na live / konsiyerto / live na pagsasahimpapawid
What is this buttons?

He loves to sing at live performances.

Chinese (Simplified) Translation

他非常喜欢在现场唱歌。

Chinese (Traditional) Translation

他很喜歡在現場演唱。

Korean Translation

그는 라이브에서 노래하는 것을 매우 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rất thích hát trực tiếp trên sân khấu.

Tagalog Translation

Mahilig siyang kumanta nang live.

What is this buttons?
Related Words

romanization

デイヴィッド

Hiragana
でいゔぃっど / でいびっど
Proper noun
Japanese Meaning
ヘブライ語起源の男性名。英語の “David” に相当し、「愛される者」などの意味を持つとされる。 / キリスト教・ユダヤ教における古代イスラエル王国の王「ダビデ(David)」を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おもに外国人の男の人に多いなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
大卫(男性名) / 戴维(人名)
Chinese (Traditional) Meaning
大衛(人名) / 戴維德(人名)
Korean Meaning
남자 이름 / 구약 성경의 이스라엘 왕 다윗
Vietnamese Meaning
tên riêng nam David / dạng phiên âm tiếng Nhật của tên "David" / (Kinh Thánh) Vua Đa-vít
Tagalog Meaning
David; pangalang panlalaki / anyong Hapones ng “David”
What is this buttons?

David is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大卫是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

大衛是我的摯友。

Korean Translation

데이비드는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

David là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si David ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

軽侮

Hiragana
けいぶ
Noun
Japanese Meaning
相手を軽く見てばかにすること。見下してさげすむこと。
Easy Japanese Meaning
人をかるく見て、ばかにする気もち。また、そのように見下すこと。
Chinese (Simplified) Meaning
轻蔑 / 蔑视 / 鄙视
Chinese (Traditional) Meaning
輕蔑 / 鄙視 / 輕視
Korean Meaning
경멸 / 멸시 / 업신여김
Vietnamese Meaning
sự khinh bỉ / sự coi thường / sự khinh miệt
Tagalog Meaning
paghamak / pag-alipusta / pangungutya
What is this buttons?

His actions were perceived as a disdain for others.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为让人觉得是在轻视他人。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為讓人覺得是在輕視他人。

Korean Translation

그의 행동은 다른 사람을 경멸하는 것처럼 느껴졌습니다.

Vietnamese Translation

Tôi cảm thấy hành động của anh ấy thể hiện sự coi thường người khác.

Tagalog Translation

Ramdam ko na ang kanyang mga kilos ay nagpapakita ng pagmamaliit sa ibang tao.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軽侮

Hiragana
けいぶする
Kanji
軽侮する
Verb
Japanese Meaning
さげすみ、あなどること。軽く見てばかにすること。
Easy Japanese Meaning
人やものをばかにして、たいせつにしない気もちをもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
鄙视 / 蔑视 / 轻视
Chinese (Traditional) Meaning
輕視 / 蔑視 / 鄙視
Korean Meaning
경멸하다 / 멸시하다 / 업신여기다
Vietnamese Meaning
coi thường / khinh bỉ / miệt thị
Tagalog Meaning
hamakin / maliitin / tuyain
What is this buttons?

He disdained my opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他轻视了我的意见。

Chinese (Traditional) Translation

他輕視了我的意見。

Korean Translation

그는 내 의견을 경멸했다.

Vietnamese Translation

Anh ta khinh thường ý kiến của tôi.

Tagalog Translation

Minaliit niya ang aking opinyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★