I like studying Chinese literature.

我喜欢学习汉文。

我喜歡學習漢文。

저는 한문을 배우는 것을 좋아합니다.

Tôi thích học chữ Hán cổ.

Gusto kong mag-aral ng kanbun.

In the music room, the teacher was carefully maintaining a wind instrument, and the children watched with rapt curiosity.

在音乐教室里，看到老师在认真地保养管乐器，孩子们都好奇极了。

在音樂教室裡看到老師正仔細地保養管樂器，孩子們好奇心十足。

음악실에서 선생님이 관악기를 정성스럽게 손질하는 모습을 보고 아이들은 호기심이 가득했다.

Trong phòng âm nhạc, khi thấy giáo viên đang cẩn thận chăm sóc các nhạc cụ hơi, lũ trẻ tỏ ra vô cùng thích thú.

Sa silid-musika, nang makita ng mga bata na maingat na inaalagaan ng guro ang mga instrumentong pang-hangin, napuno sila ng pagkamausisa.

There is beautiful marbled bamboo planted in my garden.

我的庭院里种植着美丽的寒竹。

在我的庭院裡種植著美麗的寒竹。

내 정원에는 아름다운 칸치쿠가 심어져 있습니다.

Trong vườn của tôi có những bụi cây đẹp được trồng.

I want to learn about the history of Samhan.

我想了解三冠的历史。

我想學習關於「さんかん」的歷史。

산칸의 역사에 대해 배우고 싶습니다.

Tôi muốn tìm hiểu về lịch sử Tam Hàn.

Beautiful kanboku are planted in my garden.

我的庭院里种着美丽的灌木。

我的庭院裡種著一棵美麗的かんぼく。

제 정원에는 아름다운 칸보쿠가 심어져 있습니다.

Trong vườn nhà tôi có một cây kanboku đẹp được trồng.

May nakatanim na magandang kanboku sa aking hardin.

He lost his temper and stormed out of the room.

他发脾气，离开了房间。

他發了脾氣，走出房間。

그는 화를 내며 방을 나갔다.

Anh ấy nổi cơn giận và bước ra khỏi phòng.

Nagwala siya at umalis ng silid.

She is respected as the village's shaman.

她作为村里的巫女受到尊敬。

她作為村莊的巫女備受尊敬。

그녀는 마을의 무녀로서 존경받고 있습니다.

Cô ấy được dân làng tôn kính như một nữ tư tế.

Ginagalang siya bilang isang kannagi ng nayon.

Kapow, that ball broke the window glass!

砰，那个球把窗玻璃打碎了！

砰，那個球打破了窗玻璃！

쾅, 그 공이 창문 유리를 깨뜨렸다!

Bùm, quả bóng đó đã làm vỡ kính cửa sổ!

Bam! Ang bola na iyon ang bumasag sa salamin ng bintana!

A small boat came out from the mother ship.

砰的一声，一艘小艇出现了。

砰地一聲，一艘小艇衝了出來。

쾅 하고 소형 보트가 나왔습니다.

Từ một tiếng bùm, một chiếc xuồng nhỏ đã xuất hiện.

Lumabas ang isang maliit na bangka mula sa bokan.

He gave advice to the emperor like a chief adviser.

他像关白一样向皇帝提出建议。

他像關白一樣向皇帝提出建議。

그는 관백처럼 황제에게 조언했다.

Ông ấy đã đưa lời khuyên cho hoàng đế như một quan nhiếp chính.

Binigyan niya ng payo ang emperador na parang isang kampaku.