Last Updated
：2026/01/05
ぼかん
Interjection
Japanese Meaning
炸裂音や衝撃音を表す擬音語・擬態語。「ドカン」「ボカン」といった音を表し、物が爆発したり強くぶつかったりするときの音や、そのような出来事を強調するときに用いられる間投詞。
Easy Japanese Meaning
ものをつよくたたいたりぶつかったときのおおきなおとをまねしたことば。
Chinese (Simplified) Meaning
拟声词：形容撞击、敲打的声响（如“砰”“嘭”“咚”） / 表示打斗或突然爆响时的感叹
Chinese (Traditional) Meaning
擬聲：撞擊、打擊的聲響（砰、啪、咚） / 擬聲：爆炸聲（砰）
Korean Meaning
세게 부딪치거나 때릴 때의 소리를 나타내는 말 / 강한 타격·충돌을 표현하는 감탄사 / 만화에서 타격·폭발 효과음을 나타냄
Vietnamese Meaning
bốp! / bụp! / cốp!
Tagalog Meaning
Pak! (tunog ng tama o suntok) / Lagapak! (malakas na pagbagsak) / Putok! (pagsabog)
Sense（1）
kapow, bam, biff, bonk
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ぼかん
See correct answer
Kapow, that ball broke the window glass!
See correct answer
ぼかん、そのボールが窓ガラスを割った！
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
