Search results- Japanese - English
Keyword:
鞟
Onyomi
カク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
皮膚・皮を意味する漢字だが、日本語では一般的に用いられない字。中国語では「かわ」「皮」などの意。 / 『康煕字典』等に見られる古い字形で、革や皮の意を持つ。
Easy Japanese Meaning
かわをあらわすまれなかんじでほとんどつかわれません
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤 / 兽皮 / 外皮
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚；皮 / 獸皮；皮革
Korean Meaning
가죽 / 피부 / 껍질
Vietnamese Meaning
da / lớp da ngoài / da thuộc dày/cứng
Tagalog Meaning
balat / balat ng hayop / katad
鎋
Onyomi
カツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
車輪の心棒を固定する留め具。荷車のきしみ音やがたつきを抑えるための楔状の部品。
Easy Japanese Meaning
くるまのわが ぬけないように とめる くさび。おとも おさえる。
Chinese (Simplified) Meaning
车辖，车轮上的金属销子 / 管辖，统制 / 抑止车声的销子（旧）
Chinese (Traditional) Meaning
車輪的轄，固定輪子並減噪的插銷 / 管轄；統制
Korean Meaning
수레바퀴를 고정하는 굴대핀 / 통제하다·관할하다
Vietnamese Meaning
chốt/then trục bánh xe / kiềm chế, cai quản
Tagalog Meaning
pasak o pin ng ehe ng gulong / piyesang pumipigil o kumokontrol sa ingay ng kariton
加番
Hiragana
かばん
Noun
Japanese Meaning
江戸幕府の役職名の一つ。大坂加番・駿府加番などと呼ばれ、江戸時代に大坂城や駿府城などの城を警備する際、人員が不足するときに、本来の守備役を補助するために任命された武士・与力・同心など、補助的な警備役を指す。転じて、既存の番（役割・担当）に追加して置かれる者やその役職のこと。 / 既存の番号の間に新たに番号を追加すること。また、そのために付された番号。例として、住居表示や地番、整理番号などにおいて、後から入ったものに「10の1」「10A」のように既存の番号に付け足して振られる番号。
Easy Japanese Meaning
えどじだいに おおさかじょうや すんぷじょうを まもる ときに てつだった ぶかの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
江户幕府的官职名：在守城人手不足时，增派的辅助守卫。 / 特指协助大阪与骏府城守进行防卫的加派守卫。
Chinese (Traditional) Meaning
江戶幕府的官職名，於人手不足時加派，輔助大阪與駿府的城堡守衛。 / 臨時加派的輔佐守衛。
Korean Meaning
에도 막부의 관직으로, 인원 부족 시 오사카 성 경비와 순푸 성 경비를 보조해 성을 지키던 보조 경비관. / 오사카 성번·순푸 성번을 지원하는 임시 성수비 관직.
Vietnamese Meaning
Chức quan tăng cường của Mạc phủ Edo, hỗ trợ vệ binh Osaka và Sunpu canh giữ thành khi thiếu nhân lực. / Vệ binh bổ sung phụ giúp đội trấn thủ thành lúc thiếu người.
Tagalog Meaning
opisyal na titulo sa Edo shogunate para sa mga katuwang na bantay / dagdag na bantay na tumutulong sa mga bantay ng Osaka at Sunpu sa pagbabantay ng kastilyo / pansamantalang bantay kapag kulang ang tauhan
Related Words
下番
Hiragana
げばん
Verb
Japanese Meaning
勤務や当番などの任務を終えること。特に、交代制の仕事や軍隊・警察などで、担当していた持ち場から離れること。
Easy Japanese Meaning
つとめやしごとがおわって、そのばからさがること
Chinese (Simplified) Meaning
结束执勤 / 下哨 / 下班
Chinese (Traditional) Meaning
結束值勤 / 下班 / 下哨
Korean Meaning
근무를 마치다 / 당번이 끝나다 / 복무를 끝내다
Vietnamese Meaning
kết thúc phiên trực (trong quân đội, v.v.) / xuống ca, hết ca trực / rời vị trí sau khi hoàn thành nhiệm vụ
Tagalog Meaning
matapos ang tungkulin (hal. sa militar) / umalis sa duty/serbisyo matapos ang shift / mapalitan sa pagbabantay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
かばんご
Kanji
鞄語
Noun
Japanese Meaning
複数の語を結合して新しい意味を持つ語を作る言葉。かばん語。 / 「かばん語」という語そのもの。 / 二つ以上の語の一部を取り合わせて作られた造語。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばをあわせて、一つのことばにしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
混成词 / 由两个或多个词的部分拼合而成的词
Chinese (Traditional) Meaning
混成詞 / 融合詞
Korean Meaning
혼성어 / 두 단어의 일부를 결합해 만든 말
Vietnamese Meaning
từ trộn (ngôn ngữ học) / từ ghép lai (kết hợp phần của hai từ)
Tagalog Meaning
salitang portmanteau / salitang binuo sa pagsasanib ng bahagi ng dalawang salita / sanib-salita
Related Words
鞄
Hiragana
かばん
Noun
Japanese Meaning
バッグ、サッチェルバッグ、ブリーフケース、ハンドバッグ（革製またはキャンバス製が多い）
Easy Japanese Meaning
もちものをいれてはこぶいれもの。てでもつことがおおく、かわやぬのでできる。
Chinese (Simplified) Meaning
包（常为皮革或帆布制） / 手提包 / 公文包
Chinese (Traditional) Meaning
包 / 手提包 / 公事包
Korean Meaning
가방 / 서류가방 / 핸드백
Vietnamese Meaning
túi xách / cặp tài liệu / túi đeo vai
Tagalog Meaning
bag na dinadala sa kamay para sa mga gamit / handbag o satchel, kadalasang yari sa balat o kanbas / maletín/briefcase para sa dokumento at gamit sa opisina
Related Words
鞄語
Hiragana
かばんご
Noun
Japanese Meaning
複数の語の一部を組み合わせて作られた語。ポートマントー語。 / 比喩的に、複数の機能や役割を一つにまとめたものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのことばをくっつけて、一つのことばにしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
混成词 / 由两个或多个词的部分融合而成的新词
Chinese (Traditional) Meaning
由兩個或多個詞的部分融合而成的新詞 / 將不同詞的音節或詞素合併形成的詞
Korean Meaning
둘 이상의 단어의 일부를 결합해 만든 혼성어 / 두 단어 이상의 일부를 섞어 만든 말
Vietnamese Meaning
từ trộn: từ tạo bằng cách hòa trộn các phần của hai hay nhiều từ / từ ghép lai (kiểu portmanteau)
Tagalog Meaning
salitang pinaghalo mula sa mga bahagi ng dalawang salita / bagong salita na galing sa pagsasanib ng mga bahagi ng salita / pinag-iksing pagsasanib ng dalawang salita
Related Words
下番
Hiragana
げばん
Noun
Japanese Meaning
（軍隊などで）任務を終える
Easy Japanese Meaning
つとめや仕事のじかんがおわり、その場からさがること
Chinese (Simplified) Meaning
结束值勤（如军队等） / 下哨
Chinese (Traditional) Meaning
結束值勤或輪值（尤指軍中） / 值更完畢退下 / 下哨，撤哨後離開崗位
Korean Meaning
근무 종료 / 임무 종료 / 당직 해제
Vietnamese Meaning
sự kết thúc phiên trực; hết ca (nhất là trong quân đội) / việc rời nhiệm vụ canh gác; ra ca
Tagalog Meaning
pagtatapos ng tungkulin (sa militar, atbp.) / pag-alis sa puwesto matapos magbantay / pagka-off-duty
Related Words
つうがくかばん
Kanji
通学鞄
Noun
Japanese Meaning
通学や通園の際に、生徒や児童が教科書・ノート・筆記用具などを入れて持ち運ぶためのかばん。ランドセルなども含む。
Easy Japanese Meaning
がっこうへかようときに にもつや きょうかしょを いれる かばん
Chinese (Simplified) Meaning
书包 / 上学用的包 / 学生用的包
Chinese (Traditional) Meaning
書包 / 學校用的包包
Korean Meaning
통학 가방 / 책가방 / 학생용 가방
Vietnamese Meaning
cặp đi học / cặp sách của học sinh / túi đi học
Tagalog Meaning
bag pang-eskuwela / bag ng estudyante / bag pang-paaralan
Related Words
鞄
Onyomi
ほう
Kunyomi
かばん / なめしがわ
Character
Japanese Meaning
バッグ; かばん; ブリーフケース
Easy Japanese Meaning
本やしなものなどを入れて手に持ったりせおったりしてはこぶ入れもの
Chinese (Simplified) Meaning
包 / 书包 / 公文包
Chinese (Traditional) Meaning
包 / 書包 / 公事包
Korean Meaning
가방 / 서류가방 / 책가방
Vietnamese Meaning
túi / cặp đeo / cặp táp
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
