Search results- Japanese - English

懈怠

Hiragana
けたい
Noun
Japanese Meaning
怠けること。すべきことを怠ること。仏教においては修行を怠る心の状態を指す。
Easy Japanese Meaning
なまけて心やからだをしっかり動かさないこと。また気持ちがゆるんでいること。
Chinese (Simplified)
佛教:精神懈怠 / 懒散、怠惰 / 疏忽、松懈
What is this buttons?

In Buddhism, spiritual slothfulness, or kausidya, is considered a major sin.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,懈怠被视为重大的罪过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

川内

Hiragana
せんだい / かわうち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・姓。「かわうち」「かわち」「かわうち」などと読むことがある。
Easy Japanese Meaning
かごしまけんさつませんだいしなどにあるちいきのなまえ
Chinese (Simplified)
日本地名,鹿儿岛县萨摩川内市中的“川内” / 日本多地使用的地名称呼
What is this buttons?

I was born and raised in Kawauchi.

Chinese (Simplified) Translation

我在川内出生并长大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

次代

Hiragana
じだい
Noun
Japanese Meaning
現在の次に来る時代。次の世代。また、その時代を担う人々。
Easy Japanese Meaning
今のつぎに来るじだいのこと。これからのよのなかの時代。
Chinese (Simplified)
下一个时代 / 未来时代
What is this buttons?

We have a responsibility to nurture the leaders of the next era.

Chinese (Simplified) Translation

我们有责任培养下一代领导者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鉄器時代

Hiragana
てっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
鉄で作られた道具や武器が広く使われるようになった時代区分。先行する青銅器時代の後に位置づけられ、多くの地域で国家や都市文明の発展、戦争技術の進歩、農耕生産力の向上などと結びついている。
Easy Japanese Meaning
人びとが鉄のうつわや道ぐをよく作りつかうようになった時代のこと
Chinese (Simplified)
人类广泛使用铁器的历史时期(考古学) / 古代以铁制工具与武器为主的时代 / 继青铜时代之后的历史阶段
What is this buttons?

The ruins of the Iron Age are an important clue to understanding the life of that era.

Chinese (Simplified) Translation

铁器时代的遗址是理解那个时代生活的重要线索。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

英雄時代

Hiragana
えいゆうじだい
Proper noun
Greek
Japanese Meaning
ギリシア神話における、人間界に英雄たちが多く現れ活躍していた時代を指す名称。神々と人間のあいだの世代ともされ、「英雄の世」「英雄たちの時代」とも言い換えられる。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつで、つよいゆうしゃたちがかつやくしたむかしのじだい
Chinese (Simplified)
希腊神话中的英雄时代 / 赫西俄德人类五时代之一 / 英雄与半神活跃的时期
What is this buttons?

The stories of the Heroic Age in Greek mythology always fascinate me.

Chinese (Simplified) Translation

希腊神话中英雄时代的故事总是让我着迷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

城平

Hiragana
しろだいら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「しろひら」と読まれるが、地域によっては別の読み方をする場合もある。地名や地形(城の近くの平地)に由来する姓と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで しろの ちかくに すむ ひとから ついた なまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏。 / 日语中的姓氏。
What is this buttons?

Mr. Shirohira is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

城平是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

代用品

Hiragana
だいようひん
Noun
Japanese Meaning
他のものの代わりに用いられる品物や手段 / 本来のものがない場合に、それと同じ役割や機能を果たすために用いられるもの
Easy Japanese Meaning
ほんらいのもののかわりに、にているべつのものでまにあわせることばや、そのもの
Chinese (Simplified)
替代品 / 代替物 / 劣质替代品
What is this buttons?

I am drinking tea as a substitute for coffee.

Chinese (Simplified) Translation

我把红茶当作咖啡的替代品来喝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

菩提

Hiragana
ぼだい
Proper noun
Japanese Meaning
菩提:仏教用語で、悟り・さとりの境地を指す語。「菩提心」「成仏」などで用いられる。転じて、故人の冥福を祈る意味合いでも使われる。
Easy Japanese Meaning
にほんやちゅうごくなどでつかわれる みょうじや ちめいの なまえ
Chinese (Simplified)
日本地名 / 日本姓氏
What is this buttons?

I am planning to go to Bodhi next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去菩提。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

北大

Hiragana
ほくだい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
北海道にある国立大学「北海道大学」の略称。主に受験や大学生活の文脈で用いられる呼称。 / 文脈によっては、北海道大学に関わる学生・教職員・卒業生などを指すこともある俗称的表現。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうにあるおおきなだいがくのなまえのりょうしょう
Chinese (Simplified)
北海道大学的简称 / 日本的国立大学,位于北海道札幌市
What is this buttons?

My younger brother is attending the law department at Hokkaido University.

Chinese (Simplified) Translation

我的弟弟在北大的法学部就读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

因小失大

Hiragana
いんしょうしつだい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
因小失大
Easy Japanese Meaning
小さなりえだけを大事にして、大きなりえやたいせつなものをなくすこと
Chinese (Simplified)
因小事或小利而失去大事或大利 / 为图小便宜而导致更大的损失 / 目光短浅,顾小不顾大
What is this buttons?

He ended up spoiling the ship for a ha'p'orth of tar because he didn't pay back a small debt.

Chinese (Simplified) Translation

他因为没有偿还一笔小额债务,结果反而因小失大。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★