Search results- Japanese - English
Keyword:
実印
Hiragana
じついん
Noun
Japanese Meaning
公的な手続きに用いるため、市区町村役場に印鑑登録された個人の印章。実印を押すことで、本人の意思表示があったことを公的に証明する役割を持つ。 / 印鑑登録された印章そのもの、あるいはその印影を指す。売買契約や不動産取引、各種契約書の作成など、重要な法律行為で使用される。
Easy Japanese Meaning
しやくしょにとうろくしたじぶんのはんこをだいじなてつづきにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
官方登记的个人印章 / 用于签订重要合同、办理法律手续的正式印章 / 在政府机关备案并可出具印章证明的印章
Chinese (Traditional) Meaning
向政府機關正式登記的個人印章，具法律效力 / 用於重要契約與公證的官方認可印章
Korean Meaning
관청에 등록해 법적 효력을 갖는 도장. / 인감증명 발급을 위해 등록해 두는 공식 도장. / 중요 계약·등기 등 공식 절차에 사용하는 등록 도장.
Vietnamese Meaning
con dấu đăng ký chính thức / dấu cá nhân đã đăng ký dùng cho giấy tờ pháp lý / con dấu hợp pháp đã đăng ký với cơ quan địa phương
Tagalog Meaning
opisyal na rehistradong selyo / rehistradong personal na selyo / selyo para sa mga legal na dokumento
Related Words
佃煮
Hiragana
つくだに
Noun
Japanese Meaning
主に小魚、貝類、海藻などを醤油やみりん、砂糖などで甘辛く煮詰めた保存食。ご飯のおかずや酒の肴として用いられる日本の伝統的な食品。
Easy Japanese Meaning
こいしょうゆとさとうで こいしりょうりした さかなや のりなどの つくだもの
Chinese (Simplified) Meaning
日式酱煮小菜，常以小鱼、贝类或海藻用酱油与味醂熬制 / 咸甜口的酱油熬煮保存食品 / 可作佐饭的海味酱煮物
Chinese (Traditional) Meaning
以醬油、味醂等熬煮小魚、貝類或海藻的日式醬煮料理 / 甜鹹的醬油煮小菜，多作配飯或佐酒
Korean Meaning
작은 생선·조개·해조류를 간장과 미림으로 달게 졸인 일본식 반찬 / 짭짤하고 달콤한 맛의 보존용 조림으로, 밥반찬으로 먹는 음식
Vietnamese Meaning
món Nhật gồm cá nhỏ, nhuyễn thể hoặc rong biển kho với xì dầu và mirin / món kho mặn ngọt ăn kèm cơm, thường dùng để bảo quản / đồ mặn ngọt nấu kỹ từ hải sản hoặc rong biển
Related Words
おつかれかい
Kanji
お疲れ会
Noun
informal
Japanese Meaning
おつかれかい：仕事や作業をやり遂げた人たちの労をねぎらうために開かれる集まりや会合。打ち上げの一種。
Easy Japanese Meaning
いっしょにはたらいた人に、おつかれさまをいうためにあつまる会
Chinese (Simplified) Meaning
慰劳会 / 感谢辛劳的非正式聚会 / 为辛苦工作而举办的活动
Chinese (Traditional) Meaning
慰勞會 / 犒賞聚會 / 感謝辛勞的聚會
Korean Meaning
노고를 치하하는 모임 / 수고를 기리는 자리 / 수고한 사람들을 위한 감사 행사
Vietnamese Meaning
buổi liên hoan cảm ơn sau đợt làm việc vất vả / tiệc tri ân công sức (không trang trọng) / buổi gặp mặt ghi nhận nỗ lực
Related Words
若槻
Hiragana
わかつき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名や氏族名に由来するとされる。 / （まれ）地名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで、ひとの なまえに つかわれる ことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 성
Vietnamese Meaning
họ 若槻 (tiếng Nhật) / một họ của người Nhật Bản
Related Words
ツクマン
Hiragana
つくまん
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ツクマン：アルゼンチンのトゥクマン州（Tucumán）を指す日本語表記の一種。スペイン語の固有名詞の転写形。 / ツクマン：上記の「トゥクマン」と同一の地名を指す異形表記であり、特定の都市・州・地域名として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
アルゼンチンのなかにあるトゥクマン州をあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
阿根廷图库曼省 / 图库曼（阿根廷省份）
Chinese (Traditional) Meaning
「トゥクマン」的異體寫法 / 阿根廷圖庫曼省
Korean Meaning
아르헨티나 투쿠만 주 / ‘トゥクマン’의 대체 표기
Vietnamese Meaning
Tucumán (tỉnh của Argentina) / Dạng viết thay thế của トゥクマン, chỉ tỉnh Tucumán (Argentina)
Related Words
絶許
Hiragana
ぜっきょ
Phrase
Internet
abbreviation
alt-of
slang
Japanese Meaning
絶対に許せないという気持ち・状態、またはその略語としてインターネット上で用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
とてもおこっていて、ぜったいにゆるさない、というつよいきもちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
绝对不能原谅 / 绝不可饶恕 / 永不原谅
Chinese (Traditional) Meaning
絕對無法原諒 / 完全不能容忍 / 絕不允許
Korean Meaning
절대 용서 못함 / 절대 용납 못함 / 도저히 받아들일 수 없음
Vietnamese Meaning
tuyệt đối không thể tha thứ / không bao giờ tha thứ / không đời nào tha thứ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
憑かれる
Hiragana
つかれる
Verb
form-of
passive
Japanese Meaning
受動態の形。憑かれる、取り憑かれる状態を表す。
Easy Japanese Meaning
かみさまやあくれいなどが ひとの体や心のなかに はいって その人を 思いどおりに うごかすこと
Chinese (Simplified) Meaning
被鬼神、灵体附身 / （比喻）被某种念头或执念所缠住
Chinese (Traditional) Meaning
被鬼神附身 / 被靈體上身 / 被妖怪纏上
Korean Meaning
빙의되다 / 신들리다 / 귀신에 씌다
Vietnamese Meaning
bị ám (bởi ma quỷ/thần linh) / bị nhập (bởi linh hồn/quỷ thần) / bị vong nhập
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
五月
Hiragana
さつき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の月名の一つで、グレゴリオ暦の「5月」に相当する語。 / 日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。ごがつからとったなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性人名 / 日语女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名。 / 日語人名，意指「五月」。
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / ‘5월’에서 유래한 일본 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Satsuki) / nghĩa là “tháng Năm”, “tháng thứ năm”
Tagalog Meaning
pangalan ng babae / pangalan pambabae sa wikang Hapones
Related Words
舂
Onyomi
ショウ
Kunyomi
うすづく / うすづき / つく
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
穀物やもち米などを臼に入れて杵でつくこと。 / 粉にするために、物を臼や器の中で細かく砕くこと。
Easy Japanese Meaning
うすですりつぶしたりついたりすることをしめすもじです
Chinese (Simplified) Meaning
用杵在臼中捣（米、谷物等） / 捣碎；捣成粉末
Chinese (Traditional) Meaning
用杵在臼中搗碎 / 搗米、去殼 / 搗打、碾磨
Korean Meaning
절구에 찧다 / 빻다 / 곡식을 도정하다
Vietnamese Meaning
giã (trong cối) / đâm, giã bằng chày cối
Tagalog Meaning
magdikdik sa lusong / magbayo sa lusong / durugin sa lusong
長月
Hiragana
ながつき
Noun
poetic
archaic
Japanese Meaning
長月（ながつき）は、日本の旧暦における9月の呼び名で、秋が深まり夜の長くなる月という意味合いを持つ語です。 / 現代では主に文学的・雅な表現として用いられ、季節感や風情を表す際に使われる語です。
Easy Japanese Meaning
むかしの こよみの くがつ を さす よびなで いまの くがつ の ことも いう
Chinese (Simplified) Meaning
九月（诗意的称呼） / 农历九月（古称）
Chinese (Traditional) Meaning
詩語，指九月。 / 古稱，指農曆九月。
Korean Meaning
(시어) 9월을 이르는 말 / (옛말) 음력 9월
Vietnamese Meaning
(thi ca) tháng dài / tháng chín / (cổ) tháng thứ chín theo lịch âm
Tagalog Meaning
Setyembre / makatang tawag na 'mahabang buwan' para sa Setyembre / ika-siyam na buwan sa kalendaryong lunar (ark.)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
