Search results- Japanese - English

かおみせ

Kanji
顔見せ
Noun
Japanese Meaning
集団や組織などに初めて参加する際に、自分の顔を見せて存在を知らせること。あいさつや自己紹介を兼ねて短時間だけ参加する行為。 / 店・寄席・イベントなどに、常連客や関係者が『来ていますよ』と顔を見せに立ち寄ること。 / 初対面の相手や久しぶりの相手に、自分の印象を覚えてもらうために顔を見せること。
Easy Japanese Meaning
あたらしいばしょやあつまりで、じぶんのなまえやすこしのじょうほうをみんなにいうこと
Chinese (Simplified)
亮相 / 露面 / 自我介绍
What is this buttons?

Nice to meet you, my name is Tanaka. I will be joining this group from today, so please take care of me. This is my introduction.

Chinese (Simplified) Translation

初次见面,我叫田中。从今天起我会加入这个小组,请多关照。这是我的露脸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かおみせ

Kanji
顔見せ
Verb
Japanese Meaning
自分の存在や状態を相手に知らせるために姿を見せること。 / 久しぶりにその場や人間関係に現れること。 / (比喩的に)影響力や立場を示すために関わりを持つこと。
Easy Japanese Meaning
あたらしいグループやばしょで、じぶんをかんたんにしょうかいすること
Chinese (Simplified)
做自我介绍 / 露面 / 亮相
What is this buttons?

At the first meeting, I introduced myself to the group.

Chinese (Simplified) Translation

在第一次会面时,我为了自我介绍露面了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かおがひろい

Kanji
顔が広い
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人脈や知り合いが多く、いろいろな場所で名前や存在が知られていること。社交的で交友関係が広い様子。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにしられていて、しりあいがおおいこと
Chinese (Simplified)
人脉广,交际面广 / 认识的人多,到处有熟人 / 广为人知,知名度高
What is this buttons?

He is widely known in this town, so he meets acquaintances wherever he goes.

Chinese (Simplified) Translation

他在这个镇上人脉很广,所以无论到哪里都会遇到认识的人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かおつき

Kanji
顔つき
Noun
Japanese Meaning
顔、表情
Easy Japanese Meaning
かおのようす。ひとのかおにあらわれるみためやひょうじょうのこと。
Chinese (Simplified)
面容;相貌 / 表情;神情
What is this buttons?

During the meeting she maintained a composed front even when pressed to make an important decision, but the subtle expression on her face that she briefly showed sent a ripple of tension through the room.

Chinese (Simplified) Translation

她在会议中,即便在被迫做出重要决定时也装作冷静,然而她无意间露出的一丝微妙表情却把紧张的气氛传染给了周围。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
ケイ
Kunyomi
かおる / かぐわしい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
香りが良い / 心地よい / 好ましい
Easy Japanese Meaning
いいにおいをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
芳香,香气 / 温馨、怡人 / (比喻)美名,良好声誉
What is this buttons?

Kaoru's room always smells good.

Chinese (Simplified) Translation

馨的房间总是散发着好闻的香气。

What is this buttons?

赤狼

Hiragana
あかおおかみ
Noun
Japanese Meaning
赤いオオカミ。また、インドや東南アジアなどに生息するイヌ科の動物「ドール(アカオオカミ)」を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
あたたかいあじあのもりなどにいる むらさきがかったちゃいろの やせたオオカミににたいぬ
Chinese (Simplified)
豺 / 亚洲野犬 / 印度野犬
What is this buttons?

He added the red wolf to his collection as his favorite doll.

Chinese (Simplified) Translation

他把赤狼作为最喜欢的玩偶加入了收藏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

顔見知り

Hiragana
かおみしり
Noun
Japanese Meaning
面識がある人。また、その関係。特に、親しい間柄ではないが、顔を見知っている程度の間柄をいう。 / 一度または何度か会ったことがあり、相手の顔を覚えている程度の知り合い。深い付き合いはないが、お互いに存在を認識している人。
Easy Japanese Meaning
なまえはよくしらないが、なんどかあって、すこししっているひと
Chinese (Simplified)
熟人 / 认识的人 / 点头之交
What is this buttons?

He greets every time he meets an acquaintance.

Chinese (Simplified) Translation

每当他遇到熟人就打招呼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

顔を合わせる

Hiragana
かおをあわせる
Verb
Japanese Meaning
人と直接会うこと / 試合や競争などで相手と対戦すること / 互いに相手に向き合うこと
Easy Japanese Meaning
人と人がじかに会って、話したり、同じばめんに出たりすること
Chinese (Simplified)
见面 / 同台出演 / 对阵
What is this buttons?

I am planning to meet him tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我打算明天和他见面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

顔が利く

Hiragana
かおがきく
Verb
Japanese Meaning
評判や地位、人脈などによって、ある場所や社会的な場面で影響力を持ち、便宜をはかってもらえたり、特別な扱いを受けられたりすること。 / 顔なじみが多く、その場にいる人たちからよく知られていて、頼み事を通しやすい状態にあること。
Easy Japanese Meaning
その人のなまえやつながりで、人にたのんだり、ねがいごとをとおしやすいようす
Chinese (Simplified)
有名望而有影响力 / 有人脉,能说得上话 / 仗着面子能通融
What is this buttons?

He has influence through his reputation in this town, so he can make anything go smoothly.

Chinese (Simplified) Translation

他在这个镇上很有人脉,所以什么事都能顺利办成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

アカオオカミ

Hiragana
あかおおかみ
Kanji
赤狼
Noun
Japanese Meaning
アカオオカミ(赤狼)は、アジアに生息するイヌ科の動物で、英名を dhole といい、日本語ではしばしば「ドール」または「アカオオカミ」と呼ばれる。 / 体色は赤褐色で、群れで狩りを行う社会性の高い肉食獣。 / オオカミに似るが別種で、学名はCuon alpinus。
Easy Japanese Meaning
あたたかいアジアの山やもりにいる、からだがあかちゃいろのオオカミのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
豺 / 亚洲豺 / 印度野犬
What is this buttons?

The dhole is a common animal seen in Asian forests.

Chinese (Simplified) Translation

红狼在亚洲的森林中很常见。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★