Search results- Japanese - English
Keyword:
かおがひろい
Kanji
顔が広い
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人脈や知り合いが多く、いろいろな場所で名前や存在が知られていること。社交的で交友関係が広い様子。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにしられていて、しりあいがおおいこと
Chinese (Simplified) Meaning
人脉广，交际面广 / 认识的人多，到处有熟人 / 广为人知，知名度高
Chinese (Traditional) Meaning
人脈廣 / 交際廣泛 / 廣為人知
Korean Meaning
인맥이 넓다 / 아는 사람이 많다 / 널리 알려져 있다
Vietnamese Meaning
quen biết rộng / được nhiều người biết đến / có nhiều mối quan hệ
Tagalog Meaning
maraming kakilala / malawak ang koneksiyon / kilala sa maraming tao
Related Words
顔が広い
Hiragana
かおがひろい
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人脈が多く、いろいろな方面に知り合いがいること。また、そのような人。 / 多くの人に知られていて、世間での知名度が高いこと。
Easy Japanese Meaning
おおくのひとにしられていて、しりあいがたくさんいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
人脉广 / 交际圈广，认识的人多 / 广为人知
Chinese (Traditional) Meaning
人脈廣 / 交際廣泛 / 廣為人知
Korean Meaning
아는 사람이 많다 / 인맥이 넓다 / 사람들에게 널리 알려져 있다
Vietnamese Meaning
quen biết rộng / có nhiều mối quan hệ / được nhiều người biết đến
Tagalog Meaning
maraming kakilala / malawak ang koneksyon / kilala ng marami
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
かお
Kanji
顔
Noun
Japanese Meaning
顔: face
Easy Japanese Meaning
あたまのまえにある、めやはなやくちがあるところ。からだのいちぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
脸 / 面容 / 表情
Chinese (Traditional) Meaning
臉、面部 / 面容、相貌 / 表情、神情
Korean Meaning
얼굴 / 표정 / 안색
Vietnamese Meaning
khuôn mặt; gương mặt / vẻ mặt; nét mặt
Tagalog Meaning
mukha / itsura / anyo ng mukha
Related Words
たかお
Kanji
高雄
Proper noun
Japanese Meaning
高尾, 隆男, 孝雄, 貴男, 貴勇, 尊雄, 孝夫, 高夫: 男性の名前 / 貴朗, 貴雄, 隆夫, 隆雄, 節雄, 崇男, 孝男, 享夫: 男性の名前
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。たくさんのかんじでかくことができる。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名；可用多種漢字寫法
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 여러 한자 표기로 쓰이는 일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật (đọc: Takao) / cách đọc cho nhiều tên nam viết bằng các chữ Hán như 高尾, 隆男, 孝雄, v.v.
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / maaaring isulat sa iba’t ibang kanji (hal. 高尾, 隆男, 貴男, atbp.)
Related Words
さかお
Kanji
栄男
Proper noun
Japanese Meaning
人名「さかお」。漢字表記として「栄男」などがあり、主に男性に付けられる日本の名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。かんじで栄男とかくことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 日語人名「栄男」
Korean Meaning
일본 남자 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / cách đọc của tên kanji 栄男
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
かおもじ
Kanji
顔文字
Noun
Japanese Meaning
顔文字: 感情や表情などを、記号や文字を組み合わせて表現した文字列。主にコンピューターや携帯電話などのテキストコミュニケーションで用いられる。
Easy Japanese Meaning
にっこりやおこったかおなどを、きごうやもじであらわしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
颜文字 / 用字符组合成的表情符号 / 日式表情符号
Chinese (Traditional) Meaning
以文字或符號組成的表情符號 / 顏文字 / 文字表情
Korean Meaning
이모티콘 / 문자·기호를 조합해 만든 얼굴 표정 / 텍스트로 표현한 얼굴 그림
Vietnamese Meaning
biểu tượng cảm xúc dạng văn bản (kiểu Nhật) / khuôn mặt bằng ký tự
Tagalog Meaning
emotikon / simbolo ng mukha gamit ang mga karakter / tekstong simbolo na nagpapahayag ng damdamin
Related Words
ひろく
Kanji
広く
Adverb
Japanese Meaning
広い範囲にわたって行われるさま / 一般的に、多くの人々に知られているさま
Easy Japanese Meaning
ひろいようすであることをあらわすことばで、いろいろなところや人に大きくひろがるさま
Chinese (Simplified) Meaning
广泛地 / 普遍地 / 广为
Chinese (Traditional) Meaning
廣泛地 / 廣闊地 / 普遍地
Korean Meaning
널리 / 폭넓게 / 흔히
Vietnamese Meaning
rộng rãi / rộng khắp / phổ biến
Related Words
ひろし
Kanji
浩
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名。また姓としても用いられる。「ひろし」という読みを持つさまざまな漢字表記（例：弘、浩、裕、洋 など）があるが、いずれも一般に男性の名前として用いられる。 / 「ひろい」「ゆたか」「おおらか」などのイメージを持つ漢字をあてることが多く、そこから「心が広い人」「度量が大きい人」「豊かに育ってほしい」といった願いを込めて付けられることが多い男性名。
Easy Japanese Meaning
にほんでよくつかわれるおとこのなまえ。みょうじになることもある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 日语姓氏（较少见）。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 일본 성
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản / họ Nhật Bản (ít gặp)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / apelyido sa Hapon
Related Words
ひろたか
Kanji
仁貴 / 寛貴 / 大貴
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 人名 / 日本の男性に用いられる名前
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 常写作仁贵、宽贵、大贵等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（對應漢字如仁貴、寬貴、大貴） / 日本人名的讀音，常見於多種漢字表記
Korean Meaning
일본의 남성 이름. / 仁貴·寛貴·大貴 등으로 표기하는 이름.
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật, đọc là Hirotaka. / Có thể viết bằng các chữ Hán 仁貴, 寛貴 hoặc 大貴.
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
ひろくに
Kanji
博国
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「ひろくに」。漢字では「博国」などと表記される。
Easy Japanese Meaning
ひろくにはおとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 写作“博国”的人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名（博國） / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Hirokuni) / tên riêng nam Nhật Bản, thường viết là 博国
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki na isinusulat bilang 博国
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
