Search results- Japanese - English
Keyword:
開局
Hiragana
かいきょく
Verb
Japanese Meaning
放送局や事業所などを新たに設けて業務を始めること
Easy Japanese Meaning
あたらしく えきや びょういんなどを はじめて しごとを するように すること
Chinese (Simplified) Meaning
开设机构（如机关、营业网点） / 开台（广播电视台开始播出） / 开业（多指药局等开始营业）
Chinese (Traditional) Meaning
開設某局或機構 / 成立並開始營運（如廣播電台、郵局等） / 開台（廣播或電視台開始播出）
Korean Meaning
시설이나 기관을 새로 열다 / 방송국 등이 방송을 시작하다
Vietnamese Meaning
khai trương cơ quan/đài/văn phòng / bắt đầu phát sóng (đài) / mở nhà thuốc
Tagalog Meaning
magbukas ng himpilang radyo/TV / magbukas ng kawanihan o tanggapan / simulan ang operasyon ng istasyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
開局
Hiragana
かいきょく
Noun
Japanese Meaning
郵便局・放送局・官公庁など「局」がつく機関が業務を開始すること。また、その日。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんきょくやほうそうきょくなどのしせつをあたらしくひらくこと
Chinese (Simplified) Meaning
（邮局、广播电台等以“局”结尾的机构）设立、启用 / （尤指）广播电台或电视台的开播
Chinese (Traditional) Meaning
新設以「局」為名的機關（如郵局、廣播電台等）的開設、啟用 / 廣播電台或電視台的開台、開播
Korean Meaning
방송국 등의 설립·운영 시작 / 우체국 등 ‘국’으로 끝나는 기관의 개소·개설 / 신규 방송 채널의 개시
Vietnamese Meaning
sự khai trương bưu cục / sự mở đài; bắt đầu hoạt động của đài phát thanh/truyền hình / sự thành lập/mở cửa của cơ quan mang chữ “局”
Tagalog Meaning
pagbubukas ng himpilan o estasyon / pagsisimula ng operasyon ng himpilang panradyo/pantelebisyon / pagbubukas o pagtatatag ng bagong tanggapan (hal. post office)
Related Words
きょくとう
Kanji
極東
Proper noun
Japanese Meaning
極東: the Far East
Easy Japanese Meaning
アジアのひがしがわのくにぐにをまとめてよぶことばです
Chinese (Simplified) Meaning
远东 / 东亚及其邻近地区
Chinese (Traditional) Meaning
遠東 / 東亞及其鄰近地區的統稱
Korean Meaning
극동 / 극동 지역
Vietnamese Meaning
Viễn Đông / vùng Viễn Đông
Related Words
きょく
Kanji
局
Counter
Japanese Meaning
きょく（局）は、日本語の助数詞の一つで、主に建物の数や、囲碁・将棋などの盤上の対局・ゲームの回数を数える際に用いられる。 / 建物や施設を数えるとき：「一局」「二局」のように数え、特に役所や放送局、郵便局などの組織・機関としての『局』を数える用法がある。 / 囲碁・将棋などの『対局』や、盤上で行うゲームの一試合を数えるとき：「一局指す」「三局打つ」のように用いられ、ゲームや対戦の単位としての一回・一試合を表す。
Easy Japanese Meaning
ものをかぞえることば。しょうぎやいごのいっかいやたてものをかぞえる。
Chinese (Simplified) Meaning
量词：用于棋类对局的场次 / 量词：用于机关单位等建筑的数量
Chinese (Traditional) Meaning
（量詞）用來計數建築物 / （量詞）用來計數棋局、對局
Korean Meaning
관청·우체국·방송국 등의 ‘국(局)’ 단위를 세는 말 / 바둑·장기·마작 등의 한 판을 세는 말
Vietnamese Meaning
Lượng từ dùng để đếm tòa nhà/trụ sở (cơ quan, cục/sở) / Lượng từ dùng để đếm ván/hiệp trong trò chơi trên bàn (cờ vây, cờ tướng, mạt chược)
Tagalog Meaning
pambilang para sa mga gusali (lalo na mga tanggapan/buró) / pambilang para sa isang laro sa board, hal. go o shogi
Related Words
きょく
Kanji
局
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
役所や放送局などの組織・部署を表す名詞。「放送局」「税務局」など。 / 郵便・電報など通信に関する事務を扱うところ。「郵便局」「電話局」など。 / テレビ・ラジオ番組などを制作・放送する部署。「制作局」「報道局」など。 / 一定の区域を管轄する行政機関や事務所。「地方局」「地方気象台」など。
Easy Japanese Meaning
くにやしやくしょなどのしごとのぶもんをあらわすことばでなまえのあとにつく
Chinese (Simplified) Meaning
局（用于政府部门或机关名称的后缀） / 台、站（用于广播电视等机构名称的后缀） / 办事处、分局（作后缀）
Chinese (Traditional) Meaning
局（政府或機構的部門） / 局級單位
Korean Meaning
기관·부서를 뜻하는 접미사(…국) / 방송국·우체국 등 ‘~국’을 나타냄
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ cơ quan nhà nước: cục, vụ, sở / hậu tố chỉ bộ phận/phòng trong tổ chức
Tagalog Meaning
kawanihan / tanggapan / ahensiya
Related Words
きょく
Kanji
曲 / 局 / 極 / 巨躯
Noun
Japanese Meaning
音楽のひとまとまりの作品。メロディーをもつ楽曲。 / ラジオ・テレビなどの放送局。放送を行う組織やチャンネル。 / 両極端の一方。端のほう。程度がはなはだしいところ。 / 非常に大きな体。がっしりとした巨体。
Easy Japanese Meaning
うたやおんがくのひとつ、ばんぐみをとどけるところ、もののいちばんはし、またはいちばんつよいようす、からだがとてもおおきいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
曲子 / 频道；电视台/电台 / 极点；极端；高潮
Chinese (Traditional) Meaning
曲子、旋律 / 頻道、電視台 / 極點、極端、高潮
Korean Meaning
곡(노래) / 방송국·채널 / 극(극점·절정)
Vietnamese Meaning
bản nhạc; giai điệu / kênh, đài / cực; tột cùng, đỉnh điểm
Tagalog Meaning
tugtugin / istasyon / sukdulan
Related Words
しきょく
Kanji
支局 / 私曲
Noun
Japanese Meaning
支局: 本局から分かれて設けられた事務所・出先機関。新聞社・放送局・官公庁などの地方に置かれた拠点。 / 私曲: 自分勝手なふるまい。利己的な行為。公平さを欠いた態度。
Easy Japanese Meaning
会社やしゅうにんの人がいる、ちいきごとの小さい事務所のこと
Chinese (Simplified) Meaning
分局；分支机构 / 自私的行为；偏私不公
Chinese (Traditional) Meaning
（支局）分局；分支機構 / （私曲）自私的行為；偏私
Korean Meaning
본부에서 떨어져 설치된 분소(지국·지점) / 사욕을 채우려는 편파적·불공정한 행위
Vietnamese Meaning
chi nhánh (văn phòng) / hành vi ích kỷ
Tagalog Meaning
sangay na opisina / makasariling kilos
Related Words
いんきょく
Kanji
陰極
Noun
Japanese Meaning
電子が流れ出る電極。真空管やダイオードなどで用いられる負極。 / 電解質溶液や放電管などで、還元が起こる側の電極。一般に負の電位をもつ。
Easy Japanese Meaning
でんきがながれるきかいのぶぶんで、マイナスのでんきをだすところ
Chinese (Simplified) Meaning
阴极 / 负极（在二极管、真空管或电解槽中） / 发射电子的电极
Chinese (Traditional) Meaning
電化學中還原反應發生的電極（在電解為負極） / 真空管、二極體等元件中發射電子的電極
Korean Meaning
음극 / 환원 반응이 일어나는 전극 / 진공관에서 전자를 방출하는 전극
Vietnamese Meaning
cực âm / catốt / điện cực âm
Tagalog Meaning
katodo / negatibong elektrodo (depende sa sistema) / elektrodong pinangyayarihan ng reduksiyon
Related Words
やきょく
Kanji
夜曲
Noun
Japanese Meaning
夜に演奏される楽曲、または夜を主題とした楽曲。特に静かで叙情的な雰囲気を持つ曲を指す。 / 恋愛感情や郷愁など、感傷的な情緒を表現した音楽作品。 / 比喩的に、しみじみとした夜の情景や雰囲気そのものを表す言葉として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
よるに しずかに かなしく ひく おんがくや うたの こと
Chinese (Simplified) Meaning
小夜曲 / 夜间演奏、为某人而作的抒情曲
Chinese (Traditional) Meaning
小夜曲 / 為夜間演奏的抒情曲 / 在戶外向心上人演唱或演奏的曲子
Korean Meaning
세레나데 / 소야곡 / 밤에 연인에게 바치는 노래
Vietnamese Meaning
tiểu dạ khúc / khúc dạ ca / khúc nhạc đêm
Tagalog Meaning
serenata / awit sa gabi / tugtuging panggabi
Related Words
きょくや
Kanji
極夜
Noun
Japanese Meaning
極夜：高緯度地域で冬の一時期、太陽が地平線上に昇らず、一日中日が当たらない現象。また、その期間。
Easy Japanese Meaning
北のほうで、冬にたいようが一日中まったくのぼらないひがつづくこと
Chinese (Simplified) Meaning
极圈地区冬季太阳长期不升起的现象 / 连续24小时以上无日出的极地黑夜 / 极地冬季长时间无日照的时期
Chinese (Traditional) Meaning
極地冬季長時間不見日出的現象 / 極圈地區連續24小時以上的黑夜期 / 北極或南極的漫長黑夜季節
Korean Meaning
극지방에서 겨울철에 해가 떠오르지 않는 현상 / 해가 24시간 이상 떠오르지 않는 기간
Vietnamese Meaning
Đêm vùng cực / Hiện tượng mặt trời không mọc ở vùng cực trong một thời gian dài / Thời kỳ tối liên tục tại vùng cực
Tagalog Meaning
panahong hindi sumisikat ang araw sa mga rehiyong polo / mahabang gabi sa Hilagang o Timog Polo tuwing taglamig / patuloy na kadiliman sa mga lugar na polar
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
