Search results- Japanese - English

陰陽師

Hiragana
おんみょうじ
Noun
Japanese Meaning
平安時代から中世日本にかけて、陰陽道にもとづいて暦の作成や占星、吉凶判断、祈祷などを行った官職、またはその職にある人。 / 陰陽道の術を使って占いや呪術、厄払いなどを行う呪術師・まじない師のこと。
Easy Japanese Meaning
うらないをしてわるいものをはらいくらしをまもるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
从事阴阳道的法师 / 日本古代负责占卜、驱邪、择日的术士
What is this buttons?

He is a very competent onmyoji, and is respected by many people.

Chinese (Simplified) Translation

他是一位非常有能力的阴阳师,受到许多人的尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

慣用音

Hiragana
かんようおん
Noun
Japanese Meaning
漢字の本来の音読みの体系(呉音・漢音・唐音など)から外れてはいるが、日本語で慣習的に用いられてきた音読み。 / 中国語の歴史的な音韻体系や韻書に示される「正しい」対応関係から逸脱しているが、日本語で一般に定着している漢字音。
Easy Japanese Meaning
かんじの おんよみの ひとつ。ごおん かんおん とうおんに あわないが、にほんで ならわしで つかわれる よみ。
Chinese (Simplified)
(日语)指汉字在日语中因习用而固定的读音,脱离吴音、汉音、唐音体系 / 不符合韵书所载“正音”对应的约定俗成音读 / 因误读、类推等长期使用而定型的汉字音读
What is this buttons?

Japanese kanji have two ways of reading: customary sounds and kunyomi.

Chinese (Simplified) Translation

日语的汉字有两种读法:惯用音和训读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唐音

Hiragana
とうおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の「唐音」は、中国から伝来した漢字音の一種で、主に中世以降に導入された発音体系を指す。多くは宋・元・明の頃の中国語音に基づくとされ、和語や漢音・呉音などとは異なる層の漢字音として位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
かんじのおんよみのひとつで、へいあんのなかごろからえどまで、ちゅうごくからはいったよみ。とくに、あとにはいったよみをさす。
Chinese (Simplified)
日本汉字的音读层之一,平安中期至江户时期引入的汉语读音。 / 尤指其中较晚期引入的一批读音。
What is this buttons?

Tō-on is one of the phonetic systems in Japan based on the phonetic system of China.

Chinese (Simplified) Translation

唐音是以中国音韵体系为基础的日本音韵体系之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音聲

Hiragana
おんせい
Kanji
音声
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 音声: voice; speech
Easy Japanese Meaning
ひとの こえや はなす おとのこと
Chinese (Simplified)
声音 / 语音 / 说话的声音
What is this buttons?

His voice is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音非常有魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

温厚

Hiragana
おんこう
Adjective
Japanese Meaning
性格や態度が穏やかで、優しく、怒ったり荒々しくなったりしないさま。人当たりがよく、付き合いやすいこと。
Easy Japanese Meaning
こころがおだやかでやさしくおちついているようす
Chinese (Simplified)
温和、善良 / 厚道、友善 / 为人温润、亲切
What is this buttons?

He is a very mild-mannered person.

Chinese (Simplified) Translation

他性格非常温和。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

激音

Hiragana
げきおん
Noun
Japanese Meaning
激しく強い音。また、勢いの激しい音。
Easy Japanese Meaning
かんこくごで、いきをつよくだしていうおと。
Chinese (Simplified)
送气音(韩语语音学) / 送气辅音(韩语) / 发音时伴随明显气流的音
What is this buttons?

The loud sound of his band shook my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他乐队的激烈声音震撼了我的心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口蓋音化

Hiragana
こうがいおんか
Noun
Japanese Meaning
ある音が硬口蓋付近で調音されるように変化する過程や現象。口蓋音化、パラタライゼーション。 / 歴史的・音韻的変化として、子音が次に来る前舌母音や半母音の影響を受けて口蓋音・半母音化すること。 / 日本語や他言語の音韻論で、特定の環境で/k/や/g/などが「キ」「ギ」系列のような口蓋的な音に変化する現象。
Easy Japanese Meaning
ことばの音がうわあごに近い音に変わること
Chinese (Simplified)
将音变为腭音的过程 / 腭化(音变) / 辅音向硬腭发音部位移动的音变
What is this buttons?

Palatalization is a part of phonetics, referring to the process where a certain sound approaches the palate.

Chinese (Simplified) Translation

腭化是语音学的一部分,指的是某些音向腭靠近的过程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

温暖

Hiragana
おんだん
Adjective
Japanese Meaning
暖かい
Easy Japanese Meaning
あたたかくてすごしやすいようす。気候や気温が高めで寒くない。
Chinese (Simplified)
暖和,不冷 / 使人感觉舒适、惬意 / 充满关怀与亲切
What is this buttons?

This region is warm, so it doesn't get very cold even in winter.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区气候温暖,冬天也不太冷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

温度計

Hiragana
おんどけい
Noun
Japanese Meaning
温度計: 物体や気体、液体などの温度を測定するための計器。
Easy Japanese Meaning
あつさやさむさのどれくらいかをはかるどうぐ。
Chinese (Simplified)
测量温度的仪器 / 测量人体体温的仪器(体温计)
What is this buttons?

When I looked at the thermometer, the outside temperature was minus 5 degrees.

Chinese (Simplified) Translation

温度计显示,外面的气温为零下5度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音律

Hiragana
おんりつ
Noun
Japanese Meaning
音程や音高の関係を規則的に体系化したもの、またはその体系に基づく音の並び方・配列のあり方。西洋音楽の平均律や純正律などの調律法を含む概念。 / 音楽における音の高低・長短・強弱などが時間的に秩序立って現れること。リズムや拍節構造。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、おとのたかさのならびや、すすみかたのきまり。
Chinese (Simplified)
音乐的节奏 / 调律;律制
What is this buttons?

He was dancing to the rhythm.

Chinese (Simplified) Translation

他随着音律跳舞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★