Search results- Japanese - English

おりひめぼし

Kanji
織姫星
Proper noun
Japanese Meaning
こと座α星ベガの日本での呼称の一つ。七夕伝説に登場する織姫(織女)になぞらえて呼ばれる星の名。 / 七夕の夜に彦星と一年に一度だけ天の川を渡って出会うとされる、機織りの仕事を司る女性の星としての擬人化された呼び名。
Easy Japanese Meaning
わしざにある とても あかるい ほしで たなばたの おりひめとして しられる ほし
Chinese (Simplified)
织女星 / 天琴座α星 / 织女一
What is this buttons?

It is said that every year on July 7th, Orihimeboshi and Hikoboshi meet.

Chinese (Simplified) Translation

据说每年7月7日,织女和牛郎会相会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おりひめ星

Hiragana
おりひめぼし
Kanji
織姫星
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本の七夕伝説で、天帝の娘とされる機織りの女性「織女(おりひめ)」として知られる存在。また、夏の大三角を形作る1等星の一つで、こと座で最も明るい恒星ベガ(Vega)の和名。
Easy Japanese Meaning
ことざ座でいちばん明るくひかる星で、たなばたのひめとしてしられる星
Chinese (Simplified)
织女星 / 天琴座中最亮的恒星 / 天琴座α星
What is this buttons?

The Orihime star is one of the brightest stars in the night sky.

Chinese (Simplified) Translation

织女星是夜空中最明亮的星之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

どうおんいぎご

Kanji
同音異義語
Noun
Japanese Meaning
同じ発音を持ちながら、意味や漢字表記が異なる語のこと。例:『橋』『箸』『端』など。
Easy Japanese Meaning
おなじおとでいうが、いみやかんじがちがうことば。
Chinese (Simplified)
发音相同但意义不同的词 / 读音相同、含义各异的词语
What is this buttons?

Homophonic words are difficult, aren't they?

Chinese (Simplified) Translation

同音异义词很难呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

不合理

Hiragana
ふごうり
Noun
Japanese Meaning
筋が通らないこと、道理に反していること / 理性的・論理的でない状態や性質 / 合理性を欠いていること、不条理であること
Easy Japanese Meaning
りゆうやわけにあわないことやすじがとおらないようす
Chinese (Simplified)
不合理性 / 非理性 / 不合逻辑的状态
What is this buttons?

I am surprised at the irrationality of this system.

Chinese (Simplified) Translation

这个系统的不合理之处令人吃惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不合理

Hiragana
ふごうり
Adjective
Japanese Meaning
道理や理屈に合わないこと。筋が通っていないさま。 / 合理的でないこと。効率や整合性を欠いているさま。
Easy Japanese Meaning
りゆうにあわず、かんがえややりかたにむりがあるようす
Chinese (Simplified)
不合逻辑的 / 不合情理的 / 不公平的
What is this buttons?

This system is too irrational to understand.

Chinese (Simplified) Translation

这个系统太不合理,我无法理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

勞力

Hiragana
ろうりょく
Kanji
労力
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
『勞力』は『労力』の旧字体であり、主に以下のような意味を持つ名詞である。1) 仕事や作業を行うために費やす体力・精神力。2) ある仕事をする人手、労働力。3) 労働そのもの、骨折り。
Easy Japanese Meaning
はたらくためのちから。はたらくひとのかずのこともいう。
Chinese (Simplified)
劳动;辛劳 / 劳动力;人手 / 劳工人数
What is this buttons?

He selflessly devoted his labors to his family.

Chinese (Simplified) Translation

他为家人不遗余力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

勝利を収める

Hiragana
しょうりをおさめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
勝負や戦いなどで相手に打ち勝つこと。 / 競争や争いごとで優位に立ち、最終的な勝ちを得ること。
Easy Japanese Meaning
しあいやたたかいでかつこと
Chinese (Simplified)
取得胜利 / 获胜 / 赢得胜利
What is this buttons?

The team made a comeback in the final moments and was able to win.

Chinese (Simplified) Translation

球队在最后一刻逆转并取得了胜利。

What is this buttons?
Related Words

大統領令

Hiragana
だいとうりょうれい
Noun
Japanese Meaning
国家の行政権の長(大統領)が発する命令。特に、法律に基づいて、または法律の執行のために発せられる命令で、行政機関に対して具体的な執行方針や手続などを指示するもの。
Easy Japanese Meaning
国の大統領が出す命令で、国のきまりや政治についての指示
Chinese (Simplified)
总统行政命令 / 总统依据行政权发布的命令或指示
What is this buttons?

A new policy was implemented by the executive order.

Chinese (Simplified) Translation

根据总统令,新政策已实施。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

混合林

Hiragana
こんごうりん
Noun
uncommon
Japanese Meaning
複数の樹種から構成される森林。常緑樹と落葉樹、針葉樹と広葉樹など、異なる種類の樹木が共存している林。
Easy Japanese Meaning
こうようじゅと、じょうりんじゅなど、ちがうしゅるいのきがまじってはえているもり
Chinese (Simplified)
由两种或以上树种组成的森林 / 与纯林相对,混生不同树种的森林
What is this buttons?

Mixed forests serve as habitats for a variety of organisms.

Chinese (Simplified) Translation

混合林是多种生物的栖息地。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

超能力

Hiragana
ちょうのうりょく
Noun
Japanese Meaning
超自然的・超常的な力や能力を指す語。テレパシーや念力など、通常の科学では説明できないとされる精神的・神秘的な力を含む。
Easy Japanese Meaning
人がふつうできないことを、心や目に見えない力だけで行うふしぎな力
Chinese (Simplified)
超自然力量 / 心灵能力(如心灵感应、念力) / 超级英雄的特殊能力
What is this buttons?

He believes that he has supernatural powers.

Chinese (Simplified) Translation

他相信自己有超能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★