Search results- Japanese - English

和音

Hiragana
わおん
Noun
obsolete
Japanese Meaning
和音は、複数の異なる音高の音が同時に(または人間の耳には同時と感じられるほど短い時間差で)鳴って生じる音のまとまりを指す音楽用語。一般的には3つ以上の音(和音を構成する音)から成り、機能和声などで調性や響きの性格を形作る。 / 歴史的には「和音」は「呉音」の異表記・同義語としても用いられ、中国から伝来した漢字音(特に呉音系統の音読み)を指す語として使われたことがある。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、ふたついじょうのおとをいっしょにならしたときのひびき。
Chinese (Simplified)
音乐中的和弦 / (旧)“吴音”的同义词
What is this buttons?

He played a beautiful chord on the guitar.

Chinese (Simplified) Translation

他用吉他弹奏出美丽的和弦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音頭

Hiragana
おんど
Noun
Japanese Meaning
物事の中心となって人々を指揮したり、雰囲気を盛り上げたりすること。また、その人。 / 祭りや盆踊りなどで歌われる歌・囃子。また、そのリズム。
Easy Japanese Meaning
みんなでおどるときのうた。はじめにこえをかけてまとめること。
Chinese (Simplified)
领唱;起头唱 / (日本)音头,盆舞等的民俗舞曲 / 主持祝酒者;祝酒领头人
What is this buttons?

At the summer festival, the old man led the dance by singing.

Chinese (Simplified) Translation

在夏祭上,爷爷带头打着节拍跳起舞来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恩師

Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
学生時代などに自分を指導してくれた先生で、今も感謝と敬意の気持ちを強く抱いている相手。人生の方向性や価値観に影響を与えてくれた、特に恩義を感じる教師。
Easy Japanese Meaning
とてもおせわになり、いまもふかくかんしゃし、そんけいしているせんせい
Chinese (Simplified)
深受敬重的老师 / 导师 / 恩情深厚的良师
What is this buttons?

My greatly respected teacher had a big influence on me becoming who I am today.

Chinese (Simplified) Translation

我的恩师对我成为现在的自己产生了重大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

オンタリオ

Hiragana
おんたりお
Proper noun
Ontario
Japanese Meaning
カナダ東部に位置する州の一つで、州都はトロント。ナイアガラの滝やオンタリオ湖などで知られる。 / 北米五大湖の一つであるオンタリオ湖の名称。 / カナダやアメリカなどにある地名としてのオンタリオ。
Easy Japanese Meaning
カナダの中にある地方のなまえで、大きなまちやみずうみがあるところ
Chinese (Simplified)
加拿大安大略省 / 安大略湖
What is this buttons?

I live in Ontario.

Chinese (Simplified) Translation

我住在安大略省。

What is this buttons?

オンス

Hiragana
おんす
Noun
Japanese Meaning
質量・重量などをはかるヤード・ポンド法の単位。oz と略記され、主としてアメリカやイギリスで用いられる。 / 液体の容量をはかる単位。液量オンス(fluid ounce)。 / 金の取引などに用いられるトロイオンス(troy ounce)。
Easy Japanese Meaning
ようりょうやおもさをあらわすたんいで、すこしのりょうをしめすことば
Chinese (Simplified)
盎司(英制重量单位) / 液量盎司(英制容量单位)
What is this buttons?

This apple weighs about 5 ounces.

Chinese (Simplified) Translation

这个苹果大约重5盎司。

What is this buttons?
Related Words

romanization

音子

Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
音子:物理学において、格子振動の量子。固体中を伝わる音波や熱振動を粒子のように扱ったときの準粒子を指す。英語の phonon に相当する。
Easy Japanese Meaning
ものの中でおこる、とても小さなおとやゆれを、ひとかたまりにしたかんがえかた
Chinese (Simplified)
声子 / 晶格振动的量子 / 固体中声学振动的准粒子
What is this buttons?

A phonon is a physical concept that represents the vibration of a crystal lattice.

Chinese (Simplified) Translation

声子是用于表示晶格振动的物理概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

訓民正音

Hiragana
くんみんせいおん
Proper noun
historical
Japanese Meaning
朝鮮王朝時代に世宗が公布したハングル創製を告知する文献「訓民正音」 / 朝鮮語の表音文字であるハングルの当初の名称
Easy Japanese Meaning
一五世きに かんこくの もじの はんぐるを つくって せつめいした ぶんしょの なまえ
Chinese (Simplified)
朝鲜王朝于1446年颁布、介绍韩文字母的文献名 / 韩文字母的原称
What is this buttons?

Kunminjōon is a book for teaching the correct pronunciation of Hangul.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

囉音

Hiragana
らおん
Noun
Japanese Meaning
囉音(らおん)は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音(ラッセル音、rales)を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音(らおん)は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音(ウィーズ、ロンカイ)や湿性ラ音(クラックル)などに分類される。
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
Chinese (Simplified)
肺部听诊时出现的异常附加呼吸音 / 包括湿啰音(细小爆裂音)与干啰音等
What is this buttons?

The doctor listened to his chest with a stethoscope and heard rales.

Chinese (Simplified) Translation

医生用听诊器听他的胸部,听到了啰音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

遠離

Hiragana
えんり
Noun
Japanese Meaning
遠くへ離れること。また、遠くへ離れていること。 / (仏教)煩悩や執着から心を離すこと。
Easy Japanese Meaning
とてもはなれていること または しゅうねんやくるしみから心がはなれること
Chinese (Simplified)
相距极远的分离 / (佛教)远离诸烦恼的出离
What is this buttons?

She decided to separate herself from him by a great distance.

Chinese (Simplified) Translation

她决定远离他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

消音

Hiragana
しょうおん
Noun
Japanese Meaning
消音とは、音を消すこと、または音を小さくして聞こえない/聞こえにくい状態にすることを指す名詞です。テレビやスマートフォンの「ミュート(無音)機能」や、銃器・楽器などの音を抑える装置・操作についても用いられます。
Easy Japanese Meaning
おとをけして ならないようにすること
Chinese (Simplified)
静音(无声状态或功能) / 消除或抑制声音 / 降低噪音
What is this buttons?

He forgot to mute his mobile phone during the meeting.

Chinese (Simplified) Translation

他在开会时忘了把手机调成静音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★