Search results- Japanese - English
Keyword:
表
Onyomi
ひょう
Kunyomi
おもて / あらわす / あらわれる
Character
Japanese Meaning
外観 / 表情 / 表面 / 正面 / 外見 / 外見的に / 顔つき
Easy Japanese Meaning
ものごとの おもてがわ や みため または かおの ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
表面；外表；正面 / 外貌；外在形象 / 表情；神情
Chinese (Traditional) Meaning
外表；外觀 / 表面；外側；正面 / 表情；神情
Korean Meaning
겉모습; 외관 / 표면; 앞면 / 표정; 얼굴빛
Vietnamese Meaning
bề mặt; mặt ngoài / bề ngoài; vẻ bề ngoài; diện mạo / mặt trước; phía trước
我思う、ゆえに我あり
Hiragana
われおもうゆえにわれあり
Kanji
我思う、故に我在り
Phrase
alt-of
alternative
Japanese Meaning
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题，意指通过思考证明自身存在
Chinese (Traditional) Meaning
我思，故我在。 / 「我思，故我在」的異體寫法。 / 指以思考為自身存在之證的哲學命題。
Korean Meaning
나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다 / ‘나는 생각한다, 그러므로 존재한다’의 다른 표기 / 데카르트의 철학적 명제
Vietnamese Meaning
Tôi nghĩ, vì thế tôi tồn tại. / Tôi tư duy, nên tôi hiện hữu.
Tagalog Meaning
Nag-iisip ako, kaya ako'y umiiral. / Iniisip ko, samakatuwid ako ay umiiral.
Related Words
我思う、故に我在り
Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
我在思考，所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
Chinese (Traditional) Meaning
我思，故我在 / 指以思考作為證明自身存在的命題 / 笛卡兒的哲學命題
Korean Meaning
나는 생각한다, 그러므로 나는 존재한다 / 사유함으로써 존재를 확증한다 / 사유로 자기 존재를 증명한다
Vietnamese Meaning
Tôi nghĩ, do đó tôi tồn tại / Tôi tư duy, nên tôi tồn tại / Tôi nghĩ, vì vậy tôi hiện hữu
Tagalog Meaning
Nag-iisip ako, kaya ako ay umiiral. / Ako’y nag-iisip, samakatuwid ako’y umiiral. / Ang pag-iisip ay patunay ng pag-iral.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
惟
Onyomi
イ / ユイ
Kunyomi
おもんみる / おもう / これ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
考慮する / 反映する / 考える
Easy Japanese Meaning
こころの なかで かんがえる いみを あらわす かんじ。むかしは これ の いみも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
考虑 / 思考 / 反思
Chinese (Traditional) Meaning
思考；思量 / 考慮；斟酌
Korean Meaning
생각하다 / 숙고하다 / 헤아리다
Vietnamese Meaning
suy xét / suy ngẫm / nghĩ
Tagalog Meaning
mag-isip / magnilay-nilay / magmuni-muni
懐
Onyomi
カイ
Kunyomi
ふところ / なつかしい / なつかしむ / なつく / なつける / いだく
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
気持ち / 心 / 胸 / ポケット
Easy Japanese Meaning
むねのあたりにかくしておくところ。てもちのおかねやこころのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
心怀；胸怀 / 怀抱；怀里 / 口袋；衣兜
Chinese (Traditional) Meaning
心懷；感情 / 胸前；懷中 / 口袋；衣襟內袋
Korean Meaning
마음, 감정 / 가슴, 품 / 주머니
Vietnamese Meaning
tình cảm; lòng / ngực / túi áo
Tagalog Meaning
damdamin / dibdib / bulsa
Related Words
懷
Onyomi
かい / え
Kunyomi
なつかしい / なつかしむ / なつく / なつける / ふところ / いだく / おもう
Character
Japanese Meaning
懐かしい
Easy Japanese Meaning
むかしをなつかしく思うこころをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
怀念 / 怀旧 / 心怀
Chinese (Traditional) Meaning
懷念；思念 / 心中抱持；心懷 / 抱在胸前；懷抱
Korean Meaning
그리워하다 / 추억하다 / 품다
Vietnamese Meaning
hoài niệm; nhớ thương / ấp ủ, giữ trong lòng
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
