Search results- Japanese - English

おぼろぐも

Kanji
朧雲
Noun
Japanese Meaning
おぼろぐも(朧雲)の意味
Easy Japanese Meaning
そらにひろくひろがるうすいくもで、ひかりがぼんやりみえる。
Chinese (Simplified)
高层云(中层天空的大片灰色云层) / 朦胧的云层;薄云幕
What is this buttons?

The sky was filled with altostratus clouds.

Chinese (Simplified) Translation

天空中弥漫着朦胧的云。

What is this buttons?
Related Words

romanization

朧雲

Hiragana
おぼろぐも
Noun
Japanese Meaning
朧雲(おぼろぐも)は、輪郭がはっきりせず、ぼんやりとかすんで見える雲、またはそのように見える高層雲・層雲状の雲を指す語。多くは月や光を薄く覆い、幻想的・霞んだ印象を与える雲をいう。
Easy Japanese Meaning
そらのちゅうくらいのたかさにあるひろくひろがるうすいくも
Chinese (Simplified)
高层云 / 中层大气中的层状云 / 覆盖大范围的灰白云层
What is this buttons?

The hazy clouds covered the sky, and the moonlight was shining fantastically.

Chinese (Simplified) Translation

朦胧的云层覆盖着天空,月光幻妙地闪耀着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

朧月

Hiragana
おぼろづき
Noun
Japanese Meaning
かすんでぼんやりと見える月。春の夜に多いとされ、和歌などでよく詠まれる風情ある情景を指す。
Easy Japanese Meaning
はるのよるに、くもやきりで、かたちがぼんやりとみえるつき
Chinese (Simplified)
朦胧的月亮 / 春夜薄雾中的月色
What is this buttons?

On a hazy moonlit night, she was gazing out the window.

Chinese (Simplified) Translation

在朦胧月色的夜晚,她凝视着窗外。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おぼろづき

Kanji
朧月
Noun
Japanese Meaning
月が薄い雲やもやに包まれて、ぼんやりとかすんで見える状態、またはそのような月。 / はっきりしない、あいまいで夢幻的な印象を与える月のたとえ。 / 春の夜などに見られる、情緒や侘しさ・もの悲しさを感じさせるかすんだ月の情景。
Easy Japanese Meaning
すこしかすんでいて、はっきり見えないつきのこと
Chinese (Simplified)
朦胧的月亮 / 薄雾中的月亮 / 云雾笼罩的月亮
What is this buttons?

On a night with a hazy moon, she was gazing out the window.

Chinese (Simplified) Translation

在朦胧的月夜,她凝望着窗外。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★