Search results- Japanese - English

つくり

Kanji
作り / 造り / 旁
Noun
Japanese Meaning
構造・造り・作り方などを指す名詞。また、漢字の右側の部分(旁)を指す語。「日本家屋のつくり」「この漢字のつくり」などの用法がある。
Easy Japanese Meaning
もののつくりやかたちのこと。かんじのみぎがわのぶぶんのなまえもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
建造;制作 / (汉字)右旁、右部 / 构成;结构
Chinese (Traditional) Meaning
建造;製作 / 漢字右旁(右部) / 外觀;結構
Korean Meaning
구성, 구조 / 한자의 오른쪽 부분(旁) / 생김새, 외양의 구조
Vietnamese Meaning
sự xây dựng; chế tác; cấu trúc / bộ bên phải của chữ Hán (kanji) / trang điểm; diện mạo
Tagalog Meaning
pagkakagawa o konstruksyon / kanang bahagi ng kanji / kaanyuan o estruktura
What is this buttons?

The construction of this house is very unique.

Chinese (Simplified) Translation

这座房子的构造非常独特。

Chinese (Traditional) Translation

這棟房子的構造非常獨特。

Korean Translation

이 집의 구조는 매우 독특합니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà này có cấu trúc rất độc đáo.

Tagalog Translation

Napaka-natatangi ng pagkakagawa ng bahay na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

つくりもの

Kanji
作り物
Noun
Japanese Meaning
人工的に作られたものや偽物を指す日本語の名詞。自然なものや本物ではなく、人の手によってこしらえられたもの、見せかけだけのものなどの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
人がこしらえたにせものや、ほんとうではないもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
伪造品 / 假货 / 仿制品
Chinese (Traditional) Meaning
偽造品 / 作假的東西 / 假貨
Korean Meaning
가짜 물건 / 꾸며낸 것 / 거짓으로 만든 것
Vietnamese Meaning
đồ giả / vật làm giả / hàng nhái
What is this buttons?

This gem is not real, it's a fabricated fake item.

Chinese (Simplified) Translation

这颗宝石不是真品,是仿制品。

Chinese (Traditional) Translation

這顆寶石不是真品,而是仿製品。

Korean Translation

이 보석은 진짜가 아니라 모조품입니다.

Vietnamese Translation

Viên đá quý này không phải đồ thật, mà là đồ giả.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

つくろう

Kanji
繕う
Verb
Japanese Meaning
繕う: mend, repair
Easy Japanese Meaning
こわれたところややぶれたところをなおして、きれいにする。
Chinese (Simplified) Meaning
修补 / 修理 / 缝补
Chinese (Traditional) Meaning
修補、縫補 / 整理儀容、修飾外觀 / 掩飾、搪塞
Korean Meaning
수선하다 / 고치다 / 깁다
Vietnamese Meaning
vá, sửa chữa (quần áo, đồ vật) / sửa sang, chỉnh trang (bề ngoài) / chữa lỗi, che đậy cho êm chuyện
Tagalog Meaning
kumpunihin / tagpiin / tahiin
What is this buttons?

I'm thinking of mending the broken chair.

Chinese (Simplified) Translation

我打算修理坏掉的椅子。

Chinese (Traditional) Translation

我打算修理那把壞掉的椅子。

Korean Translation

고장난 의자를 고치려고 합니다.

Vietnamese Translation

Tôi định làm một chiếc ghế hỏng.

Tagalog Translation

Iniisip kong ayusin ang sirang upuan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

つくりたけ

Kanji
作り茸
Noun
Japanese Meaning
作り茸: button mushroom, Agaricus bisporus
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいかさのきのこで、にくがあつく、りょうりによくつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
双孢蘑菇 / 白蘑菇 / 洋蘑菇
Chinese (Traditional) Meaning
洋菇 / 雙孢蘑菇 / 白蘑菇
Korean Meaning
양송이버섯 / 양송이
Vietnamese Meaning
nấm mỡ / nấm nút / nấm Agaricus bisporus
Tagalog Meaning
puting kabute / Agaricus bisporus / karaniwang kabuteng pangluto
What is this buttons?

I will make a button mushroom soup.

Chinese (Simplified) Translation

我会做刚做好的汤。

Chinese (Traditional) Translation

我會做現做的湯。

Korean Translation

저는 갓 만든 수프를 만들겠습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ nấu súp vừa mới làm.

Tagalog Translation

Gagawa ako ng sariwang lutong sopas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

おち

Kanji
落ち
Noun
Japanese Meaning
物事の最後の部分や結末。特に、物語や落語、漫才、漫画、ジョークなどにおける意外性や笑いを生む締めくくり。 / ある出来事や話の最終的な結果・成り行き。 / (比喩的に)議論や行動などの「けり」「決着」のような意味で使われることもある。
Easy Japanese Meaning
はなしやじょうだんのさいごでいちばんたいせつなところ
Chinese (Simplified) Meaning
故事的结局或收尾 / 笑话的收尾(包袱、笑点) / 段子的最后转折
Chinese (Traditional) Meaning
故事或笑話的結尾 / 笑話的哏/笑點 / 結局、收尾
Korean Meaning
이야기의 결말 / 농담의 결말·웃음 포인트
Vietnamese Meaning
cái kết (của truyện hoặc câu đùa) / phần chốt hạ gây cười
Tagalog Meaning
wakas ng kuwento / punchline ng biro
What is this buttons?

His grades dropped dramatically.

Chinese (Simplified) Translation

他的成绩急剧下降。

Chinese (Traditional) Translation

他的成績急劇下滑。

Korean Translation

그의 성적은 급격히 떨어졌습니다.

Vietnamese Translation

Điểm của anh ấy đã giảm mạnh.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga marka ay biglang bumagsak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とっくり

Kanji
徳利
Noun
Japanese Meaning
日本酒を入れ、注ぐために用いる首の細い容器。通常は徳利と書く。 / (首の部分が似ていることから)首の短い上着やセーターの一種。
Easy Japanese Meaning
さけをいれるちいさいいれもの。さけをついでだすためのもので、くちをつけてはのまない。
Chinese (Simplified) Meaning
清酒壶(用来盛装并倒清酒、保持温度,不直接饮用)
Chinese (Traditional) Meaning
清酒壺;用於盛裝與倒清酒的細頸小壺,不直接飲用 / 酒壺;常為陶製,可用於保溫或保冷清酒
Korean Meaning
사케를 담아 데우거나 온도를 유지하고 따라 붓는 작은 병 / 사케를 직접 마시지 않고 따라줄 때 쓰는 사케용 주병
Vietnamese Meaning
Bình rượu sake (cổ hẹp) dùng để rót. / Dụng cụ đựng và giữ nhiệt rượu sake; không dùng để uống trực tiếp.
Tagalog Meaning
bote ng sake para sa pagbubuhos (hindi iniinuman direkta) / sisidlan ng sake na pinananatili sa nais na temperatura
What is this buttons?

He brought a sake bottle and poured sake for us.

Chinese (Simplified) Translation

他拿来了酒壶,给我们倒了酒。

Chinese (Traditional) Translation

他拿來了酒壺,為我們倒了酒。

Korean Translation

그는 도쿠리를 가져와 우리에게 술을 따라 주었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mang bình sake đến và rót rượu cho chúng tôi.

Tagalog Translation

Dinala niya ang tokkuri at ibinuhos ang sake para sa amin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

繕う

Hiragana
つくろう
Verb
Japanese Meaning
修理する、繕う、繕う(特に衣服、履物などの損傷したもの) / 治療する(傷、けが、病気など) / 調整する、直す(髪、衣服、容姿など) / 体裁を保つ
Easy Japanese Meaning
やぶれたふくやくつをぬってなおす。きずをなおし、みなりをととのえ、みためをよくみせる。
Chinese (Simplified) Meaning
修补;缝补(衣物、鞋等) / 包扎伤口;处理伤势 / 整理仪容;掩饰以维持体面
Chinese (Traditional) Meaning
修補、縫補(衣物、鞋等) / 包紮、處理傷口 / 整理儀容、維持門面
Korean Meaning
(옷·신발 등을) 수선하다, 깁다 / (상처·병을) 치료하다 / 매무새를 가다듬다; 겉치레하다
Vietnamese Meaning
vá, sửa (quần áo, giày dép…) / băng bó, chữa (vết thương, thương tích…) / chỉnh lại vẻ ngoài; giữ thể diện
Tagalog Meaning
tagpiin o kumpunihin (lalo na damit/sapatos) / gamutin ang sugat o karamdaman / ayusin ang itsura (buhok/damit) o magpanatili ng anyong maayos
What is this buttons?

Every night my grandmother carefully mended the torn buttons and worn elbows, giving the sweater she had cherished for years a new lease on life.

Chinese (Simplified) Translation

祖母每晚小心缝补断裂的纽扣和磨损的肘部,为她多年珍爱的毛衣注入了新的生命。

Chinese (Traditional) Translation

祖母每晚都小心縫補破損的鈕扣和磨破的袖肘,為那件多年來愛用的毛衣注入了新的生命。

Korean Translation

할머니는 매일 밤 깨진 단추와 닳아 해진 팔꿈치를 조심스럽게 꿰매어 오랫동안 아껴 입던 스웨터에 새 생명을 불어넣으셨다.

Vietnamese Translation

Bà ngoại mỗi đêm cẩn thận vá những chiếc cúc bị vỡ và những khuỷu tay sờn, thổi sinh khí mới vào chiếc áo len mà bà đã yêu mến suốt nhiều năm.

Tagalog Translation

Bawat gabi, maingat na tinatahi ng aking lola ang mga nabasag na butones at ang mga nalubay na siko nito, at sa pag-aayos na iyon ay binigyan niya ng bagong buhay ang suweter na matagal na niyang minahal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Hiragana
つくり
Kanji
作り
Noun
Japanese Meaning
(読み:さく)物事を作り出した結果としての作品や著作物。詩や小説、絵画、彫刻、映画など。 / (読み:さく)農作物の収穫、できぐあい。「今年は作が良い」などの用法。 / (読み:さく)なにかを作ったり施したりした「作り」「造り」の意。「この机は作(つくり)がしっかりしている」など。 / (読み:さく)酒や味噌などの仕込み・出来具合。「今年の酒の作は上々だ」など。
Easy Japanese Meaning
もののつくりかたやできぐあいのこと。さしみのひとりぶんやみなりやけしょうのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
做工;制作质量 / 一份刺身(数片生鱼片) / 妆容与打扮;仪态举止
Chinese (Traditional) Meaning
做工;製作水準 / (生魚片的)一份(數片) / 裝扮與儀態;打扮
Korean Meaning
물건의 만듦새·제작 방식 / 회 한 접시 분량(몇 점 분) / 화장·차림새·몸가짐
Vietnamese Meaning
kiểu chế tác, chất lượng gia công / một suất sashimi (vài lát) / cách ăn mặc, trang điểm; phong thái
Tagalog Meaning
pagkakayari (ng isang bagay) / isang bahagi ng sashimi (karaniwang ilang hiwa) / ayos ng pananamit at pagdadala ng sarili
What is this buttons?

The workmanship of this furniture is wonderful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这件家具的做工很棒呢。

Chinese (Traditional) Translation

這件家具的做工很棒呢。

Korean Translation

이 가구의 만듦새가 훌륭하네요.

Vietnamese Translation

Đồ nội thất này được làm rất tinh xảo, nhỉ.

Tagalog Translation

Ang pagkakagawa ng muwebles na ito ay kahanga-hanga, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
そう
Proper noun
Japanese Meaning
「創」は日本語の漢字で、通常は固有名詞というよりも一般名詞や動詞の語幹として使われ、「きず(傷)」「はじめる(創始する)」「つくる(創造する)」などの意味を持ちます。 / 人名用漢字としても用いられ、特に女性名では「創(つくる・はじめる)」のイメージから、「新しいものを生み出す」「創造性がある」「何かを切り拓いていく」といったポジティブな願いを込めて使われることがあります。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名。 / 日語人名用字。
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalan ng babae sa wikang Hapones
What is this buttons?

Sō is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

创是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

創是我的摯友。

Korean Translation

창은 제 가장 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

創 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Sou ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
つくり
Noun
Japanese Meaning
かたわら・そば・となり / 漢字や文字の右側の部分・構成要素
Easy Japanese Meaning
かんじのみぎがわにあるぶぶんのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
汉字结构中右侧的组成部分 / 偏旁中的右旁(与“偏”相对)
Chinese (Traditional) Meaning
漢字右側的部件(右旁) / 與左側「偏」相對的字形部分
Korean Meaning
한자의 오른쪽 구성 요소 / 한자의 오른쪽에 놓이는 부수
Vietnamese Meaning
thành phần ở phía bên phải của chữ Hán/kanji / bộ phận cấu tạo bên phải trong một chữ kanji
Tagalog Meaning
kanang bahagi ng kanji / kanang sangkap ng kanji / kanang radikal ng kanji
What is this buttons?

What does the right-hand component of this kanji mean?

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字的旁是什么意思?

Chinese (Traditional) Translation

這個漢字的偏旁是什麼意思?

Korean Translation

이 한자의 '旁'은 무엇을 의미합니까?

Vietnamese Translation

Phần bên của chữ Hán này có nghĩa là gì?

Tagalog Translation

Ano ang ibig sabihin ng bipartite na bahagi (旁) ng kanji na ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★