Search results- Japanese - English

公卿

Hiragana
くぎょう
Noun
archaic honorific rare
Japanese Meaning
日本の律令制下および中世から近世にかけての朝廷において、上級の貴族・高位の官職にある者を指す称。公侯伯子男などの華族や、太政大臣・左大臣・右大臣・大納言・中納言・参議などの高官を含む。 / 一般に、宮中で要職にある上流貴族階級の人々。
Easy Japanese Meaning
むかし、てんのうに つかえる たかい くらいの やくにんの こと。
Chinese (Simplified)
高级朝廷官员(敬称,古语) / 朝廷贵族、重臣(罕用)
What is this buttons?

The position of a court noble is a very honorable one.

Chinese (Simplified) Translation

公卿的职务非常光荣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

姫君

Hiragana
ひめぎみ
Noun
Japanese Meaning
高貴な身分の女性や姫を指す言葉であり、特に物語や歴史の中で登場する高貴な女性を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
みぶんのたかいひとのむすめをうやまってよぶいいかた
Chinese (Simplified)
贵族之女的尊称 / 王侯或高阶贵族之女的称号 / 公主(泛指贵族女子)
What is this buttons?

The princess is spending time alone in the castle.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

若君

Hiragana
わかぎみ
Noun
in contrast to 姫君 (himegimi)
Japanese Meaning
貴人や高貴な家柄の子ども、特に男児に対する敬称。姫君が娘に対する呼称であるのに対し、若君は主に息子に用いられる。 / 身分の高い家の若い主人や跡取りとなる男子。 / (古典・歴史的表現)公家や大名などの嫡男・若君主。
Easy Japanese Meaning
みぶんのたかいいえのこどもをていねいによぶことば。とくにむすこ。
Chinese (Simplified)
高位贵族或显贵之家的子女的尊称(男女皆可) / 与“姬君”相对,指贵族或大名之子的称号
What is this buttons?

The young lord studies in the library every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

興奮気味

Hiragana
こうふんぎみ
Noun
Japanese Meaning
ある感情や状態が通常より強く表れていること。また、そのさま。 / 落ち着きを欠き、心が高ぶっている感じであること。
Easy Japanese Meaning
いつもよりすこしだけ気持ちが高ぶっていて、おちついていないようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内大臣

Hiragana
ないだいじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
日本の律令制下およびその後の時代における令外官の一つで、主に内政一般や天皇の側近としての政務を担当した高位の官職。 / 近代以降、内務行政を統括する大臣、すなわち内務大臣・内務卿などに相当すると解釈される歴史的呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで くにの ないじを ゆだねられた えらい やくにん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ギミック

Hiragana
ぎみっく
Noun
Japanese Meaning
からくり / 仕掛け
Easy Japanese Meaning
人の目をひくために使う、めずらしいしかけや工夫のこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

大臣

Hiragana
だいじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
国家の行政を担当する最高位または上級の役職者。特定の分野・省庁を統括する役職名。 / 律令制下の太政官などで、高位の官職にある者。 / 他の人々の上に立つ、重要な役割を担う指導的立場の人(比喩的表現)。
Easy Japanese Meaning
くにの しごとを まとめて きめる えらい ひと
Chinese (Simplified)
古代日本太政官中的高级大臣 / 太政官制下的上级官员
What is this buttons?

The minister is involved in important policy decisions.

Chinese (Simplified) Translation

部长参与重要的政策决策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

気味

Hiragana
ぎみ
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
特定の特性を持つ、または持つ傾向がある
Easy Japanese Meaning
すこしそのような感じがあることをあらわす、ことばのあとにつけることば
Chinese (Simplified)
略带某种倾向 / 有点某种感觉 / 倾向于某种状态
What is this buttons?

Lately, he has been feeling a bit tired, so he often goes to bed early.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

太政大臣

Hiragana
だじょうだいじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
古代日本の律令制下で、太政官の長として国家行政の最高責任者となる官職。 / 名誉職として授けられた、最高位クラスの位階的称号。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで さいこうの くらいを もつ せいじの まとめやくの ひと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

太政大臣

Hiragana
だいじょうだいじん
Noun
archaic historical
Japanese Meaning
古代日本の律令制下において、太政官(国政を司る最高機関)の頂点に立つ官職で、朝廷の首席大臣・最高権力者に相当する役職。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのさいこうのやくしょをまとめる、いちばんえらいひとをさすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★