Search results- Japanese - English
Keyword:
ぼっちゃん
Kanji
坊っちゃん
Noun
Japanese Meaning
敬称として、他人の息子や若い男性を指す語。特に裕福な家庭や良家の子息に対して用いられることが多い。 / (転じて)世間知らずで甘やかされて育った男性をやや皮肉を込めて指す表現。 / 夏目漱石の小説『坊っちゃん』の題名およびその主人公の呼び名。
Easy Japanese Meaning
よその家の小さいおとこの子や おやの子どもをていねいによぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
(敬称)别人的儿子 / 少爷 / 年轻的公子
Chinese (Traditional) Meaning
少爺 / 令郎(對他人之子的尊稱)
Korean Meaning
남의 아드님 / 도련님 / 어린 주인
Vietnamese Meaning
thiếu gia / cậu chủ / con trai của người khác (kính)
Tagalog Meaning
(magalang) anak na lalaki ng iba / batang amo
Related Words
ぼれい
Kanji
牡蛎
Noun
Japanese Meaning
牡蠣の殻を焼いて粉末にしたもの。制酸剤・鎮静剤・飼料添加物などに用いられる生薬。 / 牡蠣そのもの、あるいは牡蠣を指す古い表現。
Easy Japanese Meaning
かきのからをやいてこなにしたもので、くすりやえさにまぜてつかうもの
Chinese (Simplified) Meaning
牡蛎(生蚝) / 煅烧并研成粉的牡蛎壳,用作制酸剂、镇静剂 / 用于禽类饲料添加的牡蛎壳粉
Chinese (Traditional) Meaning
牡蠣 / 牡蠣殼粉(煅燒研磨的牡蠣殼),用於制酸劑、鎮靜劑及禽類飼料添加
Korean Meaning
굴 / 굴 껍질을 볶아 만든 분말(제산·진정·조류 사료 첨가용)
Vietnamese Meaning
con hàu / bột vỏ hàu nung nghiền dùng làm thuốc kháng axit, an thần / phụ gia thức ăn cho chim từ bột vỏ hàu
Tagalog Meaning
talaba / inihaw at pinulbos na kabibe ng talaba, gamit sa antacid at pampakalma / pinulbos na kabibe ng talaba bilang dagdag sa pakain ng ibon
Related Words
アレクサンドロス大王
Hiragana
あれくさんどろすだいおう
Proper noun
Japanese Meaning
古代マケドニア王国の王で、東方遠征を行い大帝国を築いた歴史上の人物。英語名は Alexander the Great。
Easy Japanese Meaning
むかしのマケドニアの王で とてもつよく ひろいくにを おさめた おうさま
Chinese (Simplified) Meaning
亚历山大大帝 / 古代马其顿国王与征服者 / 希腊化世界的奠基者
Chinese (Traditional) Meaning
亞歷山大大帝 / 馬其頓王國的亞歷山大三世 / 征服波斯帝國的古代征服者
Korean Meaning
알렉산드로스 대왕 / 마케도니아 왕국의 알렉산드로스 3세 / 헬레니즘 시대를 연 고대 마케도니아의 정복자
Vietnamese Meaning
Alexander Đại đế / Vua Macedonia cổ đại, nhà chinh phạt lừng danh
Related Words
アレクサンダー大王
Hiragana
あれくさんだあだいおう
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
古代マケドニア王国の王で、アレクサンドロス3世。東方遠征を行い、ギリシアからインド西部に至る広大な帝国を築いた人物。一般に「アレクサンドロス大王」「アレクサンダー大王」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むかしのマケドニアの王で ギリシャやインドちかくまで たくさんの国をせいふくした人
Chinese (Simplified) Meaning
亚历山大大帝 / 马其顿的亚历山大三世 / 马其顿王亚历山大三世
Chinese (Traditional) Meaning
亞歷山大大帝 / 指古馬其頓王亞歷山大三世
Korean Meaning
알렉산더 대왕 / 마케도니아의 왕 알렉산드로스 3세 / 일본어에서 ‘アレクサンドロス大王’의 이형 표기
Vietnamese Meaning
Alexander Đại đế / Dạng khác của “Alexandros Đại đế”
Related Words
二兎を追う
Hiragana
にとをおう
Verb
Japanese Meaning
二つの物事を同時に得ようとすること。欲張って両方を手に入れようと努めるさま。 / 同時に複数の目標を追い求めること。また、その結果どちらも達成できないおそれがあるという含意をもつ表現。
Easy Japanese Meaning
ふたつのもくひょうをいっしょにかなえようとして、どちらもできなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
尝试同时做两件事 / 一心二用 / 分散精力兼顾两头
Chinese (Traditional) Meaning
同時嘗試做兩件事 / 同時追求兩個目標 / 一心二用地做事
Korean Meaning
두 가지 일을 동시에 하려고 하다 / 한 번에 두 목표를 추구하다 / 욕심내어 둘 다 얻으려 하다
Vietnamese Meaning
cố làm hai việc cùng lúc / ôm đồm hai việc một lúc / đuổi theo hai mục tiêu cùng lúc
Related Words
( canonical )
( romanization )
( stem )
( past )
オワタ
Hiragana
おわた
Kanji
終わった
Verb
Internet
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとして使われる「終わった」の砕けた表現。主に、状況が完全にだめになった、希望がなくなった、といった自虐的・諦めのニュアンスで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものごとがだめになったときや、あきらめたときにいうおわったのことば
Chinese (Simplified) Meaning
结束了 / 完了 / 完蛋了(网络用语)
Chinese (Traditional) Meaning
(網路用語)結束了;完了。 / (網路用語)完蛋了;沒救了。
Korean Meaning
끝났다 / 망했다
Vietnamese Meaning
xong rồi / kết thúc rồi / toang rồi (slg)
Related Words
応
Hiragana
おう
Noun
rare
Japanese Meaning
承諾 / 同意 / 受け入れ / 応答
Easy Japanese Meaning
うけいれること。よいとみとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
接受 / 同意 / 准入
Chinese (Traditional) Meaning
接受 / 同意 / 許可
Korean Meaning
수락 / 허가 / 동의
Vietnamese Meaning
sự chấp thuận / sự đồng ý / sự chấp nhận
Tagalog Meaning
pagtanggap / pagsang-ayon / pagpayag
Related Words
応
Hiragana
おう
Proper noun
Japanese Meaning
応(おう)は、日本の姓の一つ。中国系の姓「応(Yìng)」などに由来する場合がある。 / 日本人の名前の一部として用いられる漢字。「こたえる」「こたえ」「応じる」といった意味を持ち、人物名に縁起の良い意味合いを与える。
Easy Japanese Meaning
人のみょうじのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 用作姓氏的字
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tên họ) trong tiếng Nhật / một họ người
Tagalog Meaning
apelyido sa wikang Hapon / pangalan ng pamilya (Hapon)
Related Words
敖
Onyomi
ゴウ
Kunyomi
あそぶ / おごる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
あそ-ぶ / たかぶ-る
Easy Japanese Meaning
あそぶことや、えらそうにすることをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
游乐;嬉戏 / 傲慢;自负
Chinese (Traditional) Meaning
遊樂;嬉戲 / 傲慢;自負 / 閒遊;漫遊
Korean Meaning
놀다 / 오만하다 / 방자하다
Vietnamese Meaning
chơi đùa; dạo chơi / kiêu ngạo; tự phụ
Tagalog Meaning
maglaro / maglibang / maging mapagmataas
鸚
Onyomi
オウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
オウムやインコなど、鳥類の一種を表す漢字。
Easy Japanese Meaning
おうむをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
鹦鹉 / 长尾小鹦鹉
Chinese (Traditional) Meaning
鸚鵡 / 長尾小鸚鵡
Korean Meaning
앵무새 / 잉꼬
Vietnamese Meaning
vẹt / chim két / vẹt đuôi dài
Tagalog Meaning
loro / kulasisi / parakit
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit