Search results- Japanese - English

閉会式

Hiragana
へいかいしき
Noun
Japanese Meaning
会や式などを終えるときに行う式典 / 大会やイベントの最終日に、その終了を公式に宣言し締めくくるための儀式 / 参加者や関係者への感謝や表彰、次回開催の案内などを行い、全体をまとめるための式
Easy Japanese Meaning
大会や会議をおわりにするときに行う さいごの ぎしき
Chinese (Simplified) Meaning
闭幕式 / 会议、赛事等结束时举行的仪式
Chinese (Traditional) Meaning
閉幕式 / 閉幕典禮 / 閉會式
Korean Meaning
폐회식 / 폐막식
Vietnamese Meaning
lễ bế mạc / buổi bế mạc / lễ kết thúc
Tagalog Meaning
seremonya ng pagsasara / seremonya ng pagtatapos
What is this buttons?

There is a closing ceremony at school tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

明天学校有闭幕式。

Chinese (Traditional) Translation

明天學校會舉行閉會式。

Korean Translation

내일 학교 폐회식이 있습니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai sẽ có lễ bế giảng của trường.

Tagalog Translation

Bukas, may seremonya ng pagsasara ng paaralan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御幣

Hiragana
ごへい / おんべ
Noun
Japanese Meaning
神道の儀式で用いられる道具で、木の棒や竹の先に紙垂(しで)などを付けたもの。神前の供物を清めたり、祭場を区切ったり、神の依り代(よりしろ)とされる。
Easy Japanese Meaning
ごへいは、じんじゃでつかう、きのぼうにしろいかみをつけたどうぐ。かみは、ぎざぎざにおってある。
Chinese (Simplified) Meaning
神道祭祀用具,木或竹杆上垂挂两条纸垂。 / 神官用于祓除、祝祷的法器。
Chinese (Traditional) Meaning
神道儀式用的祭器,木桿或竹竿兩側垂掛兩條鋸齒形白紙(紙垂)。 / 用於祭祀、祈禱與驅邪的紙垂裝飾棒。
Korean Meaning
신토 의식에서 쓰는 제구로, 나무나 대나무 막대에 지그재그 모양의 종이 장식 두 줄을 늘어뜨린 것. / 신사 제례에서 신을 상징하며 흔드는 종이 장식을 단 봉.
Vietnamese Meaning
Gậy nghi lễ Thần đạo có hai dải giấy shide hình zigzag gắn vào cọc gỗ hoặc tre. / Vật dâng cúng biểu trưng thần linh trong Thần đạo (gậy kèm giấy shide).
Tagalog Meaning
patpat na kahoy o kawayan na may nakasabit na dalawang papel na zigzag, gamit sa ritwal ng Shintō / gamit sa puripikasyon sa Shintō na iwinawasiwas sa mga seremonya
What is this buttons?

In festivals at shrines, sacred 'Gohei' are used.

Chinese (Simplified) Translation

在神社的祭典中,会使用神圣的御幣。

Chinese (Traditional) Translation

在神社的祭典中會使用神聖的御幣。

Korean Translation

신사에서 열리는 축제에서는 신성한 고헤이(御幣)가 사용됩니다.

Vietnamese Translation

Trong các lễ hội ở đền thờ, người ta sử dụng những thanh gohei thiêng liêng.

Tagalog Translation

Sa mga pista sa Shinto shrine, ginagamit ang mga sagradong gohei.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

はげわし

Kanji
禿鷲
Noun
Japanese Meaning
旧世界に生息する大型の肉食鳥で、主に動物の死骸を食べるタカ目ハゲワシ科の鳥。頭部や首に羽毛が少なく、はげて見えるのが特徴。 / 転じて、他人の没落や不幸に乗じて利得をむさぼる人へのたとえ。
Easy Japanese Meaning
くちばしがするどくてあたまにほとんどはねがないおおきなとり
Chinese (Simplified) Meaning
秃鹫 / 旧大陆的食腐猛禽
Chinese (Traditional) Meaning
禿鷲(舊世界的食腐猛禽)
Korean Meaning
구세계 독수리 / 사체를 주로 먹는 대형 맹금류
Vietnamese Meaning
kền kền Cựu Thế giới / chim kền kền (thuộc họ Accipitridae) / loài chim ăn xác thối lớn
Tagalog Meaning
buwitre (mula sa Lumang Daigdig) / buwitre
What is this buttons?

The bald eagle is a species of Old World vulture.

Chinese (Simplified) Translation

秃鹰是古代世界的一种秃鹫。

Chinese (Traditional) Translation

禿鷲是古代世界的一種禿鷹。

Korean Translation

하게와시는 고대 세계에 살았던 하게타카의 한 종류입니다.

Vietnamese Translation

Kền kền đầu trọc là một loài kền kền của thế giới cổ đại.

Tagalog Translation

Ang hagewashi ay isang uri ng buitre sa sinaunang mundo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

西欧

Hiragana
せいおう
Proper noun
Japanese Meaning
西ヨーロッパ諸国、または広く西洋を指す地理的・文化的概念 / 欧州のうち、西側諸国を総称した呼び方
Easy Japanese Meaning
おうしゅうのにしのくにぐにをまとめていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
欧洲西部地区 / 西欧诸国 / 西方世界(泛称)
Chinese (Traditional) Meaning
歐洲西部;西歐地區 / 西方世界(廣義) / 歐洲西方國家
Korean Meaning
서유럽 / 서구 세계 / 유럽
Vietnamese Meaning
Tây Âu / phương Tây / châu Âu
Tagalog Meaning
Kanlurang Europa / Kanluraning daigdig / Europa
What is this buttons?

The culture of the Western world is very diverse, influencing many fields such as art, music, and literature.

Chinese (Simplified) Translation

西欧文化非常多样化,在美术、音乐、文学等许多领域都有影响。

Chinese (Traditional) Translation

西歐的文化非常多元,在美術、音樂、文學等許多領域都有所影響。

Korean Translation

서구의 문화는 매우 다양하여 미술, 음악, 문학 등 많은 분야에 영향을 미치고 있습니다.

Vietnamese Translation

Văn hóa Tây Âu rất đa dạng, đã ảnh hưởng đến nhiều lĩnh vực như mỹ thuật, âm nhạc, văn học và nhiều lĩnh vực khác.

Tagalog Translation

Ang kultura ng Kanlurang Europa ay napakaiba-iba at may malaking impluwensya sa maraming larangan tulad ng sining, musika, at panitikan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

墺太利

Hiragana
おーすとりあ
Proper noun
alt-of obsolete
Japanese Meaning
オーストリアの漢字による表記。歴史的仮名遣いや当て字として用いられた。
Easy Japanese Meaning
オーストリアというくにのむかしのかきかた
Chinese (Simplified) Meaning
奥地利(国家名) / 日语中“奥地利”的旧写法
Chinese (Traditional) Meaning
奧地利(國名) / 日語中「奧地利」的舊式譯寫
Korean Meaning
오스트리아(국명) / 일본어에서 오스트리아를 가리키는 옛 표기
Vietnamese Meaning
Áo (Austria) / Cộng hòa Áo
Tagalog Meaning
Austria; isang bansa sa Europa / Lumang baybay sa wikang Hapones para sa “Austria”
What is this buttons?

My dream is to go to Italy someday.

Chinese (Simplified) Translation

我的梦想是有一天去奥地利。

Chinese (Traditional) Translation

我的夢想是有一天去奧地利。

Korean Translation

제 꿈은 언젠가 오스트리아에 가는 것입니다.

Vietnamese Translation

Ước mơ của tôi là một ngày nào đó được đến Áo.

Tagalog Translation

Ang pangarap ko ay balang-araw makapunta sa Austria.

What is this buttons?
Related Words

romanization

error-unknown-tag

鴛鴦

Hiragana
おしどり / えんおう
Noun
rare figuratively
Japanese Meaning
鴛鴦(おしどり)は、カモ科に属する水鳥の一種で、雄の羽が非常に色鮮やかなことが特徴。また、日本語では比喩的に、仲むつまじい夫婦や恋人同士のことを指す。
Easy Japanese Meaning
みずべにすむ きれいな かも。なかのよい ふうふの たとえにも いう。
Chinese (Simplified) Meaning
鸳鸯(鸭科鸟类) / 恩爱情侣或夫妻
Chinese (Traditional) Meaning
曼德林鴨,一種水鳥 / 比喻恩愛的夫妻或情侶
Korean Meaning
원앙 / (비유) 다정한 한쌍의 연인·부부
Vietnamese Meaning
(ít dùng) vịt uyên ương (Aix galericulata) / (ít dùng, nghĩa bóng) đôi uyên ương; cặp tình nhân
Tagalog Meaning
pato mandarin / magkasintahan
What is this buttons?

I saw a mandarin duck in the park pond.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园的池塘里看见了鸳鸯。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園的池塘看見了鴛鴦。

Korean Translation

공원 연못에서 원앙을 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy vịt uyên ương ở hồ trong công viên.

Tagalog Translation

Nakakita ako ng mandarin na pato sa lawa ng parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

承應

Hiragana
じょうおう
Kanji
承応
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 承応
Easy Japanese Meaning
承應は承応のむかしのかきかたです。えどじだいのねんごうのなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语年号“承应”的旧字形 / 日本年号,1652—1655年
Chinese (Traditional) Meaning
日語「承応」的舊字體寫法。 / 日本年號「承應」(1652–1655年)。
Korean Meaning
‘承応’의 구자체 표기 / 일본 연호 ‘승응’의 구자체 표기
Vietnamese Meaning
dạng kyūjitai của 承応 / Shōō – niên hiệu Nhật Bản (1652–1655), dạng chữ kyūjitai
Tagalog Meaning
lumang anyo ng kanji ng "承応" / dating baybay (kyūjitai) ng "承応"
What is this buttons?

The era of 承應 is particularly interesting in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

承应时代是日本历史中尤为有趣的时期。

Chinese (Traditional) Translation

承應時代是日本歷史中特別有趣的時期。

Korean Translation

승응 시대는 일본 역사 중에서도 특히 흥미로운 시기입니다.

Vietnamese Translation

Thời kỳ Jōō là một giai đoạn đặc biệt thú vị trong lịch sử Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang panahon ng Jōō ay isa sa mga pinaka-kawili-wiling panahon sa kasaysayan ng Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

中央

Hiragana
ちゅうおう
Proper noun
Japanese Meaning
東京都の特別区の一つで、東京湾に面し、日本橋や銀座などを含む商業・ビジネスの中心地。 / ある地域や組織の中で、真ん中の位置にある部分。また、重要な役割を担う部分。
Easy Japanese Meaning
とうきょうのにじゅうさんのくのひとつのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本东京都的中央区,东京23个特别区之一。 / 东京市中心的行政区名,涵盖银座、日本桥等主要商业区。
Chinese (Traditional) Meaning
日本東京都的特別區之一(東京23區),中文稱「中央區」 / 包含銀座、日本橋等商業地帶的行政區
Korean Meaning
도쿄도 23개 특별구 중 하나인 주오구 / 도쿄 중심부에 위치한 특별구
Vietnamese Meaning
Chūō – một trong 23 quận đặc biệt của Tokyo, Nhật Bản / Quận Chūō (Chūō-ku), khu trung tâm của Tokyo
Tagalog Meaning
Chūō, isa sa 23 natatanging distrito (special ward) ng Tokyo, Japan / Chūō Ward sa Prepektura ng Tokyo
What is this buttons?

I live in Chūō, a special ward in Tokyo prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

我住在东京都中央区。

Chinese (Traditional) Translation

我住在東京都中央區。

Korean Translation

저는 도쿄도 주오구에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở quận Chūō, Tokyo.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa Chuo-ku, Tokyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

負う

Hiragana
おう
Verb
Japanese Meaning
背負う、担う / 責任を引き受ける / 恩義を感じる / 怪我を負う
Easy Japanese Meaning
せなかにものをのせてはこぶ。せきにんをとり、けがやおんをうける。
Chinese (Simplified) Meaning
背负;背在背上 / 承担责任;负担;欠人情 / 遭受伤害;受伤
Chinese (Traditional) Meaning
背負;承擔(負擔、責任) / 受恩、欠人情 / 受傷
Korean Meaning
등에 지다, 업다 / 책임을 지다, 떠맡다 / 부상을 입다
Vietnamese Meaning
mang, cõng (trên lưng) / gánh, đảm đương, chịu trách nhiệm / mang ơn, mắc nợ ân tình; bị thương, chịu thương tích
Tagalog Meaning
akuin ang pananagutan / magkaroon ng utang na loob / masugatan
What is this buttons?

Having chosen to take on a challenge in a new environment, she emphasized that one must be prepared to bear the resulting risks and responsibilities.

Chinese (Simplified) Translation

她强调,既然选择了在新的环境中接受挑战,就必须有承担随之而来的风险和责任的觉悟。

Chinese (Traditional) Translation

她強調,既然選擇在新的環境中接受挑戰,就必須有自行承擔其結果所帶來的風險與責任的覺悟。

Korean Translation

새로운 환경에서의 도전을 선택한 이상, 그 결과에 따르는 위험과 책임을 스스로 짊어질 각오가 필요하다고 그녀는 강조했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nhấn mạnh rằng, khi đã chọn thử thách trong một môi trường mới, cần phải sẵn sàng tự chịu mọi rủi ro và trách nhiệm phát sinh từ kết quả.

Tagalog Translation

Binigyang-diin niya na kapag pinili mong harapin ang hamon sa isang bagong kapaligiran, kailangan mong maging handang akuin ang mga panganib at responsibilidad na kaakibat ng mga magiging resulta.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

黄砂

Hiragana
こうさ
Noun
empty-gloss no-gloss rare
Japanese Meaning
黄砂(こうさ):中国大陸内陸部などの砂漠地帯から偏西風などに乗って飛来する細かい砂じん。春先に日本各地で観測され、大気のにごりや視程の悪化、健康や機器への悪影響を及ぼすことがある現象。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのさばくのこまかいすなが、かぜにのってとぶこと。そらがきいろくみえることがある
Chinese (Simplified) Meaning
亚洲沙尘现象;由风将荒漠沙尘长距离输送到东亚的黄色尘埃 / 春季常见的黄沙天气,导致能见度下降
Chinese (Traditional) Meaning
從中國北方吹送至東亞的長程沙塵現象;黃沙 / 風捲起並飄散的黃色細沙與粉塵 / 春季常見的跨境沙塵霾
Korean Meaning
중국·몽골 사막에서 발생해 바람을 타고 한반도 등지로 이동하는 누런 먼지·모래 / 주로 봄철에 나타나는 대기 중 황색 먼지 현상 / 시야 저하와 호흡기 자극을 유발하는 광범위한 먼지 이동
Vietnamese Meaning
bụi cát vàng từ các sa mạc ở Trung Quốc, Mông Cổ thổi sang Đông Á / hiện tượng bụi mịn màu vàng gây ô nhiễm không khí, làm mờ trời / lớp bụi cát vàng lắng đọng do gió mùa xuân mang tới
Tagalog Meaning
dilaw na alikabok mula sa disyerto / alikabok na dala ng hangin sa Silangang Asya / ulap ng pinong alikabok sa himpapawid
What is this buttons?

In spring, there can be instances of yellow dust blowing in.

Chinese (Simplified) Translation

春天一到,有时会飘来黄沙。

Chinese (Traditional) Translation

春天來臨時,有時會吹來黃沙。

Korean Translation

봄이 되면 황사가 날아오기도 합니다.

Vietnamese Translation

Vào mùa xuân, đôi khi có cát vàng bay tới.

Tagalog Translation

Tuwing tagsibol, may dumarating na dilaw na alikabok.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★