Search results- Japanese - English

一石六斗

Hiragana
いしろっと
Noun
obsolete
Japanese Meaning
一石六斗(いっせきろくと)は、昔の体積・分量の単位で、1石に6斗を足した量、すなわち1.6石にあたる。また転じて、後ろ姿は非常に美しいが、振り向いた顔立ちが良くない女性のようすをからかって言う語。「二度おどろき」の意で、後ろ姿と正面の落差に驚かされることをいう。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。おんなのひとのうしろすがたはきれいだが、かおがよくなくて二度おどろく。
Chinese (Simplified)
旧语:使人两次惊讶。 / 旧语:形容背影美、面容丑的女子。
What is this buttons?

His words held a double surprise, like 'isseki-rokuto'.

Chinese (Simplified) Translation

他的话令人大为震惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

インデックス

Hiragana
いんでっくす
Noun
Japanese Meaning
書物の巻末などにある事項や用語を検索するための索引・目録 / データベースや情報検索システムで,高速検索のために付与される見出しやキー情報 / 株価指数など,複数の数値データから算出される指標・指数 / プログラミングで配列などの要素を指定するための番号(添え字) / 数学で,べき乗や添字として文字や記号の右上・右下に小さく付けられる数や記号(指数・添字)
Easy Japanese Meaning
ほんなどの さがすための さくいん。すうがくで かけざんを なんかいするかを あらわす すうじ。
Chinese (Simplified)
索引(有序列表) / 指数(数学,表示幂的上标)
What is this buttons?

Please look at the index of this book.

Chinese (Simplified) Translation

请查看这本书的索引。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ロレックス

Hiragana
ろれっくす
Proper noun
Japanese Meaning
スイスの高級腕時計ブランドの名称。精度や耐久性、ステータスシンボルとして世界的に知られる。
Easy Japanese Meaning
うでどけいのゆうめいなかいしゃのなまえ。ねだんがたかい。
Chinese (Simplified)
劳力士(瑞士奢侈腕表品牌) / 瑞士高端手表制造商
What is this buttons?

He got a new Rolex watch.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一块新的劳力士手表。

What is this buttons?
Related Words

romanization

目撃者

Hiragana
もくげきしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や事件を実際に自分の目で見た人 / 裁判や調査などで、自分が直接目にした出来事について証言する人
Easy Japanese Meaning
じけんや じこを そのばで みた ひと。みたことを はなせる ひと。
Chinese (Simplified)
亲眼看到某事发生的人 / 现场见证人 / 目击证人
What is this buttons?

The police are looking for an eyewitness to the incident.

Chinese (Simplified) Translation

警方正在寻找该事件的目击者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

テロップ

Hiragana
てろっぷ
Noun
Japanese Meaning
テレビ画面上に重ねて表示される文字情報。番組名、出演者名、解説、ニュース速報、字幕などを指す。 / 映像の上に重ねて表示されるテキスト全般。CM、インターネット配信動画、イベント用映像などで用いられる文字テロップ、テキストオーバーレイ。
Easy Japanese Meaning
てれびのがめんにでるもじではなしのないようをつたえる
Chinese (Simplified)
电视画面的叠加文字 / 屏幕字幕 / 字幕条
What is this buttons?

The superimposed text is displayed on the television screen.

Chinese (Simplified) Translation

电视屏幕上显示着字幕。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クローク

Hiragana
くろおく
Noun
Japanese Meaning
上着や荷物などを一時的に預けるための場所や施設。劇場・ホテル・レストランなどに設けられていることが多い。
Easy Japanese Meaning
うわぎやかばんをあずけるばしょ
Chinese (Simplified)
衣帽寄存处 / 存衣处 / 寄存处(存放外套、包裹等)
What is this buttons?

I left my coat in the cloakroom.

Chinese (Simplified) Translation

我把外套寄存在衣帽间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コミック

Hiragana
こみっく
Adjective
Japanese Meaning
漫画。コミックス。 / 滑稽なさま。おかしみがあるさま。
Easy Japanese Meaning
人をわらわせるような、おもしろいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
滑稽的 / 喜剧的 / 搞笑的
What is this buttons?

He laughed with a comic expression.

Chinese (Simplified) Translation

他露出滑稽的表情笑了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

コミック

Hiragana
こみっく
Noun
Japanese Meaning
連続したコマ割りと吹き出しなどを用いて物語や笑い・風刺などを表現した絵中心の読み物。漫画。 / 漫画作品全般、または漫画雑誌や単行本のこと。 / (和製英語的用法で)コミック調の、漫画的な表現や雰囲気。
Easy Japanese Meaning
えで えがかれた ものがたりの ほんや ざっし
Chinese (Simplified)
漫画 / 连环漫画 / 漫画书
What is this buttons?

He buys a new comic every week.

Chinese (Simplified) Translation

他每周都会买新的漫画。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ブラック

Hiragana
ぶらっく
Adjective
Japanese Meaning
残酷で非人間的なさま / 劣悪な労働環境や不当な待遇を特徴とする企業・組織のようなさま / 違法性・不正・悪質さを含意するさま
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、人をつかいすてにするようなようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
残酷的;苛刻的 / 黑心的;剥削性的(如黑心企业) / 不人道的
What is this buttons?

His brutal actions terrified those around him.

Chinese (Simplified) Translation

他那黑暗的行为让周围的人陷入了恐惧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

エリック

Hiragana
えりっく
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。主に英語圏の名前「Eric」に対応するカタカナ表記。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多い なまえで がいこくの ひとの なまえのひとつ
Chinese (Simplified)
英语男性名“Eric”的日语音译 / 男性人名:埃里克
What is this buttons?

Eric is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

埃里克是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★