Search results- Japanese - English

そう

Kanji
壮 / 宗 / 宋
Proper noun
Japanese Meaning
そう:日本語の固有名詞として、主に人名(男性名)や姓、歴史上の王朝名などに用いられる表記。例として「壮」「宗」「宋」などの漢字があり、それぞれ異なる語源や意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえやみょうじになることがある。ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
男性名(壮) / 姓氏(宗、宋) / 宋(朝代名)
Chinese (Traditional) Meaning
男性名(壯) / 姓氏(宗) / 宋(宋朝;姓氏)
Korean Meaning
일본 남성의 이름(壮) / 일본의 성씨(宗) / 중국의 왕조 송(宋)
Vietnamese Meaning
tên nam (chữ 壮) / họ (chữ 宗) / Tống (chữ 宋)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / apelyido / Dinastiyang Song
What is this buttons?

Sou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

そう君是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

そう君是我的摯友。

Korean Translation

소군은 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Sou-kun là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Sou-kun ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Noun
Japanese Meaning
目の前の事柄や状態などを指示する語。そういったもの/そういうこと、の意。 / 相手の発言内容や、前に述べた内容を受けて「そのとおり」「そんなふう」と示す語。 / (名詞的用法)先に述べた状況・事柄そのものを指して「そのようなこと」「そのような状態」という意味で用いられる語。
Easy Japanese Meaning
おてらでくらし、いのりをするひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
僧侣;和尚 / 层;层次 / 相(外貌、形态)
Chinese (Traditional) Meaning
(日語)讀作「そう」之詞的假名替代寫法
Korean Meaning
승려 / 층, 지층 / 통, 수조
Vietnamese Meaning
nhà sư / tầng; lớp / tang lễ
Tagalog Meaning
monghe / patong / pangbilang ng mga bangka
What is this buttons?

What he said did not mean that in that sense.

Chinese (Simplified) Translation

他所说的并不是那个意思。

Chinese (Traditional) Translation

他說的話並不是那個意思。

Korean Translation

그가 한 말은 그런 뜻이 아니었다.

Vietnamese Translation

Những gì anh ấy nói không có ý như vậy.

Tagalog Translation

Hindi ganoon ang ibig niyang sabihin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そう

Kanji
添う / 副う / 沿う / 候
Verb
Japanese Meaning
付き従っていく。寄り添う。 / 規則や意向などに従う。応じる。 / 線・道筋などに沿って進む。 / ある状態・様子であると判断されることを表す助動詞的な用法。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののそばにいて、同じほうこうにすすむ。みちやかわにそっていく、ねがいやいけんにあわせる。
Chinese (Simplified) Meaning
陪伴;顺从、符合 / 沿着;遵循 / (助动词)表示“是”、“做”
Chinese (Traditional) Meaning
陪伴;順從 / 沿著;沿線延伸 / (助動)表示「是、做」
Korean Meaning
동행하다; (요구·기대에) 따르다 / (길·강 등을) 따라가다; 접해 나가다 / (고어·공손 보조) ~이다; ~하다
Vietnamese Meaning
đi cùng; tuân theo / theo; chạy dọc theo / (trợ động từ cổ) là; làm
Tagalog Meaning
sumama; tumalima / sumunod sa; dumaan sa tabi ng / maging; gumawa (pantulong)
What is this buttons?

I also agreed with her opinion.

Chinese (Simplified) Translation

我也照她的意见做了。

Chinese (Traditional) Translation

我也照她的意見做了。

Korean Translation

나도 그녀의 의견에 동의했다.

Vietnamese Translation

Tôi cũng làm như vậy theo ý kiến của cô ấy.

Tagalog Translation

Sumang-ayon din ako sa kanyang opinyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんそう

Kanji
演奏
Noun
Japanese Meaning
楽器などを用いて音楽を奏でること。また、その行為やその結果としての音楽。 / (誤用の可能性)「えんそう」は通常「演奏」を指し、「煙草(たばこ)」の意味は持たない。
Easy Japanese Meaning
がっきを ならすこと。おんがくを ひとに きかせること。
Chinese (Simplified) Meaning
演奏(器乐表演) / 烟草
Chinese (Traditional) Meaning
樂器演奏 / 器樂表演 / 菸草
Korean Meaning
악기 연주 / 담배
Vietnamese Meaning
biểu diễn nhạc cụ; chơi nhạc / thuốc lá
Tagalog Meaning
pagtugtog ng instrumento / tabako
What is this buttons?

He is good at playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 잘 연주합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chơi piano.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng piano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えんそう

Kanji
演奏
Verb
Japanese Meaning
音楽を演奏すること、またはその行為。
Easy Japanese Meaning
がっきをひいて、おんがくをきかせること
Chinese (Simplified) Meaning
演奏 / 进行音乐表演
Chinese (Traditional) Meaning
演奏音樂 / 進行音樂表演 / 奏樂
Korean Meaning
연주하다 / 음악을 연주하다
Vietnamese Meaning
biểu diễn âm nhạc / diễn tấu / chơi nhạc
Tagalog Meaning
tumugtog ng musika (o instrumento) / magtanghal ng musika / magsagawa ng pagtatanghal musikal
What is this buttons?

He gave a piano performance.

Chinese (Simplified) Translation

他弹了钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他彈了鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 연주했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chơi piano.

Tagalog Translation

Tumugtog siya ng piano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

そうせいき

Kanji
創世記 / 創世期
Noun
Japanese Meaning
創世記: 旧約聖書の最初の書。天地創造から族長たちの物語を含む。 / 創世期: 物事が生まれ、形作られていく初期の時代。創成期。
Easy Japanese Meaning
せかいがうまれたはじめのころをいう。また、せいしょのはじめのほんのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
《创世记》(《圣经》第一卷) / 创世期(世界或宇宙的初创时期)
Chinese (Traditional) Meaning
《創世記》(聖經第一卷) / 世界創造的時期
Korean Meaning
성경의 첫째 책 ‘창세기’ / 창조 초기의 시기
Vietnamese Meaning
Sáng Thế Ký (sách đầu tiên của Kinh Thánh) / thời kỳ sáng tạo, thuở khai sinh vũ trụ
Tagalog Meaning
Genesis (unang aklat ng Bibliya) / panahon ng paglikha
What is this buttons?

I read Genesis every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在读《创世纪》。

Chinese (Traditional) Translation

我每天都在讀創世記。

Korean Translation

저는 매일 창세기를 읽고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đọc sách Sáng Thế Ký mỗi ngày.

Tagalog Translation

Araw-araw kong binabasa ang Aklat ng Genesis.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ないそう

Kanji
内層 / 内装 / 内挿 / 内争 / 内奏
Noun
Japanese Meaning
物体や構造物の内側にある層 / 建物や乗り物などの内部の装飾や設備 / 既知の値の間にある未知の値を推定する数学的手法 / 組織や国家など内部で起こる争い / 天子・天皇などに対して密かに奏上する文書や報告
Easy Japanese Meaning
へやのなかをかべやゆかなどできれいにととのえること。
Chinese (Simplified) Meaning
内层 / 内装(室内装饰、内饰) / 插值(在数据间计算中间值)
Chinese (Traditional) Meaning
內裝:室內裝潢或內部配備 / 內層:內部的層次、層面 / 插值(內插):用已知資料推估中間值的方法
Korean Meaning
실내 장식 / 내층 / 보간
Vietnamese Meaning
lớp bên trong / thiết kế nội thất / nội suy
Tagalog Meaning
disenyong panloob / panloob na suson / interpolasyon
What is this buttons?

There are still many parts of the inner layers of this earth that humans cannot understand.

Chinese (Simplified) Translation

这颗地球的内部还有很多人类无法理解的部分。

Chinese (Traditional) Translation

這個地球的內部仍有許多部分是人類尚無法理解的。

Korean Translation

이 지구의 내부는 아직 인간이 이해할 수 없는 부분이 많다.

Vietnamese Translation

Bên trong Trái Đất này vẫn còn nhiều điều mà con người chưa thể hiểu.

Tagalog Translation

Maraming bahagi sa loob ng mundong ito ang hindi pa nauunawaan ng mga tao.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうず

Kanji
添水 / 挿図
Noun
Japanese Meaning
添水: 庭園などに設置される竹製の仕掛けで、水がたまって一定量になると倒れて音を立てる水琴窟の一種。主に鹿威し(ししおどし)として用いられる。 / 挿図: 書物・論文・資料などの本文中に添えられる説明用の図や絵。内容の理解を助けるために挿入される図版。
Easy Japanese Meaning
たけでつくるにわのみずのしかけのなまえ。ほんのなかのえのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
竹制的庭院水景装置,随水倾倒并敲击发声 / 插图;图示
Chinese (Traditional) Meaning
日本庭園的竹製流水敲擊裝置,用以驅趕野獸 / 插圖;文內圖示
Korean Meaning
대나무로 만든 정원용 물장치로 물이 차면 기울어져 소리를 내는 것 / 삽도; 본문에 삽입된 그림이나 도면
Vietnamese Meaning
đài phun nước bằng tre, còn gọi shishi-odoshi / hình minh họa
Tagalog Meaning
aparatong kawayan na patubig sa hardin, pantaboy ng usa (shishi-odoshi) / ilustrasyon sa teksto
What is this buttons?

A new water fountain was installed in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里安装了新的そうず。

Chinese (Traditional) Translation

公園裡設置了新的「そうず」。

Korean Translation

공원에 새로운 소즈가 설치되었습니다.

Vietnamese Translation

Một 'そうず' mới đã được lắp đặt tại công viên.

Tagalog Translation

Isang bagong souzu ang inilagay sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうず

Kanji
僧都
Noun
Japanese Meaning
僧都: a Buddhist priest
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでえらいおぼうさんのくらいのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
僧人 / 佛教僧官名衔
Chinese (Traditional) Meaning
日本佛教僧侶的官階之一 / 僧官稱號;高階僧侶
Korean Meaning
불교 승려 / 불교의 고위 승직
Vietnamese Meaning
tăng đô (chức vụ tăng lữ cao cấp) / tu sĩ Phật giáo / tăng sĩ cấp cao
Tagalog Meaning
paring Budista / mataas na paring Budista
What is this buttons?

He is living as a Buddhist priest.

Chinese (Simplified) Translation

他作为僧侣生活。

Chinese (Traditional) Translation

他以僧侶的身份生活。

Korean Translation

그는 소우즈로서 생활하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống như một nhà sư.

Tagalog Translation

Namumuhay siya bilang isang monghe.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうず

Kanji
候ず / 請ず
Verb
Japanese Meaning
否定・打ち消しを表す古語的な助動詞的用法 / 人を招く・呼び寄せることを表す古語的な動詞
Easy Japanese Meaning
むかしの ことば。ない という いみ と、ひとを さそう いみが ある。
Chinese (Simplified) Meaning
(古)不;不是 / (古)邀请;招手示意
Chinese (Traditional) Meaning
不、不是(古語) / 邀請、招手示意(古語)
Korean Meaning
(고어) 아니다; 하지 않다 / (고어) 초대하다; 손짓하여 부르다
Vietnamese Meaning
(cổ) phủ định: không, chẳng (không phải) / (cổ) mời, vẫy gọi
Tagalog Meaning
hindi; di- (ark.) / mag-anyaya (ark.) / kumaway upang tawagin (ark.)
What is this buttons?

He stood still on the spot, not moving.

Chinese (Simplified) Translation

他没有那样做,站在原地一动不动。

Chinese (Traditional) Translation

他沒有那樣做,就站在原地一動不動。

Korean Translation

그는 그렇게 하지 않고 그 자리에서 멍하니 서 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy không làm vậy, chỉ đứng sững tại chỗ.

Tagalog Translation

Hindi niya ginawa iyon; nanatili siyang nakatayo roon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★