He quoted a phrase from a poem.

他引用了一句诗。

他引用了一句詩。

그는 시 한 구절을 인용했다.

Anh ấy đã trích dẫn một câu thơ.

Nagbanggit siya ng isang taludtod mula sa isang tula.

He was wearing old straw sandals.

他穿着一双旧鞋。

他穿著一雙舊的屣。

그는 낡은 신발을 신고 있었습니다.

Anh ấy đang mang đôi dép cũ.

Naka-suot siya ng lumang sapatos.

She reigns as the queen of the king.

她以国王的王妃身份统治着。

她作為國王的王后在位。

그녀는 국왕의 왕비로 군림하고 있다.

Cô ấy đang trị vì với tư cách là hoàng hậu.

Siya ay naghahari bilang asawa ng hari.

He raised his hand and asked a question.

他举起手，提出了问题。

他舉起了摳，提出了問題。

그는 손을 들고 질문했습니다.

Anh ấy giơ tay lên và đặt câu hỏi.

Itinaas niya ang kamay at nagtanong.

This festival is based on an old historical fact.

这个节日是基于一个古老的故事。

這個祭典是基於古老的故事。

이 축제는 옛 이야기를 바탕으로 합니다.

Lễ hội này dựa trên một câu chuyện cổ xưa.

Ang pistang ito ay batay sa isang lumang kuwento.

My friend can play the erhu well.

我的朋友能很好地拉二胡。

我的朋友二胡拉得很好。

제 친구는 얼후를 잘 연주할 수 있습니다.

Bạn tôi có thể chơi đàn nhị rất giỏi.

Ang kaibigan ko ay marunong tumugtog ng erhu nang mahusay.

I have been to Slovakia.

我去过斯洛伐克。

我去過斯洛伐克。

저는 슬로바키아에 가본 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến Slovakia.

Nakapunta na ako sa Slovakia.

I'm going to work, see you later.

我去上班了，待会儿见。

我要去上班了，待會見。

일하러 다녀올게요. 이따 봐요.

Tôi đi làm đây, lát nữa gặp lại.

Pupunta na ako sa trabaho, magkita tayo mamaya.

That character is 'kimo-kawa', and is popular among some people.

那个角色既有点让人觉得恶心又有点可爱，在一部分人中很受欢迎。

那個角色帶有噁萌風格，在部分人之間很受歡迎。

그 캐릭터는 키모카와(오싹하면서도 귀여운) 스타일이라 일부 사람들에게 인기가 있습니다.

Nhân vật đó vừa ghê vừa dễ thương và được một số người yêu thích.

That character is characterized by its creepy-cute design.

该角色以丑萌的设计为特点。

那個角色以噁萌的設計為特色。

그 캐릭터는 징그럽지만 귀여운 디자인이 특징이다.

Nhân vật đó có thiết kế đặc trưng kiểu 'ghê nhưng dễ thương'.