Search results- Japanese - English

行末揃え

Hiragana
ぎょうまつそろえ
Noun
Japanese Meaning
行の末尾を基準にして文字や要素を揃えること。特に右端や下端を揃える文字組みやレイアウトの方法。
Easy Japanese Meaning
もじや行をならべるときに、行のおわりのがわをそろえること
Chinese (Simplified)
(排版)行末对齐 / 将字符对齐到行的末端(横排为右侧,竖排为下侧)的排版方式
What is this buttons?

This text is fully justified.

Chinese (Simplified) Translation

文本的行尾已经完全对齐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

Onyomi
ぎょ /
Kunyomi
おん
Character
Japanese Meaning
名誉ある
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをていねいに言うとき、言葉の前につける文字
Chinese (Simplified)
表示尊敬的前缀 / 皇室的、帝王的 / 上等的、专供的
What is this buttons?

Please take a look at this artwork.

Chinese (Simplified) Translation

请欣赏这件美术品。

What is this buttons?

分業

Hiragana
ぶんぎょう
Noun
Japanese Meaning
分業、専門化
Easy Japanese Meaning
みんなで仕事をわけて、それぞれちがう仕事だけをすること
Chinese (Simplified)
分工 / 专业化
What is this buttons?

To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.

Chinese (Simplified) Translation

为了高效推进复杂项目,基于专业性的细致分工以及统筹这一切的强有力领导是不可或缺的。

What is this buttons?

Onyomi
ギョウ / ゴウ
Kunyomi
わざ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
仕事、ビジネス、タスク、職業 / 職業 / 芸術 / パフォーマンス
Easy Japanese Meaning
しごとやなりわいをあらわすかんじ。わざやおこないのいみもある。
Chinese (Simplified)
工作;事业;职业 / 任务;业务 / 技艺;表演
What is this buttons?

He is devoting all his energy to that work.

Chinese (Simplified) Translation

他正在把全部精力投入到那项事业中。

What is this buttons?

金魚草

Hiragana
きんぎょそう
Noun
Japanese Meaning
金魚草は、オオバコ科キンギョソウ属の植物で、花の形が金魚に似ていることから名付けられた観賞用の草花。英名はスナップドラゴン(snapdragon)。 / 庭植えや鉢植え、切り花などに利用される一年草または多年草で、多彩な花色と長く咲き続ける性質から園芸で広く親しまれている植物。
Easy Japanese Meaning
きれいなはなをつけるしょくぶつ。はなのかたちがきんぎょににている。
Chinese (Simplified)
金鱼草(观赏植物,学名 Antirrhinum majus) / 龙口花;狮口花(同指金鱼草)
What is this buttons?

Beautiful snapdragons are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的院子里开着美丽的金鱼草。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

製糸業者

Hiragana
せいしぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
生糸・絹糸の製造を業とする人や企業 / 製糸業に従事する事業者全般
Easy Japanese Meaning
きぬの いとを つくって うる しごとを する ひとや かいしゃの こと
Chinese (Simplified)
从事制丝的企业或个人 / 丝绸制造商
What is this buttons?

He achieved success as a silk manufacturer.

Chinese (Simplified) Translation

他在制丝行业取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軟骨魚類

Hiragana
なんこつぎょるい
Noun
Japanese Meaning
軟骨魚類:骨格の大部分が軟骨から成る魚類の一群。サメやエイなどが含まれる。
Easy Japanese Meaning
かたい骨のかわりに、やわらかいなんこつでできた魚のなかま
Chinese (Simplified)
软骨鱼纲的动物 / 以内骨骼为软骨的鱼类 / 包括鲨鱼、鳐鱼等的鱼类
What is this buttons?

Cartilaginous fishes do not have bones, instead their bodies are supported by cartilage.

Chinese (Simplified) Translation

软骨鱼类没有骨骼,而是由软骨支撑身体。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

施行

Hiragana
しこう / せこう
Noun
Japanese Meaning
処刑、遂行
Easy Japanese Meaning
きまりやほうりつをきめたとおりにおこなうこと
Chinese (Simplified)
实施(法律、制度等) / 执行、落实 / 付诸实施
What is this buttons?

The implementation of the new environmental regulations imposes short-term burdens on companies, but experts point out it can serve as an opportunity to promote sustainable growth in the long term.

Chinese (Simplified) Translation

专家指出,新的环境法规的实施在短期内会给企业带来负担,但从长远来看可能成为促进可持续增长的契机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

職業

Hiragana
しょくぎょう
Noun
Japanese Meaning
職業、貿易、専門職、ビジネス
Easy Japanese Meaning
おかねを かせぐために ふだん する しごとの なまえや しゅるい。
Chinese (Simplified)
为谋生而从事的工作或行业 / 专业性较强的职业(如医生、律师等) / 行当;行业
What is this buttons?

He has started thinking seriously about his future occupation.

Chinese (Simplified) Translation

他开始认真考虑将来的职业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金魚の糞

Hiragana
きんぎょのふん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。
Easy Japanese Meaning
いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方
Chinese (Simplified)
跟屁虫 / 攀附者 / 紧贴不放的跟随者
What is this buttons?

He always follows us around like a goldfish's poop.

Chinese (Simplified) Translation

他总是像我们的金鱼的粪一样跟着我们。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★