Search results- Japanese - English

運が開ける

Hiragana
うんがひらける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
運が開ける:これまで不運や停滞が続いていた状態から抜け出し、好ましい方向へ運勢や状況が向かっていくこと。幸運に恵まれ始めること。
Easy Japanese Meaning
いままでついていなかった人に、よいことやしあわせなことが起こりはじめる
What is this buttons?

After years of effort, I finally reached the moment when luck turned my way.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

繧繝

Hiragana
うんげん
Noun
Japanese Meaning
繧繝(うんげん)は、日本の伝統的な装飾技法・文様の一つで、同系色の濃淡を段階的に配した縞模様や段替わりの色分けを特徴とする。主に畳縁や几帳、装束、仏具、調度品などの縁取り・彩色に用いられる。 / 仏教美術や宮廷文化における装飾的な色彩表現で、色のグラデーションを段階的な帯状に並べた意匠を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつの色であかるいところとくらいところがくりかえしなるもよう
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国運

Hiragana
こくうん
Noun
Japanese Meaning
国の命運や将来の運勢。国家の盛衰や繁栄・没落に関わる運命。
Easy Japanese Meaning
くにのこれからのゆくえや、よくなるかわるくなるなどのながいあいだのうんめい
What is this buttons?

The result of this election will determine the fate of our nation.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

かもしれない運転

Hiragana
かもしれないうんてん
Noun
Japanese Meaning
かもしれない運転:交通場面で常に「~かもしれない」と危険を予測し、慎重に行う運転態度や運転方法のこと。 / 予測運転:他者の行動や道路状況を先読みし、事故を未然に防ぐことを目的とした安全運転の考え方。
Easy Japanese Meaning
あぶないことがあるかもしれないと考えて、ゆっくり気をつけてはしる運転
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

武運

Hiragana
ぶうん
Noun
Japanese Meaning
戦いにおける運や巡り合わせ / 戦争や勝負事での幸運・勝敗の運 / 軍事行動において吉と出るか凶と出るかという運勢
Easy Japanese Meaning
いくさやたたかいでのうんやさいさをあらわすことば
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

運ゲー

Hiragana
うんげえ
Noun
Japanese Meaning
運や偶然の要素が勝敗や結果を大きく左右するゲーム、あるいは物事。実力よりも運に依存する事柄を、やや砕けた言い方で指す語。
Easy Japanese Meaning
うまくいくかが、じぶんの力ではなく、くじなどのうんでほとんどきまるあそびやゲーム
What is this buttons?

He loves games of luck and plays for several hours every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

巻積雲

Hiragana
けんせきうん
Noun
Japanese Meaning
巻積雲は、上層雲に分類される雲の一種で、小さな白い雲片が空高くに多数集まり、まだら模様やうろこ状(いわゆる「うろこ雲」)に見える雲。主に高度およそ5〜13km付近に現れ、氷晶や過冷却水滴から成る。
Easy Japanese Meaning
たかいそらにできるこまかいつぶのようなくもがたくさんならぶもの
Chinese (Simplified)
高空的积状小云块,常呈鱼鳞或波纹状 / 高云的一种,位于对流层上部
What is this buttons?

Beautiful cirrocumulus clouds were floating in the sky.

Chinese (Simplified) Translation

天空中飘着美丽的卷积云。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

革運

Hiragana
かくうん
Noun
Japanese Meaning
伝統的な三角(?)の一つで、変化の多い年を表す概念。
Easy Japanese Meaning
でんとうのこよみのかんがえでへんかがおきやすいとしをさすことば
Chinese (Simplified)
传统术数中的“三革”之一,象征变化的年运 / 常被视为伴随变革与动荡的年份 / 预示革新、改易的气运
What is this buttons?

In traditional cosmology, Kakuun is considered one of the triangles.

Chinese (Simplified) Translation

在传统的宇宙论中,革运被视为三角形之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

盛運

Hiragana
せいうん
Noun
Japanese Meaning
運勢が非常に盛んなこと。また、そのさま。 / 幸運や繁栄に恵まれている状態。 / 物事が発展・隆盛に向かう運のめぐり。
Easy Japanese Meaning
うんがよく、はんじょうしていること。よいめぐりあわせがつづくようす。
Chinese (Simplified)
好运 / 吉运 / 繁荣兴盛
What is this buttons?

He is enjoying great fortune in his business.

Chinese (Simplified) Translation

他在生意上正在享受极大的好运。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

陵雲

Hiragana
りょううん
Kanji
凌雲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 凌雲
Easy Japanese Meaning
くもよりもたかいようすをあらわすむかしのことば。
Chinese (Simplified)
高耸入云 / 志向高远
What is this buttons?

His dream is always to surpass the towering clouds.

Chinese (Simplified) Translation

他的梦想一直是超越陵云。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★