Search results- Japanese - English

暗雲

Hiragana
あんうん
Noun
figuratively
Japanese Meaning
暗い雲。日光を遮るような黒っぽい雲。 / 不吉なできごとや悪い事態の前触れとしての兆しや雰囲気。前途に漂う不安感や悪い予感。
Easy Japanese Meaning
あつくてくらいくもののこと。また、よくないできごとがおきそうなふんいき。
Chinese (Simplified)
暗色的云;乌云 / 比喻:不祥的预兆、阴郁的气氛
What is this buttons?

Dark clouds began to cover the sky, it looks like it's going to rain.

Chinese (Simplified) Translation

乌云开始笼罩天空,看来要下雨了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
うん
Kunyomi
Character
Japanese Meaning
電話した / 言った / 伝えた
Easy Japanese Meaning
むかしの書きかたで「いう」と読む字で、人のことばをしめす字
Chinese (Simplified)
说(古语) / 称作;叫作 / 据说;传闻
What is this buttons?

The character '云' is a Chinese character.

Chinese (Simplified) Translation

“云”是汉字。

What is this buttons?

戦雲

Hiragana
せんうん
Noun
Japanese Meaning
戦いを予感させる不穏な情勢や雰囲気をたとえた表現 / 戦争が起こりそうなきざしとしての緊張した空気や状況 / 比喩的に、大きな争いごと・対立が起こりそうな不安定な状態
Easy Japanese Meaning
これからたたかいがはじまりそうだとわかるふんいきやけはい
Chinese (Simplified)
战争阴云 / 战云 / 战争将起的征兆
What is this buttons?

I looked up at the sky where the clouds of war were looming.

Chinese (Simplified) Translation

抬头仰望弥漫着战云的天空。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
Kunyomi
くそ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
大便。糞。 / 汚物や非常に汚いもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
うんちやふんをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
粪便 / 大便 / 粪
What is this buttons?

I have to clean up the dog's excrement.

Chinese (Simplified) Translation

必须清理狗的屎。

What is this buttons?

Onyomi
ウン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
天地の気がめぐり満ちるさま。自然の恵みや調和の霊気。万物を育む豊かな気配。
Easy Japanese Meaning
しぜんがいのちをそだてるめぐみや、なごやかさ、さかえのこと。
Chinese (Simplified)
滋养万物的气息 / 和谐融和之气 / 兴盛繁荣的气象
What is this buttons?

This beautiful scenery is overflowing with the life-giving influences of nature.

Chinese (Simplified) Translation

这美丽的风景充满了大自然的气息。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
イン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
土地 / 畑
Easy Japanese Meaning
田やはたけの土地をあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified)
田地 / 农田 / 土地
What is this buttons?

He is plowing the land.

Chinese (Simplified) Translation

他正在耕田埂。

What is this buttons?

Onyomi
ウン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
なめらかにする / しわを伸ばす / 蒸し暑さ/むしむしした暑さ
Easy Japanese Meaning
このかんじは、あたためてやわらげること、むしあついようすをあらわす。
Chinese (Simplified)
熨平;熨烫 / 闷热;湿热 / 理顺;使顺畅
What is this buttons?

The character named Yūn plays a role in smoothing out the story.

Chinese (Simplified) Translation

他是名为“熅”的角色,起着让故事顺利推进的作用。

What is this buttons?

Onyomi
ウン
Kunyomi
う / いわく
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
言う、述べる、語る
Easy Japanese Meaning
いうをあらわす、むかしのかきかたのじ。いまはあまりつかわない。
Chinese (Simplified)
说(文言) / 言说(文言) / 陈述(文言)
What is this buttons?

He said, 'Let's go.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“我们走吧。”

What is this buttons?

Hiragana
いう / という
Kanji
言う
Affix
Japanese Meaning
言う、述べる、語る、表明する
Easy Japanese Meaning
いうのふるいかきかた。ことばのあとにつけてというのいみになる。
Chinese (Simplified)
表示“说、称” / 用于引述言语 / 表示“所谓、所言”
What is this buttons?

He said, 'Let's go.'

Chinese (Simplified) Translation

他说:“走吧。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ウン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
吽(うん)は、梵字の「हूँ」「हूं」(フーン)などに相当する音写で、密教や仏教における真言・種子字として用いられる文字である。日本語としては単独で一般語の「吠える」「うなる」といった意味ではあまり使われないが、仁王像の「阿吽(あうん)」の一部として、「阿」に対する「吽」の字があてられている。 / 「阿吽(あうん)」の「吽」は、口を閉じて発する最後の音を象徴し、「阿」が最初、「吽」が最後を表すことから、宇宙・森羅万象の始まりと終わり、呼気と吸気、開と閉などを象徴する語として用いられる。 / 梵語音写としての「吽」は、真言・陀羅尼などで「フン」「フーン」「ウン」といった発音を示す記号的な文字であり、日本語の語彙として意味内容を持つというより、宗教儀礼における聖音(マントラの一部)としての機能的な役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
あうんのうんの字。ぶっきょうで古い言葉の音をあらわす文字。
Chinese (Simplified)
狗的吠叫、低吼声;动物的咆哮声 / 梵语音译用字,常见于佛教咒语
What is this buttons?

The dog barked with a 'un'.

Chinese (Simplified) Translation

狗发出“吽”地吠了。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★