Search results- Japanese - English

うるうびょう

Kanji
閏秒
Noun
Japanese Meaning
うるう年や地球の自転速度の変化による時刻のずれを補正するために、協定世界時(UTC)に不定期に挿入される1秒のこと。
Easy Japanese Meaning
地球の時間のずれをなおすために、ときどき一秒だけふやすこと
Chinese (Simplified)
闰秒 / 为校准UTC与地球自转时间差而在特定时刻加上的一秒
What is this buttons?

When a leap second is added, the world's clock shifts by one second.

Chinese (Simplified) Translation

添加闰秒时,全球的时钟会偏移一秒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

数論

Hiragana
すうろん
Noun
Hinduism
Japanese Meaning
数に関する性質や関係を数学的に研究する学問分野。整数や素数、合同式などを対象とする。 / (ヒンドゥー教・インド哲学)サーンキヤ学派、あるいはその体系・教義を指す語としての用法。
Easy Japanese Meaning
すうじやたしざんひきざんなどについて考える数学のぶんや
Chinese (Simplified)
研究整数性质的数学分支 / (印度哲学)数论派(桑克亚)
What is this buttons?

Number theory is a branch of mathematics that primarily studies the properties of integers.

Chinese (Simplified) Translation

数论是数学的一个分支,主要研究整数的性质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

alternative

Rōmaji

裏声

Hiragana
うらごえ
Noun
Japanese Meaning
地声に対して、声帯の一部だけを使って出す高い声の出し方。また、その声。ファルセット。 / (三味線などの伴奏より)低く響く歌声。 / 調子はずれに聞こえる声や、不安定で頼りない感じの声。
Easy Japanese Meaning
ふつうのこえより たかくて うすいひびきの こえで うたうときなどに つかうこえ
Chinese (Simplified)
假声 / 三味线伴奏时比伴奏音更低的唱腔 / 听起来有些走调的声音
What is this buttons?

He is good at singing songs in falsetto.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长用假声唱歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

裏技

Hiragana
うらわざ
Noun
Japanese Meaning
裏側に隠れた、表からは見えにくい工夫や方法。また、そのような抜け道的・反則すれすれの手段。
Easy Japanese Meaning
ふつうのやり方ではないが、べんりでうまくいくひみつのやり方
Chinese (Simplified)
秘密招数 / 非正当手段 / 生活小窍门
What is this buttons?

He used a trick to pass the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他为了通过考试用了窍门。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大浦

Hiragana
おおうら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 地名として用いられることがある名称
Easy Japanese Meaning
おおうらさんという なまえに つかわれる みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Oura is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大浦是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裏表紙

Hiragana
うらびょうし
Noun
Japanese Meaning
本や雑誌などの一番うしろにある表紙の部分。背表紙の反対側。
Easy Japanese Meaning
ほんをとじているうしろがわのぶぶん。タイトルやさくしゃのなまえがあることが多い。
Chinese (Simplified)
封底 / 后封面
What is this buttons?

The author's photo is featured on the back cover of this book.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的封底刊登着作者的照片。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

辻占煎餅

Hiragana
つじうらせんべい
Noun
Japanese Meaning
辻占煎餅:主に縁日や土産物として売られる煎餅の一種で、中に紙片が入っており、割ると運勢や短いメッセージが書かれたおみくじが出てくるもの。英語の fortune cookie に相当する。
Easy Japanese Meaning
せんべいのなかにちいさいかみがあり、これからのうんやメッセージがかいてあるおかし
Chinese (Simplified)
签语饼;幸运饼干 / 内含占卜签条的日本式饼干
What is this buttons?

This is my first fortune cookie.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的第一个辻占煎饼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天井裏

Hiragana
てんじょううら
Noun
Japanese Meaning
屋根と天井の間にある空間。また、その部分。 / 隠れ場所や物置として使われることがある家屋の上部空間。
Easy Japanese Meaning
へやのうえのやねのしたにあるせまいばしょで、ふつうひとがすまないところ
Chinese (Simplified)
阁楼 / 屋顶下的储物空间 / 天花板上方与屋顶之间的空间
What is this buttons?

I heard the sound of a mouse in the attic.

Chinese (Simplified) Translation

我听到天花板里有老鼠的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

空論

Hiragana
くうろん
Noun
Japanese Meaning
現実的な根拠や実現性を欠いた理論や議論を指す名詞。机上の空論、観念的な議論など。
Easy Japanese Meaning
あたまでかんがえただけで、じっさいにはやくにたたないはなしやかんがえ
Chinese (Simplified)
空洞的理论 / 脱离实际的理论 / 纸上谈兵
What is this buttons?

His proposal is nothing more than an empty theory.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案不过是空谈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裏社会

Hiragana
うらしゃかい
Noun
Japanese Meaning
社会の表面に現れない、反社会的・非合法的な活動や人々が存在する世界。暴力団、犯罪組織、違法ビジネスなどが含まれる。 / 公には語られない、人間社会の暗部や陰の部分のたとえ。 / (比喩的に)表向きのルールや道徳から外れた、人間関係や組織の見えにくい側面。
Easy Japanese Meaning
社会のきまりからはずれた人や組織があつまる、あんぜんでない世界
Chinese (Simplified)
地下社会 / 黑社会 / 社会的阴暗面
What is this buttons?

He experienced the harsh reality of the underbelly of society.

Chinese (Simplified) Translation

他经历了黑社会的残酷现实。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★