Search results- Japanese - English

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
呼びかけて訴えること。 / 人々に強く求めること、懇願すること。
Easy Japanese Meaning
つよくおねがいしてひとによびかけることをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
呼吁 / 恳求 / 诉求
Chinese (Traditional) Meaning
呼籲 / 懇求 / 懇請
Korean Meaning
호소하다 / 탄원하다 / 애원하다
Vietnamese Meaning
kêu gọi / khẩn cầu / thỉnh cầu
Tagalog Meaning
manawagan / umapela / magmakaawa
What is this buttons?

He gave a speech to appeal for peace.

Chinese (Simplified) Translation

他发表了呼吁和平的演讲。

Chinese (Traditional) Translation

他為了呼籲和平而發表了演說。

Korean Translation

그는 평화를 호소하기 위해 연설했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã phát biểu để kêu gọi hòa bình.

Tagalog Translation

Nagbigay siya ng talumpati upang manawagan ng kapayapaan.

What is this buttons?

Onyomi
スウ
Kunyomi
はしる / おもむ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
すう:走る、急いで行く/傾向や成り行きに従って動く意などを持つ漢字。日本語では主に熟語の構成要素として用いられ、「趨勢(すうせい)」「趨勢(すうせい)」「趨走(すうそう)」などの形で、「ある方向へ向かって動く」「傾向としてその方向に向かう」といった意味を表す。
Easy Japanese Meaning
あるほうこうへむかうやはやくいそぐことをしめすかんじまたながれがかたむくいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
朝向;走向 / 奔跑;急速前往 / 趋势;倾向;趋向
Chinese (Traditional) Meaning
朝向;走向 / 快步走;奔走 / 傾向;呈現趨勢
Korean Meaning
달려가다; 급히 나아가다 / …로 향하다 / 경향을 띠다; 추세로 기울다
Vietnamese Meaning
hướng tới; chạy nhanh đến / có xu hướng; thiên về
Tagalog Meaning
tumungo / tumakbo papunta / may hilig tungo sa
What is this buttons?

He went towards the direction of '趨'.

Chinese (Simplified) Translation

他朝着趋势的方向前进了。

Chinese (Traditional) Translation

他朝著趨勢的方向前進。

Korean Translation

그는 추세의 방향으로 나아갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đi theo xu hướng.

Tagalog Translation

Lumakad siya patungo sa direksyon ng uso.

What is this buttons?

精霊流し

Hiragana
しょうろうながし / しょうりょうながし
Proper noun
Japanese Meaning
長崎県長崎市などで行われる伝統的な行事で、盆に迎えた先祖や故人の霊を乗せた精霊船(しょうろうぶね)を川や海に流したり練り歩いたりして、あの世へ送り出す行事のこと。 / 転じて、亡くなった人の魂を弔い、送るための儀式や行事全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おぼんのころに しんだひとの たましいを やすらかにおくる ぎょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本长崎的“送灵船”游行仪式名 / 盂兰盆节期间以放舟送别亡灵的民俗活动 / 为超度先人在水上放船送行的传统仪式
Chinese (Traditional) Meaning
日本盂蘭盆節的送靈儀式,將靈舟放流以送別亡者的靈魂 / 長崎地區傳統的靈船遊行活動
Korean Meaning
일본 오본에 망자의 혼을 배에 실어 강이나 바다로 흘려 보내는 의식 / 나가사키 등지에서 열리는 영혼 배 행렬 행사
Vietnamese Meaning
Lễ rước thuyền linh hồn / Lễ thả thuyền tiễn vong trong Obon / Lễ tiễn đưa linh hồn người đã khuất bằng thuyền
What is this buttons?

Every year, we participate in the Spirit Boat Procession ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

每年,我们都会参加送灵仪式。

Chinese (Traditional) Translation

每年,我們都參加精靈流し的儀式。

Korean Translation

매년 우리는 정령 흘려보내기 의식에 참가합니다.

Vietnamese Translation

Hàng năm, chúng tôi tham gia nghi lễ thả đèn tiễn vong.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

促す

Hiragana
うながす
Verb
Japanese Meaning
促す、刺激する、煽動する
Easy Japanese Meaning
ひとに何かをするようにいうこと。やるようにすすめること。
Chinese (Simplified) Meaning
敦促 / 促使 / 激发
Chinese (Traditional) Meaning
催促 / 促進 / 促使
Korean Meaning
촉구하다 / 재촉하다 / 촉진하다
Vietnamese Meaning
thúc giục / kích thích / xúi giục
Tagalog Meaning
udyukin / humimok / magpasigla
What is this buttons?

Experts warned that unless the government takes active measures on both deregulation and attracting investment, it will be difficult to stimulate long-term economic growth.

Chinese (Simplified) Translation

专家警告称,除非政府在放宽监管和吸引投资两方面积极采取行动,否则难以促进长期经济增长。

Chinese (Traditional) Translation

專家警告說,除非政府在放寬管制和吸引投資兩方面積極作為,否則難以促進長期經濟成長。

Korean Translation

전문가는 정부가 규제 완화와 투자 유치의 두 측면에서 적극적으로 나서지 않는 한 장기적인 경제 성장을 촉진하기는 어렵다고 경고했다.

Vietnamese Translation

Các chuyên gia cảnh báo rằng nếu chính phủ không tích cực hành động cả về nới lỏng quy định lẫn thu hút đầu tư thì sẽ khó thúc đẩy tăng trưởng kinh tế dài hạn.

Tagalog Translation

Binalaan ng mga eksperto na mahihirapan pasiglahin ang pangmatagalang paglago ng ekonomiya maliban kung aktibong kikilos ang gobyerno sa magkabilang aspeto ng pagpapaluwag ng regulasyon at paghihikayat ng pamumuhunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★