Search results- Japanese - English
Keyword:
うっけつ
Kanji
鬱血
Noun
Japanese Meaning
血液が一部の血管内に異常にたまり、うっ滞している状態 / 比喩的に、物事や感情などが滞って、流れが悪くなっている状態
Easy Japanese Meaning
血のながれがわるくなりからだのいちぶにたまること
Chinese (Simplified) Meaning
淤血 / 血液淤滞 / 血液在局部组织或器官内淤积
Chinese (Traditional) Meaning
血液在器官或組織內異常滯留的狀態 / 靜脈回流受阻導致的血液壅滯 / 因心臟功能不全或血管阻塞引起的鬱血
Korean Meaning
혈액이 특정 부위에 정체되어 몰리는 상태 / 순환 장애로 피가 고이는 현상 / 울혈
Vietnamese Meaning
ứ huyết / sung huyết / ứ máu
Tagalog Meaning
pag-iipon ng dugo sa isang bahagi / pagsisikip ng daloy ng dugo / labis na dugo sa isang bahagi ng katawan
Related Words
うっけつ
Kanji
鬱血
Verb
Japanese Meaning
血液が一部の血管内に異常にたまり、流れが悪くなること。鬱血。
Easy Japanese Meaning
ちがからだのあるところにたまって、ながれにくくなること
Chinese (Simplified) Meaning
血液淤积 / 发生淤血 / 血液滞留
Chinese (Traditional) Meaning
血液發生淤滯 / 形成鬱血 / 血管內血液壅塞
Korean Meaning
피가 몰려 고이다 / 혈액이 정체되다 / 울혈이 일어나다
Vietnamese Meaning
máu ứ lại / bị ứ huyết (máu dồn ứ) / máu bị ứ trệ
Tagalog Meaning
maipon ang dugo / mabarahan ang daloy ng dugo / magsiksikan ang dugo sa isang bahagi
Related Words
鬱血
Hiragana
うっけつする
Kanji
鬱血する
Verb
Japanese Meaning
血液が一部の血管や組織内に異常にたまり、うっ滞した状態になること。 / 循環が悪くなって血液が滞留し、内出血や腫れの原因となること。
Easy Japanese Meaning
血がうまくながれずそのばしょにたまること
Chinese (Simplified) Meaning
血液淤积 / 血液充血堵塞 / 发生淤血
Chinese (Traditional) Meaning
發生充血 / 血液淤積 / 血液滯留
Korean Meaning
피가 울혈되다 / 혈액이 정체되다 / 피가 몰려 고이다
Vietnamese Meaning
máu bị ứ đọng / máu tụ lại / bị xung huyết
Tagalog Meaning
maipon ang dugo / magbara ang dugo / matigil ang daloy ng dugo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
うっ血
Hiragana
うっけつ
Kanji
鬱血
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
血液の流れが悪くなり、ある部位の静脈や毛細血管などに血がたまってしまうこと。鬱血とも書く。
Easy Japanese Meaning
ちがうまくながれずあるところにたまってはれること
Chinese (Simplified) Meaning
血液在组织或器官内淤积、停滞（静脉性充血） / 因静脉回流受阻引起的血液拥塞
Chinese (Traditional) Meaning
因靜脈回流受阻而血液滯留於局部的病理狀態 / 器官或組織內血液積聚而致腫脹的現象
Korean Meaning
울혈 / 정맥혈의 정체 / 혈액이 제대로 순환하지 못해 한 부위에 모이는 상태
Vietnamese Meaning
ứ huyết / sung huyết / ứ máu
Tagalog Meaning
pag-iipon ng dugo sa isang bahagi ng katawan / pagkasiksik ng dugo sa mga ugat
Related Words
鬱血
Hiragana
うっけつ
Noun
Japanese Meaning
血液が一部分に多量に集まり、流れにくくなっている状態。血行障害の一種。 / 比喩的に、物事の停滞や滞りのある状態。
Easy Japanese Meaning
ちがうまくながれず、からだのあるところにたまること。はれやいたみがおこる。
Chinese (Simplified) Meaning
血液在局部滞留、淤积的现象。 / 静脉性充血；血液淤滞。 / 因循环障碍导致的血液拥塞。
Chinese (Traditional) Meaning
血液在局部滯留、積聚的狀態 / 靜脈回流受阻引起的血液鬱滯 / 器官或組織的瘀血現象
Korean Meaning
혈액이 흐르지 못해 한곳에 몰려 정체되는 상태 / 특히 정맥에서 혈액이 울체되는 현상
Vietnamese Meaning
sung huyết / ứ máu / ứ huyết
Tagalog Meaning
pag-iipon ng dugo sa isang bahagi ng katawan / pagbabara sa daluyan ng dugo / kapunuan ng dugo sa tisyu o ugat
Related Words
鬱血性心不全
Hiragana
うっけつせいしんふぜん
Noun
Japanese Meaning
医学用語として循環器系の疾患を指す語で、特に心臓のポンプ機能が低下し、血液が全身や肺にうっ滞・鬱血してしまう状態を表す。
Easy Japanese Meaning
しんぞうのはたらきがよわくなり、からだにみずがたまり、むくみやいきぎれがおこるびょうき
Chinese (Simplified) Meaning
充血性心力衰竭 / 淤血性心力衰竭
Chinese (Traditional) Meaning
充血性心力衰竭 / 心臟泵血不足致鬱血與水腫的心臟病
Korean Meaning
울혈성 심부전 / 체액·혈액 정체로 발생하는 심장의 기능부전 / 심장의 펌프 기능 저하로 울혈과 부종을 일으키는 질환
Vietnamese Meaning
suy tim sung huyết / suy tim ứ huyết
Tagalog Meaning
kongestyong pagkabigo ng puso / pagpalya ng puso na nagdudulot ng pag-ipon ng likido sa katawan / kondisyon ng puso na mahina ang pagbomba ng dugo at nagdudulot ng pamamanas
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
